Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

оптимизация+системы

  • 41 graded approach

    1. дифференцированный подход

     

    дифференцированный подход
    1. В случае системы контроля, такой, как регулирующая система, или системы безопасности, это – процесс или метод, в котором строгость мер контроля и применяемых условий соответствует, насколько это практически осуществимо, вероятности и возможным последствиям утраты контроля, а также уровню риска, связанного с этим. Примером дифференцированного подхода в целом может служить структурированный метод, посредством которого строгость применения требований может варьироваться в соответствии с обстоятельствами, используемыми регулирующими системами, системами управления и т.д. Например, метод, в котором: 1) определяются значимость и сложность продукта или услуги; 2) определяется потенциальное воздействие продукта или услуги на здоровье, безопасность, сохранность, окружающую среду, а также обеспечение качества и целей организации; 3) учитываются последствия положения, при котором продукт выходит из строя или услуга выполняется неправильно. 2. Применение требований безопасности, которое соответствует характеристикам практической деятельности или источника и величине и вероятности облучения. См. также исключение, изъятие и освобождение от контроля и оптимизация.
    [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > graded approach

  • 42 suboptimization

    [͵sʌbɒptımaıʹzeıʃ(ə)n] n

    НБАРС > suboptimization

  • 43 short-run equilibrium

    эк. краткосрочное равновесие
    а) (временное рыночное равновесие, устанавливающееся после появления открытой монополии и сохраняющееся до прихода конкурентов)

    short-run equilibrium price — цена, обеспечивающая краткосрочное равновесие; цена краткосрочного равновесия

    See:
    б) (оптимизация фирмой своего выпуска при манипулировании ею переменных затрат)
    Ant:
    See:
    в) (макроэкономическое равновесие после изменения какого-л. параметра экономической политики, сохраняющееся до тех пор, пока не произойдет соответствующей адаптации экономической системы)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > short-run equilibrium

  • 44 suboptimization

    сущ.
    1) мат. субоптимизация ( оптимизация по одному из критериев)
    2) упр. субоптимизация (действия по достижению оптимальных результатов для отдельной функции, отдельного подразделения компании и т. д., в отличие от достижения оптимального состояния компании как единой системы; может привести к снижению эффективности работы компании в целом; напр., разработка новой, более эффективной программы обеспечения качества отделом по контролю качества является субоптимизацией по отношению к общей системе компании и может привести к снижению финансовых результатов компании в целом, так как дополнительные затраты на внедрение новой программы обеспечения качества могут вынудить компанию повысить цену продукции, а это может привести к снижению продаж)

    Англо-русский экономический словарь > suboptimization

  • 45 Eigenvector Following method

    Математика: метод собственных векторов (Нахождение минимума, оптимизация. Используется гессиан системы.)

    Универсальный англо-русский словарь > Eigenvector Following method

  • 46 hack

    вчт
    1) оптимизация системных ресурсов и использование недокументированных возможностей программных продуктов || оптимизировать системные ресурсы и использовать недокументированные возможности программных продуктов
    2) созданная на высоком профессиональном уровне программа, проф. "ювелирная работа", "конфетка"
    3) примитивная разработка или модификация программных продуктов, проф. "поделка"
    4) компьютерный взлом; разработка и реализация способов несанкционированного проникновения в защищённые компьютерные системы и программные продукты
    5) проф. "влезать" в программу; "взламывать" программу
    6) проф. "забава"; "курьёз" || "забавляться" ( при работе на компьютере); "общаться" ( с компьютером)
    7) проф. слоняться без дела ( в ожидании работы на компьютере)

    for hack value — "ради забавы" (о необычной, но бесполезной программе)

    hack together — "сколачивать", компоновать ( программу) наспех

    hack on — 1. выполнять "поделку" 2. целенаправленно работать

    hack up — 1. выполнять "поделку" 2. целенаправленно работать

    English-Russian electronics dictionary > hack

  • 47 hacking

    вчт
    1) оптимизация системных ресурсов и использование недокументированных возможностей программных продуктов
    2) компьютерный взлом; разработка и реализация способов несанкционированного проникновения в защищённые компьютерные системы и программные продукты

