-
41 tilting skip
1) Техника: опрокидной скип2) Металлургия: опрокидывающийся скип3) Механика: скип4) Автоматика: опрокидывающаяся вагонетка, опрокидывающаяся тележка -
42 tipping bucket
1) Техника: наклоняющийся ковш, опрокидной ковш, опрокидывающаяся бадья2) Строительство: опрокидная бадья, опрокидывающийся ковш3) Автоматика: опрокидывающаяся тележка, опрокидывающийся скип -
43 tumble cart
['tʌmb(ə)lkɑː(t)] -
44 turn-over skip
1) Механика: опрокидывающаяся вагонетка2) Автоматика: опрокидывающаяся тележка, скип -
45 Doppelkipper
сущ.2) стр. вагонетка с кузовом, опрокидывающимся в обе стороны, опрокидывающаяся вагонетка с разгрузкой в обе стороны -
46 Kippbühne
сущ.1) тех. качающаяся площадка (в оборудовании шахтного подъёма), автоопрокидыватель платформенного типа (в элеваторноскладском хозяйстве)2) ж.д. саморазгружающаяся платформа3) авт. опрокидывающаяся платформа, опрокидыватель с платформой (для разгрузки автомобиля, напр., на элеваторе)5) пищ. платформа для разгрузки самосвалов, поворотная платформа, эстакада для разгрузки самосвалов7) судостр. кантователь -
47 tilting skip
= turn-over skip скип; опрокидывающаяся вагонетка; опрокидывающаяся тележкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tilting skip
-
48 tilting skip
скип; опрокидывающаяся вагонетка; опрокидывающаяся тележка; опрокидной скип -
49 tipping bucket
1) опрокидной ковш; наклоняющийся ковш; опрокидывающаяся бадья2) опрокидывающаяся тележка; опрокидывающийся скип; опрокидная бадья -
50 tip
1. n конец; верхушка, кончик; оконечность2. n наконечник3. n мундштук4. n приварной или припаянный конец режущего инструмента5. n отпай6. n тонкая щёточка7. v приставлять или надевать наконечник8. v покрывать верхнюю часть9. v срезать, подрезать, подстригать10. v ходить на цыпочках11. v напаивать твёрдую пластинку12. v вклеивать иллюстрации13. n прикосновение; лёгкий или скользящий удар14. v слегка касаться, ударять15. v слегка задеть мяч лаптой, срезать мяч16. n разг. чаевые; небольшой подарок17. v давать «на чай»to tip a waiter — дать официанту «на чай»
to tip the balance — склонять чашу весов, давать перевес
tip off — давать частную информацию; предупреждать
18. v разг. подкинуть, выдать19. n разг. намёк, совет; сведения, полученные частным образомtips for travellers — сведения для путешественников, к сведению путешественников
hot tip — сведения из первых рук, самая свежая информация
20. v разг. давать частную информацию21. v разг. намекать, предупреждать22. v разг. спорт. жарг. заниматься ремеслом жучка23. n наклонwith a tip — с наклоном, под углом
24. n эстакада25. n опрокидывающаяся вагонетка26. n свалка27. n уст. удар кегли28. v наклонятьto tip the scale — перевесить, склонить чашу весов
tip up — наклонять; опрокидывать
29. v наклоняться30. v опрокидыватьtip over — опрокидываться; опрокидывать
31. v опрокидываться32. v вываливать, опорожнять33. v вываливаться, опорожняться34. v диал. выпивать, «закладывать»; опрокидывать35. v разг. устранить силой, убить, укокошить, убратьСинонимический ряд:1. advice (noun) advice; clue; hint; indicator; inkling; inside information; inside wire; lead2. compensation for service (noun) compensation; compensation for service; consideration; gift; handout; income; reward3. gratuity (noun) cumshaw; gratuity; lagniappe; largess; perquisite; pourboire4. point (noun) apex; cap; cusp; extremity; nip; peak; pinnacle; point; pointer; steer; stub; summit; tip-off; top5. steer (noun) pointer; steer6. tilt (verb) cant; heel; incline; lean; list; overturn; rake; recline; slant; slope; tend; tilt; topple; upset7. tiptoe (verb) tiptoe; toeАнтонимический ряд: -
51 dumping cart
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dumping cart
-
52 tumble cart
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tumble cart
-
53 tip-cart
tip-cart noun tech. опрокидывающаяся тележка -
54 dumpcar
dump-car
1> _тех. опрокидывающаяся тележка или вагонетка, думпкар -
55 dumpcart
dump-cart
1> _тех. опрокидывающаяся тележка или вагонетка, думпкар -
56 tipcart
-
57 tumble cart
tumble cart
1> _тех. опрокидывающаяся тележка или вагонетка -
58 tip-cart
Общая лексика: опрокидывающаяся тележка -
59 tipcart
['tɪpkɑːt]1) Техника: опрокидная тачка, опрокидывающаяся тележка2) Строительство: опрокидная вагонетка -
60 tipping car
1) Техника: вагон с опрокидывающимся кузовом, думпкар, опрокидывающаяся тележка2) Железнодорожный термин: тачка3) Экономика: саморазгружающийся вагон4) Лесоводство: вагонетка с опрокидывающимся кузовом
См. также в других словарях:
Таратайка — (Тарадайка) ж. Двухколесная опрокидывающаяся тележка с кузовом для перевозки на лошадях горных пород. Двухколесная опрокидывающаяся таратайка. Сем., 1898, II: 158; Тарадаек галечных 8 шт. Ф. 293, о. 1, д. 44, л. 7 (1884 г.); Добытая порода… … Словарь золотого промысла Российской Империи