-
81 опускаться
несов.1. см. опуститься;2. оҳиста-оҳиста паст (поин) шудан, фурӯ рафтан, чӯкидан, фуромадан3. страд. фуроварда шудан, паст карда шудан <> руки опускаются у кого дасту дил хунук мешавад -
82 опускаться на дно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опускаться на дно
-
83 опускаться на дно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опускаться на дно
-
84 опускаться ниже
•As air temperatures go below -35°C,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опускаться ниже
-
85 опускаться (до чего-либо)
General subject: pareУниверсальный русско-английский словарь > опускаться (до чего-либо)
-
86 опускаться до нуля
Information technology: drop to zeroУниверсальный русско-английский словарь > опускаться до нуля
-
87 опускаться до уровня
1) General subject: stoop to somebody's level (кого-л.)2) Business: go as low asУниверсальный русско-английский словарь > опускаться до уровня
-
88 опускаться на более низкую ступень
General subject: sink in the scaleУниверсальный русско-английский словарь > опускаться на более низкую ступень
-
89 опускаться на дно
-
90 опускаться на дно под действием собственной массы
Polymers: gravitateУниверсальный русско-английский словарь > опускаться на дно под действием собственной массы
-
91 опускаться на землю
General subject: groundУниверсальный русско-английский словарь > опускаться на землю
-
92 опускаться на осаждаться под действием собственной массы
Polymers: gravitateУниверсальный русско-английский словарь > опускаться на осаждаться под действием собственной массы
-
93 опускаться ниже уровня
Sports: go below the levelУниверсальный русско-английский словарь > опускаться ниже уровня
-
94 опускаться в шахту
vmining. fahren -
95 опускаться вниз
vpompous. herabhängen -
96 опускаться на дно
v1) liter. auf die abschüssige Bahn geraten2) textile. niederfallen3) nav. heruntersacken (о тонущем судне) -
97 опускаться на землю
vgener. auf zu Boden sinken -
98 опускаться на колени
Универсальный русско-немецкий словарь > опускаться на колени
-
99 опускаться ниже
vgener. niedergehen -
100 опускаться каплями
См. также в других словарях:
опускаться — См. падать, унижаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. опускаться … Словарь синонимов
ОПУСКАТЬСЯ — Опускаться во сне куда то вниз означает, что вам придется изменить свои взгляды на кое какие вещи. Видеть опускающихся на воздушном шаре – будьте вдвойне осторожны ближайшие день два. Опускаться на стул, диван и т. д. – предсказание многих… … Сонник Мельникова
опускаться — ОПУСКАТЬСЯ/ОПУСТИТЬСЯ ОПУСКАТЬСЯ/ОПУСТИТЬСЯ, падать/упасть, поникать/поникнуть, склоняться/склониться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
опускаться — Опускаться, вряд ли значение этого глагола может вызывать у кого то сомнения: он (этот глагол) подразумевает движение вниз. Но, оказывается, не все видят очевидное, что можно подтвердить следующим примером: Мы опускались вниз по скользким… … Словарь ошибок русского языка
ОПУСКАТЬСЯ — ОПУСКАТЬСЯ, опускаюсь, опускаешься, несовер. 1. несовер. к опуститься. 2. страд. к опускать. Несущественные подробности в учебнике опускаются. 3. Быть таким, что можно опустить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опускаться — ОПУСТИТЬСЯ, ущусь, устишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опускаться — снижаться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы снижаться EN sink … Справочник технического переводчика
опускаться — ОПУСКАТЬСЯ1, несов. (сов. опуститься). Двигаясь, перемещаясь по воздуху сверху вниз, касаться (коснуться) какой л. поверхности, садиться (сесть), приземляться (приземлиться), приводняться (приводниться) [impf. to land, come or bring down from the … Большой толковый словарь русских глаголов
Опускаться — I несов. неперех. 1. Перемещаться в более низкое положение. отт. Садиться, приземляться, снижаясь (о птице, самолете). отт. Садиться или ложиться на что либо (о человеке). отт. Наклоняться, склоняться. отт. Слабея, теряя упругость, обвисать (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опускаться — опускаться, опускаюсь, опускаемся, опускаешься, опускаетесь, опускается, опускаются, опускаясь, опускался, опускалась, опускалось, опускались, опускайся, опускайтесь, опускающийся, опускающаяся, опускающееся, опускающиеся, опускающегося,… … Формы слов
опускаться — подниматься взмывать … Словарь антонимов