-
1 органы власти
( amministrazione pubblica) A.P. -
2 органы власти
ngener. amministrazione pubblica, A.P., autorita -
3 выборные органы власти
Русско-итальянский юридический словарь > выборные органы власти
-
4 местные органы власти
Русско-итальянский юридический словарь > местные органы власти
-
5 выборы в местные органы власти
necon. elezioni amministrativeUniversale dizionario russo-italiano > выборы в местные органы власти
-
6 государственные и муниципальные органы власти
adjfin. pubbliche autoritaUniversale dizionario russo-italiano > государственные и муниципальные органы власти
-
7 координирующие органы власти
Universale dizionario russo-italiano > координирующие органы власти
-
8 местные органы власти
adjfin. amministrazione locale, autorita localiUniversale dizionario russo-italiano > местные органы власти
-
9 центральные органы власти
adjecon. amministrazione centraleUniversale dizionario russo-italiano > центральные органы власти
-
10 органы
( власти) organi -
11 органы государственной власти
Русско-итальянский юридический словарь > органы государственной власти
-
12 органы исполнительной власти
ngener. amministrazione pubblicaUniversale dizionario russo-italiano > органы исполнительной власти
-
13 власть
1) ( право и возможность распоряжения) potere м.2) ( политическое господство) potere м., autorità ж.* * *ж.1) potere m; autoritaпод чьей-л. властью (быть, находиться) — essere in potere di qd
это (не) в моей / твоей / его власти — (non) è in mio / tuo / suo potere
власть употребить — agire con rigore / severità; far valere la legge; usare il potere
2) (политическое господство, государственное управление) potere m, autorità f plвыходить из-под власти — sottrarsi, sfuggire al potere ( di qd)
3) мн. (лица, облеченные правительственными и иными полномочиями)ваша власть уст. — come vuole
4) полит.власть имущие / предержащие — i potentati m pl, il potere m
••верхние эшелоны власти — i vertici del potere; i quartieri alti del potere
* * *n1) gener. balia, padronanza, potentato, pugnereccio, potere, dominazione, dominio, forza, imperio, padronato, possa, possanza, signoria2) obs. podesta, potesta3) liter. impero, redine, mano4) law. autorita5) econ. autorita (администрация), braccio, facolta -
14 местный
locale, del luogo, del posto••* * *1) прил. locale, del luogo / postoме́стный обычай — costume / usanza locale
ме́стные говоры — parlate locali
ме́стное время — ora locale
2) м. разг. abitante del luogo, nativoон - ме́стный — è uno del luogo / posto
* * *adj1) gener. topico, indigeno, locale, paesano, vernacolo, nostrano2) obs. municipale3) gram. locativo4) fin. regionale
См. также в других словарях:
ОРГАНЫ ВЛАСТИ — (government bodies) государственные учреждения, организации, предназначенные для функционирования в данной системе власти. Различают органы государственного управления, республиканские, органы местного самоуправления; , законодательные,… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Органы власти и управления — органы государственной власти и управления РСФСР, республик, входящих в состав РСФСР, автономных областей, автономных округов, краев, областей; органы власти и управления районов, городов и входящих в них административно территориальных… … Словарь юридических понятий
ОРГАНЫ ВЛАСТИ НАДПАРЛАМЕНТСКИЕ — НАДПАРЛАМЕНТСКИЕ ОРГАНЫ ВЛАСТИ … Юридическая энциклопедия
органы власти, имеющие право выдачи разрешений или лицензию — (напр. на строительство и эксплуатацию АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN licensing аuthorities … Справочник технического переводчика
Органы власти Свердловской области — С момента образования Свердловской области и до весны 1990 года ведущую роль в её руководстве занимал Свердловский областной комитет ВКП(б) КПСС. Состав обкома, включавший несколько десятков сотен человек, избирался на проводимых раз в несколько… … Википедия
Органы власти Санкт-Петербурга — Александр Меньшиков, первый генерал губернатор Санкт Петербурга (1703 1727) Органы власти Санкт Петербур … Википедия
ОРГАНЫ ВЛАСТИ НАДПАРЛАМЕНТСКИЕ — (см. НАДПАРЛАМЕНТСКИЕ ОРГАНЫ ВЛАСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Федеральные органы власти — органы власти, осуществляющие властные полномочия на федеральном уровне. Россия В соответствии с Конституцией РФ власть представлена тремя ветвями власти: законодательной, исполнительной и судебной. Законодательная власть в РФ представлена высшим … Википедия
Выборы в местные органы власти Бутана (2011) — Королевство Бутан Политика Бутана Эта статья часть серии: Государственный строй Бутана … Википедия
НАДПАРЛАМЕНТСКИЕ ОРГАНЫ ВЛАСТИ — НАДПАРЛАМЕНТСКИЕ ОРГАНЫ ВЛАСТИ, временные представительные учреждения, которые собираются для принятия наиболее важных решений: принятие или изменение конституции, избрание и ротация состава парламента. Надпарламентский орган являются вышестоящим … Энциклопедический словарь
Европейский Союз - органы власти — Важнейшие органы власти ЕС это Совет Европейского Союза, Европейский парламент и Европейская комиссия. Однако традиционное разделение на исполнительные, законодательные и судебные органы для ЕС не характерно. Если Суд ЕС можно смело считать… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого