-
21 procédé de la trousse coupante
Французско-русский универсальный словарь > procédé de la trousse coupante
-
22 puits Benoto
сущ. -
23 puits de béton
сущ. -
24 puits descendant
сущ.стр. опускной колодец -
25 puits foncé
сущ.тех. опускная крепь, опускной колодец, пройденный шахтный ствол -
26 puits rond
сущ. -
27 puits à enfoncement sous charge
сущ.тех. шахтный ствол, проводимый с задавливанием опускной крепиФранцузско-русский универсальный словарь > puits à enfoncement sous charge
-
28 rouet descendant
сущ.стр. опускная кольцевая опалубка, опускной венец -
29 soutènement descendant
сущ.тех. крепление опускной крепью, крепление сверху вниз, опускная крепьФранцузско-русский универсальный словарь > soutènement descendant
-
30 table à dépression
сущ.маш. опускной столФранцузско-русский универсальный словарь > table à dépression
-
31 tapette de rabat
сущ.текст. опускной наборный клинок -
32 trapillon
сущ.общ. крышка люка, замок люка, люк в полу сцены, опускной затвор (западни) -
33 trappillon
сущ.общ. крышка люка, замок люка, люк в полу сцены, опускной затвор (западни) -
34 volet rabattable
сущ.стр. опускной щит, опускная дверь (люка) -
35 à coulisse
прил.1) общ. задвижной, раздвижной, сдвижной2) тех. опускной, снабжённый прорезью, задвижкой, снабжённый ползушкой3) маш. снабжённый прорезью 2) раздвижной, кулисный -
36 à guillotine
прил.общ. опускной -
37 table
f1. стол □ fausse table orientable поворотная часть стола (кругло-шлифовального станка); 2. доска; плита 3. пульт; щит 4. таблица; ведомость; сводка 5. поясной лист, поясная накладкаtable d'alimentation — стол подачи материала, питающий столtable d'amenée — см. table d'alimentationtable articulée — 1. шарнирный (рабочий) стол 2. шарнирная плитаtable de conversion — таблица пересчёта, таблица перевода (одних величин в другие)table à déplacements orthogonaux — стол, перемещающийся в прямоугольных координатахtable de déroulement — стол [пульт] для развёртывания (ленты прибора)table à dessin — чертёжный стол; чертёжная доскаtable à deux mouvements en croix — стол, перемещающийся в двух перекрёстных направленияхtable sans fin — транспортёр, конвейерtable oscillante — вибростол, качающийся стол (напр. пильного станка)table pivotant en positions rectangulaires — стол, поворачивающийся в прямоугольных координатах -
38 Tubes d'abaissement
86. Опускная труба стационарного котла
Ндп. Опускной трубопровод
D. Fallrohr
Е. Downcomer tube
F. Tubes d'abaissement
Труба стационарного котла, по которой циркулирующая вода поступает в раздающий коллектор подъемных труб или нижний барабан
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tubes d'abaissement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПУСКНОЙ — ОПУСКНОЙ, опускная, опускное (спец.). Такой, что можно опустить. Опускная дверь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опускной — ОПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОПУСКНОЙ КОЛОДЕЦ — открытый сверху и снизу ящик, применяемый для устройства глубоких подводных оснований опор мостов. При больших размерах сторон О. к. внутри его устраиваются в одном или обоих направлениях поперечные вертикальные стенки из бутовой, бетонной кладки … Технический железнодорожный словарь
опускной газоход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downtakedowntaking duct … Справочник технического переводчика
опускной коллектор парогенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downtake header … Справочник технического переводчика
опускной трубопровод — Трубопровод, в котором циркулирующая вода при нормальном режиме работы циркуляционного контура движется сверху вниз [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downfiow pipe … Справочник технического переводчика
опускной трубопровод циркуляционного контура — (соединяющий барабан котла с нижними коллекторами экранных панелей подъёмного контура) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downtake pipe … Справочник технического переводчика
опускной участок — (напр. трубопровода) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downstream lengthdowncomer region … Справочник технического переводчика
Опускной колодец — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/18 октября 2012. Дата постановки к улучшению 18 октября 2012.… … Википедия
Опускной — прил. Сделанный так, что может опускаться I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опускной — опускной, опускная, опускное, опускные, опускного, опускной, опускного, опускных, опускному, опускной, опускному, опускным, опускной, опускную, опускное, опускные, опускного, опускную, опускное, опускных, опускным, опускной, опускною, опускным,… … Формы слов