-
1 disclosure
оприлюднення ( інформації); розголошення ( відомостей); розкриття інформації ( про компанію); оголошення -
2 patefaction
nрозголошення, оприлюднення* * *n; іст.розголошення, оприлюднення -
3 proclamation
n1) офіційне оголошення; декларація; оприлюднення; проголошення2) відозва; прокламація; послання* * *n1) офіційне оголошення; декларація; оприлюднення; проголошення2) відозва; прокламація -
4 promulgation
n1) оприлюднення, опублікування, обнародування; промульгація2) поширення, пропаганда (теорій тощо)* * *n1) оприлюднення, опублікування; промульгація2) поширення, пропаганда -
5 publishing
1) обнародування, опублікування, оприлюднення; видання, друкування; видавнича справа2) видавничий•- publishing contract
- publishing of banns
- publishing right
- publishing rights -
6 Public Access and Disclosure of Information Policy
Принципи доступу громадськості до інформації та її оприлюднення [ЄБРР]The English-Ukrainian Dictionary > Public Access and Disclosure of Information Policy
-
7 publicity
(pub.)n рек., марк. публічність; популяризація; пропаганда; розголос; пабліситі; реклама; рекламування; a рекламнийспосіб поширення інформації про переваги чи недоліки продуктів (product), послуг (service¹) тощо у формі статті, повідомлення та ін. друкованого чи ефірного матеріалу, які привертають увагу і покупців, і спонсорів (sponsorship); ♦ публічність є формою непрямої реклами (advertisement), тому вона неоплачу-вана, не має приватного інтересу, може бути і позитивного, і негативного змісту═════════■═════════advance publicity заздалегідь підготовлена реклама; adverse — шкідлива реклама; bad publicity погана реклама; editorial publicity висвітлення в пресі; favourable publicity сприятлива реклама; free publicity безплатна реклама • безкоштовна реклама; good publicity добра реклама; joint publicity спільна реклама; merchandising publicity популяризація сфери збуту • популяризація сфери торгівлі; misleading publicity дезорієнтуюча реклама; product publicity популяризація товару; unfair publicity несумлінна реклама; unfavourable publicity несприятлива реклама; word-of-mouth publicity усний поголос • усна інформація═════════□═════════publicity agency рекламне агентство • агентство із забезпечення пабліситі; publicity budget кошторис витрат на популяризацію; publicity campaign кампанія популяризації; publicity department відділ пабліситі; publicity manager керівник відділу, що займається забезпеченням престижу фірми; to attract publicity привертати/привернути увагу; to avoid publicity уникати/уникнути розголосу; to seek publicity прагнути увагиpublicity ‡ A. four principles of marketing (386)пр. advertising* * *реклама; оприлюднення (застави і т. ін.) -
8 R/D
I скор. від refer to drawer"повернути трасанту" ( резолюція на незабезпеченому чекові); "звернутися до чекодавця" ( резолюція на незабезпеченому чекові)II скор. від release dateдата оприлюднення; дата опублікування -
9 release date
скор. R/Dдата оприлюднення; дата опублікування -
10 divulgation
nрозголошення; обнародування* * *nрозголошення; оприлюднення -
11 divulgence
-
12 manifestation
n1) маніфестація2) обнародування; опублікування3) вияв, виявлення, прояв* * *n1) прояв; виявлення2) маніфестація3) оприлюднення -
13 publishing
1. n1) видавнича справа2) видання твору2. adjвидавничийpublishing house (office, firm) — видавництво
* * *I n1) опублікування, оприлюдненняII a -
14 showdown
n1) кapт. розкриття карт; розкриття власних карт, планів; відкрита заява, оприлюднення, відверте визнання2) відкрита перевірка; проба сил; остаточне врегулювання (спірного питання, за допомогою сили) -
15 show-down
n1) карт. розкриття карт2) розкриття власних планів; публічна заява; відверте визнання3) відкрита перевірка; проба сил4) остаточне врегулювання (спірного питання)show-down inspection — військ. загальна перевірка майна і матеріальної частини
-
16 divulgation
nрозголошення; оприлюднення -
17 divulgence
nрозголошення; оприлюднення -
18 manifestation
-
19 patefaction
n; іст.розголошення, оприлюднення -
20 proclamation
n1) офіційне оголошення; декларація; оприлюднення; проголошення2) відозва; прокламація
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оприлюднення — я, с. Дія за знач. оприлюднити … Український тлумачний словник
ГОСТ 2874-82 — Вода питьевая. Гигиенические требования и контроль за качеством. Взамен ГОСТ 2874 73 (з моменту оприлюднення наказу Держспоживстандарту України №416 від 2010 09 16 втратив чинність в Україні у частині гігієнічних вимог) [br] НД чинний: від 1985… … Покажчик національних стандартів
Киссе, Антон Иванович — Антон Иванович Киссе Антон Іванович Кіссе … Википедия
баланс — у, ч. 1) бухг. Порівняльний підсумок прибутків і видатків при завершенні розрахунків, а також відомість, у якій зафіксовано цей підсумок. || Елемент методу бухгалтерського обліку. || Система показників, згрупованих у зведену таблицю, що… … Український тлумачний словник
облік — у, ч. 1) Засвідчення, встановлення наявності з ясування кількості чого небудь. Бути на обліку. 2) Реєстрація людей із занесенням у відповідні списки для їх використання де небудь, з ясування їх наявності, переміщення і т. ін. Сектор обліку. 3) ек … Український тлумачний словник
бесіда — (розмова з ким н.), розмова, розмовляння, балачка, балакання, перемова; діа[я]лог (між двома / кількома особами); співбесіда (з наступним обміном думками); інтерв ю (з метою оприлюднення) … Словник синонімів української мови
розмова — (словесний обмін думками між ким н.), розмовляння, бесіда, мова, балачка, гутірка, балакання, перемова; діа[я]лог (між двома / кількома особами); інтерв ю (з метою оприлюднення) Пор. балаканина … Словник синонімів української мови
обволане — (обволанє) оголошування, оприлюднення, об’ява … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
обволанє — обволане (обволанє) оголошування, оприлюднення, об’ява … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
13.060.20 — Питна вода ГОСТ 2874 82 Вода питьевая. Гигиенические требования и контроль за качеством. Взамен ГОСТ 2874 73 (з моменту оприлюднення наказу Держспоживстандарту України №416 від 2010 09 16 втратив чинність в Україні у частині гігієнічних вимог)… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ГОСТ 8.135:2009 — скасован (з моменту оприлюднення наказу від 2010 10 11 №455) НД, прийнятий на заміну … Покажчик національних стандартів