    English-Russian electronics dictionary > hacking

  • 48 hack

    вчт.
    1) оптимизация системных ресурсов и использование недокументированных возможностей программных продуктов || оптимизировать системные ресурсы и использовать недокументированные возможности программных продуктов
    2) созданная на высоком профессиональном уровне программа, проф. "ювелирная работа", "конфетка"
    3) примитивная разработка или модификация программных продуктов, проф. "поделка"
    4) компьютерный взлом; разработка и реализация способов несанкционированного проникновения в защищённые компьютерные системы и программные продукты
    5) проф. "влезать" в программу; "взламывать" программу
    6) проф. "забава"; "курьёз" || "забавляться" ( при работе на компьютере); "общаться" ( с компьютером)
    7) проф. слоняться без дела ( в ожидании работы на компьютере)

    for hack value — "ради забавы" (о необычной, но бесполезной программе)

    hack together — "сколачивать", компоновать ( программу) наспех

    - hack on
    - hack up

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hack

  • 49 hacking

    вчт.
    1) оптимизация системных ресурсов и использование недокументированных возможностей программных продуктов
    2) компьютерный взлом; разработка и реализация способов несанкционированного проникновения в защищённые компьютерные системы и программные продукты

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hacking

  • 50 interprocedural optimization

    = IPO
    межпроцедурная оптимизация, МПО
    неотъемлемая часть системы компиляции, направленная на повышение производительности при исполнении программ, содержащих много часто используемых функций малого или среднего размера. МПО конкретной программы основывается на анализе того, сколько в ней используется функций и переменных, можно ли уменьшить или исключить дублирование вычислений, неэффективное использование памяти и упростить такие итеративные структуры, как циклы. При МПО могут удаляться неиспользуемые участки кода (dead code) и проверки условий ветвления, которые никогда не возникают и др. Важность МПО обусловливается двумя факторами: она расширяет контекст, доступный оптимизирующему компилятору, а также позволяет программистам использовать вызовы процедур, не опасаясь ухудшения времени исполнения

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > interprocedural optimization

  • 51 suboptimization

    n оптимизация отдельных частей системы или стадий процесса

    English-Russian base dictionary > suboptimization

  • 52 structure/control optimization

    Авиасловарь > structure/control optimization

  • 53 probabilistic problems

    1. вероятностные задачи

     

    вероятностные задачи
    задачи с риском

    Такие задачи возникают в ситуациях, когда считается, что каждая выбираемая стратегия может привести к разным результатам и что вероятности тех или иных результатов принимаемого решения известны или могут быть оценены (в отличие от детерминированных задач, где каждая стратегия дает единственный результат, и неопределенных задач, где вероятность достижения тех или иных результатов непредсказуема). Оценка вероятности может либо основываться на объективном знании (например, на экстраполировании известных тенденций развития системы), либо на субъективных мнениях (субъективные вероятности). Часто используется некоторое сочетание этих подходов. В задачах с риском чаще всего максимизируется математическое ожидание полезности для каждой стратегии (хотя применяются и другие критерии, например, «пороговая оптимизация«). При выборе стратегий учитываются два фактора: вероятность получения тех или иных результатов (в некоторых работах она называется, на наш взгляд, не вполне удачно, мерой эффективности) и полезность этих результатов.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > probabilistic problems

  • 54 taxes

    1. налоги

     

    налоги
    Обязательные платежи, взимаемые государством с физических и юридических лиц для финансирования государственных расходов (прежде всего на здравоохранение, народное образование, оборону, содержание государственного аппарата), но также служащие мощным экономическим регулятором (см. например, Предельная налоговая ставка). Н. делятся на прямые (Н. на заработную плату или доходы, имущество) и косвенные, увеличивающие цену товаров, приобретаемых населением. В принципе существуют две формы изъятия налога: фиксированная ставка и прогрессивная (а где-то и регрессивная) шкала. По-видимому, самое главное в построении налоговой системы — ее оптимизация в том смысле, что слишком высокий налог может не оставить фирмам и предприятиям возможностей для нормального развития или подорвать стимулы к такому развитию и, следовательно, сбор налогов сократится, но и слишком низкое, «вольготное» обложение может сократить поступление средств государству до недопустимого уровня. Это положение на Западе принято изображать Лаффера кривой. В странах с высокой инфляцией важна периодичность уплаты налогов: чем она больше, тем меньше реальная ценность собираемых средств (“эффект Танзи — Оливьера”). В некоторых случаях это оправдывает применение, казалось бы, алогичного порядка внесения налогов авансом, когда средств, облагаемых налогом, сам налогоплательщик еще и не имеет.См. Танзи эффект.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > taxes

