-
1 billentő
müsz.Imn. опрокидывающий, опрокидной;II\billentő szerkezet — опрокидыватель h.;
-
2 buktató
Imn. müsz. опрокидной, перекидной, опрокидывающий(ся);\buktatóvezeték — сифон; II\buktató szerkezet — опрокидыватель h.; перекидной механизм;
2.átv.
tudta, hogy a vállalkozás sok \buktatót rejt magában — он знал, что в этом предприятии много за кавычек -
3 ürítő
müsz.Imn. разгрузочный, опрокидной; выпускной;II -
4 ürítőszerkezet
müsz. опрокидывающий механизм; опрокидыватель h.
См. также в других словарях:
ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ — ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ, опрокидывателя, муж. (тех.). Механизм для разгрузки материалов путем опрокидывания. Вагонный опрокидыватель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опрокидыватель — переворачивателькидыватель Словарь русских синонимов. опрокидыватель сущ., кол во синонимов: 10 • автомобилеопрокидыватель (3) … Словарь синонимов
опрокидыватель — Механическое устройство для разгрузки путём опрокидывания вагонов и вагонеток с глухим кузовом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN dumping geartipping device DE Kipper FR basculeurculbuteur … Справочник технического переводчика
Опрокидыватель — – механическое устройство для разгрузки путём опрокидывания вагонов и вагонеток с глухим кузовом. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Грузоподъемные механизмы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опрокидыватель — apverstuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas dideliems buteliams apversti išpilant skysčius. atitikmenys: angl. dumper vok. Kipper, m; Kippvorichtung, f rus. опрокидыватель, m pranc. basculeur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
опрокидыватель — apverstuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Prietaisas dideliems buteliams apversti išpilant skysčius. atitikmenys: angl. dumper rus. опрокидыватель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Опрокидыватель вагонеток — (a. car dumper, car tippler; н. Wagenkipper, Wipper; ф. culbuteur des berlines, basculeur de berlines; и. volquete, plataforma de descarga, valcador, valcador de vagonetas) устройство для разгрузки шахтных вагонеток путём их поворота или… … Геологическая энциклопедия
опрокидыватель (тепловыделяющих сборок на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lifting frame … Справочник технического переводчика
опрокидыватель угольных платформ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal wagon tripper … Справочник технического переводчика
Опрокидыватель — м. Устройство для разгрузки открытых вагонов, вагонеток и т.п. путём опрокидывания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опрокидыватель — опрокидыватель, опрокидыватели, опрокидывателя, опрокидывателей, опрокидывателю, опрокидывателям, опрокидыватель, опрокидыватели, опрокидывателем, опрокидывателями, опрокидывателе, опрокидывателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
