-
1 ორგანიზატორი
організатор -
2 arrangør
організатор -
3 organisator
організатор -
4 bookrunner
організатор консорціуму ( з випуску та розміщення цінних паперів); організатор синдикату ( з випуску та розміщення цінних паперів); реєстратор ( функція у синдикаті щодо випуску та розміщення цінних паперів) -
5 organizator
-
6 организатор
організатор, упорядник.* * *організа́тор -
7 chief conspirator
організатор злочинної змови, глава змовників, головний учасник злочинної змови -
8 crime mastermind
-
9 head for crime
-
10 mastermind of a conspiracy
English-Ukrainian law dictionary > mastermind of a conspiracy
-
11 organizer
-
12 organizer of a scheme
-
13 arranger of a loan
-
14 technical officer
-
15 technical officer
-
16 tour operator
організатор туру, туроператорEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > tour operator
-
17 tour organizer
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > tour organizer
-
18 sponsor
1. n1) організатор; упорядник, улаштовувач; ініціаторsponsor for a class dance — учитель, відповідальний за шкільний бал
2) спонсор; автор проекту резолюції (ООН тощо); держава, що запропонувала проект резолюції3) особа, що фінансує певний захід (організацію тощо)4) фірма, що замовляє радіопрограму (телепередачу) з рекламною метою5) поручительto be sponsor for smb. — ручитися за когось; взяти когось на поруки
6) опікун; заступник7) хрещений батько; хрещена мати2. v амер.1) фінансувати певний захід (організацію, радіопередачу, телепрограму тощо); субсидувати2) підтримувати; влаштовувати, організовувати4) ручитися (за когось)* * *I n1) поручитель2) спонсор; фірма, яка замовляє радіо- або телепрограму в рекламних цілях, рекламодавець3) організатор; ініціатор4) спонсор, автор проекту резолюції ( ООН); держава, яка запропонувала проект резолюції5) хрещений батько; хрещена матиII vfellow sponsor — кум; кума
1) ручатися2) фінансувати, субсидіювати який-небудь захід, організацію, радіо- або телепередачу3) підтримувати, влаштовувати, організовувати4) пропонувати, вносити ( проект резолюції); висувати (проект, кандидатуру) -
19 organizer
-
20 sponsor
I n1. спонсор, автор проекту, резолюції (ООН тощо), держава/ яка запропонувала проект резолюції2. організатор, ініціатор3. особа чи організація, що фінансує захід- principal sponsors of the draft resolution основні автори проекту резолюції- sponsor of a campaign організатор кампанії- sponsor of a draft resolution держава чи особа, яка запропонувала проект резолюції- to associate oneself with the sponsor s of the draft resolution приєднатися до числа авторів проекту резолюції- to become a sponsor of the draft resolution приєднатися до числа авторів проекту резолюції- to join the sponsor sof the draft resolution приєднатися до числа авторів проекту резолюціїII v1. пропонувати, вносити (проект резолюції тощо), висувати (кандидатуру тощо)2. організовувати, влаштовувати- to sponsor a draft resolution запропонувати проект резолюції
См. также в других словарях:
організатор — [орган іза/тор] ра, м. (на) ров і/ ру, мн. рие, р іў … Орфоепічний словник української мови
організатор — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
організатор — а, ч. Той, хто організовує, засновує, налагоджує або впорядковує що небудь. || Той, хто має здібності до організаційної роботи … Український тлумачний словник
організатор — (той, хто організовує, засновує, налагоджує / впорядковує що н.), призвідник, призвідець, призвідця; заводій (перев. витівок, бенкетів, сварок), заводіяка … Словник синонімів української мови
організатор торгівлі — юридична особа, виключним видом діяльності якої є надання послуг, що безпосередньо сприяють укладенню цивільно правових угод щодо товарно матеріальних та (або) фінансових ресурсів … Глосарій термінів фондового ринку
організаторський — а, е. Прикм. до організатор. || Спрямований на організацію чого небудь. Організаторська діяльність … Український тлумачний словник
організаторка — и. Жін. до організатор … Український тлумачний словник
аналізатор — а, ч. 1) фіз. Прилад, за допомогою якого роблять аналіз (у 2 знач.) речовини, явища і т. ін. •• Багатото/чковий аналіза/тор аналізатор, призначений для аналізу проб, відібраних з двох або більше точок. Опти/чний аналіза/тор аналізатор, в якому… … Український тлумачний словник
біокаталізатор — а, ч. Речовина, що регулює перебіг хімічних реакцій в живих організмах; фермент, ензим … Український тлумачний словник
біостабілізатор — а, ч. Установка для переробки органічних відходів сільського господаоства на компост … Український тлумачний словник
аранжер — Аранжер: організатор, ініціатор [46 1,46 2] розпорядник, керівник [18;35] той, хто щось організовує, влаштовує, організатор [44 1] той, що влаштовує щось, організатор. [IV] … Толковый украинский словарь