  • 55 taxation

    1. налогообложение
    2. налоги

     

    налоги
    Обязательные платежи, взимаемые государством с физических и юридических лиц для финансирования государственных расходов (прежде всего на здравоохранение, народное образование, оборону, содержание государственного аппарата), но также служащие мощным экономическим регулятором (см. например, Предельная налоговая ставка). Н. делятся на прямые (Н. на заработную плату или доходы, имущество) и косвенные, увеличивающие цену товаров, приобретаемых населением. В принципе существуют две формы изъятия налога: фиксированная ставка и прогрессивная (а где-то и регрессивная) шкала. По-видимому, самое главное в построении налоговой системы — ее оптимизация в том смысле, что слишком высокий налог может не оставить фирмам и предприятиям возможностей для нормального развития или подорвать стимулы к такому развитию и, следовательно, сбор налогов сократится, но и слишком низкое, «вольготное» обложение может сократить поступление средств государству до недопустимого уровня. Это положение на Западе принято изображать Лаффера кривой. В странах с высокой инфляцией важна периодичность уплаты налогов: чем она больше, тем меньше реальная ценность собираемых средств (“эффект Танзи — Оливьера”). В некоторых случаях это оправдывает применение, казалось бы, алогичного порядка внесения налогов авансом, когда средств, облагаемых налогом, сам налогоплательщик еще и не имеет.См. Танзи эффект.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    налогообложение

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    taxation
    The act or result of a government requiring money for its support or for specific facilities or services. (Source: RHW)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > taxation

  • 56 knowledge management

    1. управление знаниями
    2. менеджмент знаний

     

    управление знаниями
    1. Процесс создания условий для выявления, сохранения и эффективного использования знаний и информации в сообществе. Стратегия, направленная на предоставление знаний в нужное время тем членам сообщества, которым эти знания необходимы, для того, чтобы повысить эффективность деятельности сообщества [http://msk.treko.ru/show_dict_390].
    2. Формальный процесс, который состоит в оценке организационных процедур, людей и технологий и в создании системы, использующей взаимосвязи между этими компонентами с целью предоставления нужной информации нужным людям в нужное время, что приводит к повышению продуктивности. (По определению IDC.)
    Понятие "управление знаниями" родилось в середине 90-х годов в крупных корпорациях, где проблемы обработки информации приобрели особую остроту, став критическими. Выяснилось, что основное узкое место - это обработка знаний, накопленных специалистами компании (именно такие знания обеспечивают ей преимущество перед конкурентами). Знание, которое не используется и не возрастает, в конечном счете устаревает и становится бесполезным, точно так же, как деньги, которые хранятся, не превращаясь в оборотный капитал, в конечном счете обесцениваются. Знание же, которое распространяется, приобретается и обменивается, наоборот, генерирует новое знание [http://msk.treko.ru/show_dict_390].
    Новая область менеджмента, сфокусированная на процессах и людях, вовлеченных в создание, распространение и оценку знаний, необходимых для реализации оптимальных стратегий в том или ином виде деятельности.
    Знания, которыми обладают участники корпорации, в корпоративных системах управления знаниями воспринимаются как некий ресурс, которым можно управлять, а именно:
    - идентифицировать его составляющие (в виде информации) для систематизации корпоративных знаний;
    - формализовать с определенной степенью достоверности и хранить в корпоративных базах знаний на основе соответствующих онтологических структур;
    - обмениваться формализованными отображениями знаний;
    - применять к нему методы извлечения необходимой информации любой степени интеллектуализации;
    - организовывать совместное его использование с целью получения новых знаний.
    Результатами внедрения технологий управления знаниями в корпорации должны стать:
    Оптимизация процессов принятия решений и самих решений
    Восстановление и сохранение корпоративного опыта
    Увеличение инноваций
    Превращение информации в знания (создание новых знаний на основе коллективного опыта)
    Привлечение (при необходимости) наибольшего числа членов корпорации к выработке коллективных решений.
    Интеграция технологий управления корпоративными знаниями приводит к созданию корпоративных систем управления знаниями (КСУЗ).
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    управление знаниями

