-
1 опробовать
-
2 probar
-
3 someter a prueba
-
4 reexaminar
-
5 ensayar
гл.1) общ. испытать, пробовать, производить опыты, прорепетировать2) тех. испытывать, опробовать, проводить опыт, производить анализ3) театр. репетировать -
6 probar
гл.1) общ. (примерить всё, многое) перемеривать, (примерить всё, многое) перемерить, (примерять) мерить, (проверить на опыте) испытать,примерить, доказать, испытывать, перепробовать, примеривать, пробовать на вкус, проверить (Лат. Ам.), доказывать, пробовать, проверять, примерять (платье), (à + inf) пробовать делать что-либо, (à + inf) пытаться
2) разг. (испытать) попытать, (отведать) испробовать, (примерить) прикидывать, (примерить) прикинуть, примериться, распробовать3) перен. (испытать) отведать, (испытать) отведывать4) тех. опробовать5) юр. решать по суду, установить (факт)6) спец. (испытать в работе) обкатать, (испытать в работе) обкатывать7) прост. (пробовать) пытать -
7 someter a prueba
гл.тех. опробовать -
8 sonda
-
9 ensayar
-
10 reexaminar
vt1) пересматривать, рассматривать вновь2) снова испытывать, повторно опробовать3) переэкзаменовывать, экзаменовать вторично
См. также в других словарях:
ОПРОБОВАТЬ — ОПРОБОВАТЬ, опробую, опробуешь, совер., что. 1. Подвергнуть испытанию (какой нибудь новый механизм), прежде чем начать применять. Опробовать новый самолет. Опробовать прокатный стан. 2. Попробовать, отведать (пищу, напиток; обл.). Опробуйте,… … Толковый словарь Ушакова
опробовать — подвергнуть проверке, продегустировать, отпробовать, проверять, попробовать, испытывать, подвергать испытанию, подвергать проверке, подвергнуть испытанию, протестировать, испытать, проверить, пробовать Словарь русских синонимов. опробовать см.… … Словарь синонимов
ОПРОБОВАТЬ — ОПРОБОВАТЬ, бую, буешь; анный; совер. и несовер., что. Подвергнуть ( гать) испытанию до применения. О. новую установку. | сущ. опробование, я, ср. О. полезных ископаемых (обработка и исследование проб; спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Опробовать — несов. и сов. перех. 1. Подвергать испытанию до применения. 2. Испытывать, определяя состав или качество чего либо. 3. разг. Съедать или выпивать что либо для пробы; отведывать чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опробовать — опр обовать, бую, бует … Русский орфографический словарь
опробовать — (I), опро/бую, буешь, буют … Орфографический словарь русского языка
опробовать — Syn: проверить, испытать, подвергать испытанию, подвергать проверке, испытывать, проверять … Тезаурус русской деловой лексики
опробовать — бую, буешь; св. и нсв. что (чем). 1. Подвергнуть подвергать испытанию, прежде чем начать использование, применение. О. новое оборудование. О. вакцину на животных. О. методы восточной медицины. // Проверить надёжность, крепость, стойкость чего л.… … Энциклопедический словарь
опробовать — бую, буешь; св. и нсв. см. тж. опробование что (чем) 1) а) Подвергнуть подвергать испытанию, прежде чем начать использование, применение. Опро/бовать новое оборудование. Опро/бовать вакцину на животных. Опр … Словарь многих выражений
опробовать — 1.6.10., ЛВМ 1 1.6.10., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
опробовать — ОПРОБОВАТЬ, несов. и сов., что. Проверять (проверить) что л., подвергая испытаниям, прежде чем начать использовать (о машинах, механизмах); Син.: испытывать [impf. and pf. (of mechanisms) to try (out), test (something) by use, action, and… … Большой толковый словарь русских глаголов