-
101 гиря с массой, равной определённой доле килограмма
Metrology: subdivision of the kilogramУниверсальный русско-английский словарь > гиря с массой, равной определённой доле килограмма
-
102 готовить к определённой деятельности
Colloquial: groomУниверсальный русско-английский словарь > готовить к определённой деятельности
-
103 готовиться к определённой деятельности
General subject: habilitate (преподаванию и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > готовиться к определённой деятельности
-
104 грунт определённой несущей способности
Construction: holding groundУниверсальный русско-английский словарь > грунт определённой несущей способности
-
105 давление воздуха в гермокабине, соответствующее определённой высоте
Makarov: cabin pressure altitudeУниверсальный русско-английский словарь > давление воздуха в гермокабине, соответствующее определённой высоте
-
106 давление, соответствующее определённой высоте
Metrology: altitude pressure (над уровнем моря)Универсальный русско-английский словарь > давление, соответствующее определённой высоте
-
107 данные определённой категории секретности
Security: classified data, confidential dataУниверсальный русско-английский словарь > данные определённой категории секретности
-
108 дарить подарок с определённой целью
Jargon: schmearУниверсальный русско-английский словарь > дарить подарок с определённой целью
-
109 двигатель с тройным переключением, обладающий определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения
Electrical engineering: triple-rated motorУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с тройным переключением, обладающий определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения
-
110 двигаться по определённой линии
Engineering: courseУниверсальный русско-английский словарь > двигаться по определённой линии
-
111 двигаться с определённой скоростью
Универсальный русско-английский словарь > двигаться с определённой скоростью
-
112 движение по определённой линии
Engineering: courseУниверсальный русско-английский словарь > движение по определённой линии
-
113 делать заявление об определённой политической линии
Business: pledgeУниверсальный русско-английский словарь > делать заявление об определённой политической линии
-
114 демографический показатель для лиц определённой профессии
Economy: occupation specific rateУниверсальный русско-английский словарь > демографический показатель для лиц определённой профессии
-
115 денежная система, при которой бумажные деньги обеспечиваются золотом и серебром и размениваются на них в определённой пропорции
Business: symmetallismУниверсальный русско-английский словарь > денежная система, при которой бумажные деньги обеспечиваются золотом и серебром и размениваются на них в определённой пропорции
-
116 деньги, провизия и снаряжение, выдаваемые изыскателю или старателю за право получения определённой части предполагаемых находок
General subject: grubstakeУниверсальный русско-английский словарь > деньги, провизия и снаряжение, выдаваемые изыскателю или старателю за право получения определённой части предполагаемых находок
-
117 деформация, соответствующая определённой силе
Construction: specific deformationУниверсальный русско-английский словарь > деформация, соответствующая определённой силе
-
118 диапазон частот, выделенный для определённой радиослужбы
Electronics: service band, wave bandУниверсальный русско-английский словарь > диапазон частот, выделенный для определённой радиослужбы
-
119 дипольные отражатели быстрораскрывающиеся на определённой дальности от корабля
Engineering: rapid blooming off-board chaffУниверсальный русско-английский словарь > дипольные отражатели быстрораскрывающиеся на определённой дальности от корабля
-
120 до определённой даты
General subject: remitУниверсальный русско-английский словарь > до определённой даты
См. также в других словарях:
определённой — заниматься определённой деятельностью • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью — Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью вид уголовного наказания, заключающийся в ограничениях по службе или в запрете заниматься профессиональной или иной деятельностью. Содержание … Википедия
врач общей практики без определённой специализации — deutsch: praktischer Arzt m english: general practitioner Частнопрактикующий врач, не имеющий определённой специализации, оказывающий амбулаторные медицинские услуги. В Германии это было возможно до начала 90 х годов … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
время фазовых превращений при определённой температуре — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN phase transformation time at a particular temperature … Справочник технического переводчика
грунт определённой несущей способности — (учитывается при строительстве особо экологически опасных объектов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN holding ground … Справочник технического переводчика
двигатель с двойным переключением (с определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN double rated motor … Справочник технического переводчика
двигатель с тройным переключением, обладающий определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN triple rated motor … Справочник технического переводчика
диаграмма изотермических превращений при определённой температуре — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time temperature transformation diagram … Справочник технического переводчика
документация на заявку, составленная по определённой форме — заявочная документация — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заявочная документация EN forms application … Справочник технического переводчика
зона соблюдения норм выбросов, установленных для определённой категории загрязнителей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN attainment area … Справочник технического переводчика
клапан, срабатывающий в определённой последовательности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sequence valve … Справочник технического переводчика