    (ITIL Service Transition)
    Процесс, отвечающий за предоставление общего хранилища точек зрения, идей, опыта, информации и обеспечение их доступности, когда это необходимо. Управление знаниями способствует принятию информированных решений и повышает эффективность, снижая необходимость в повторном поиске знаний. См. тж. Данные- Информация-Знания-Мудрость, Система управления знаниями по услугам.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    EN

    knowledge management
    (ITIL Service Transition)
    The process responsible for sharing perspectives, ideas, experience and information, and for ensuring that these are available in the right place and at the right time. The knowledge management process enables informed decisions, and improves efficiency by reducing the need to rediscover knowledge. See also Data-to- Information-to-Knowledge-to-Wisdom; service knowledge management system.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    Тематики

    EN

    2.16 менеджмент знаний (Knowledge Management): Плановое или текущее проведение отдельных мероприятий или непрерывное управление процессами для улучшения использования существующих или создания новых индивидуальных или коллективных ресурсов знаний с целью повышения конкурентоспособности предприятия.

    Источник: ГОСТ Р 53894-2010: Менеджмент знаний. Термины и определения оригинал документа

    3.8.1 менеджмент знаний (knowledge management; KM): Плановое или текущее проведение отдельных мероприятий либо непрерывное управление процессами для улучшения использования существующих или создания новых индивидуальных/коллективных ресурсов знаний с целью повышения конкурентоспособности предприятия.

    Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > knowledge management

См. также в других словарях:

  • оптимизация системы ЭХЗ — 3.1.14 оптимизация системы ЭХЗ: Определение режимов работы каждой УКЗ, при которых на всех подземных технологических трубопроводах КС будут реализованы регламентированные защитные потенциалы, а суммарная электрическая мощность УКЗ, расходуемая на …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Оптимизация — принцип радиационной защиты, состоящий в том, чтобы число облученных лиц и величины индивидуальных доз удерживались на столь низком уровне, насколько это разумно достижимо с учетом экономических и социальных факторов. Применительно к медицинскому …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Оптимизация под поисковые системы — методы усовершенствования веб страниц для повышения рейтинга сайта. Легальными методами оптимизации являются: методы создания веб страниц с оптимальной структурой и информационным наполнением; наилучший выбор ключевых слов; эффективное описание и …   Финансовый словарь

  • оптимизация — Процесс отыскания варианта, соответствующего критерию оптимальности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] оптимизация 1. Процесс нахождения экстремума функции, т.е. выбор наилучшего варианта из множества …   Справочник технического переводчика

  • Оптимизация запросов в СУБД — Оптимизация запросов это функция СУБД, осуществляющая поиск наиболее оптимального плана выполнения запросов из всех возможных для заданного запроса. Один и тот же результат может быть получен СУБД различными способами (планами выполнения… …   Википедия

  • Оптимизация — Оптимизация: В Викисловаре есть статья «оптимизация» Оптимизация (математика)  нахождения …   Википедия

  • Оптимизация — [optimization] 1. Процесс нахождения экс­тремума функции, т.е. выбор наилучшего варианта из множества возможных, процесс выработки оптимальных решений; 2. Процесс приведения системы в наилучшее (оптимальное) состояние. Иначе говоря, первое… …   Экономико-математический словарь

  • Оптимизация запросов СУБД — Оптимизация запросов  это 1) функция СУБД, осуществляющая поиск оптимального плана выполнения запросов из всех возможных для заданного запроса, 2) процесс изменения запроса и/или структуры БД с целью уменьшения использования вычислительных… …   Википедия

  • Оптимизация — – процесс выбора наилучшего варианта из двух или не скольких возможных (при заданном параметре оптимизации). [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ОПТИМИЗАЦИЯ — (от лат. optimus наилучший) англ. optimalization; нем. Opimierung. 1. Выбор наилучшего варианта из всех возможных. 2. Приведение системы к состоянию наибольшей эффективности. 3. В математике нахождение наибольшего или наименьшего значения к. л.… …   Энциклопедия социологии

  • ОПТИМИЗАЦИЯ — (optimization) Выбор из всех возможных вариантов использования ресурсов тех, которые дают наилучшие результаты. Часто описывается в виде максимизации целевой функции. Критики оптимизации доказывают, что существует неограниченное число различных… …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»