Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

определена+в+g

  • 41 National Health Service Reorganization Act 1973

    док.
    гос. упр., юр., брит. закон "О реорганизации Национальной службы здравоохранения", 1973* (закон, на основании которого была определена процедура жалобы на действия чиновников Национальной службы здравоохранения)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > National Health Service Reorganization Act 1973

  • 42 parallel standard

    фин. параллельный стандарт* (денежная система, при которой в обращении используются деньги, изготовленные из нескольких разных металлов, при этом стоимость монет из одного металла по отношению к стоимости монет из другого металла не определена)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > parallel standard

  • 43 Parliamentary Commissioner Act 1967

    док.
    пол., юр., брит. закон "О парламентском уполномоченном", 1967 г.* (закон, на основании которого была определена процедурам жалобы на действия центральной исполнительной власти)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Parliamentary Commissioner Act 1967

  • 44 partnership by estoppel

    эк., юр., амер. товарищество в силу эстоппеля*, товарищество по процессуальному отводу* (организация, которая не может быть определена ни как товарищество де-факто, ни как товарищество де-юре, однако признает себя товариществом или признана в качестве такового)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > partnership by estoppel

  • 45 premium loan

    страх., фин. кредит [заем\] на (страховые) премии* (кредит, предназначенный для финансирования выполнения обязательств по уплате страховых премий)
    See:
    * * *
    * * *
    премия, полученная в начале действия полиса, как бы «ссуда» или «предварительная» или депозитная премия, поскольку некоторые полисы выписываются с условием, что окончательная премия не определена до истечения срока действия полиса

    Англо-русский экономический словарь > premium loan

  • 46 ratio scale

    стат. шкала отношений, пропорциональная шкала (шкала с использованием действительных чисел, когда расстояние между объектами зафиксированы, равны и соразмерны; при этом в отличие от интервальной шкалы, определена абсолютная нулевая отметка шкалы, которой соответствует реальное значение признака (вес, длина), что позволяет устанавливать отношения пропорции)

    A ratio scale is the most sophisticated level of scale because it allows for the interpretation of one observation exceeding another not only by a certain amount, as in interval measurement, but also by a certain ratio, such as "twice as much" or "four times more". — Шкала отношений является наиболее сложной из шкал, т. к. она позволяет интерпретировать одно явление, превышающее другое, не только количественно, как при интервальном измерении, но также и в пропорциональном отношении, таком, напр., как "в два раза больше" или "в четыре раза больше".

    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > ratio scale

  • 47 required beginning date

    сокр. RBD страх. требуемая дата начала выплат* (самая поздняя дата, с которой участник пенсионного плана должен начать получать выплаты с пенсионного счета; напр., по условиям обычных индивидуальных пенсионных счетов в США такая дата определена как первое апреля года, следующего за годом, в котором владелец счет достигнет возраста в 70,5 лет)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > required beginning date

  • 48 share of mind

    1) марк. доля внимания*, ассоциирование [ассоциация\] с маркой* (показатель, характеризующий известность данной марки по сравнению с известностью других марок товаров из той же товарной категории; условно может быть определена как частота, с которой покупатели вспоминают о данной марке, когда намериваются приобрести товар из данной товарной категории)
    Syn:
    2) рекл. доля завоеванного внимания* (процент целевой аудитории, увидевший/прослушавший определенный материал)
    Syn:

    Англо-русский экономический словарь > share of mind

  • 49 similar goods

    межд. эк. однородные товары (товары, которые хотя и не являются одинаковыми во всех отношениях, имеют сходные характеристики и состоят из схожих компонентов, что позволяет им выполнять одни и те же функции и быть коммерчески взаимозаменяемыми; при определении однородности товаров учитываются, в частности, качество и репутация на рынке, страна происхождения и производитель; в соответствии с Кодексом таможенной оценки ВТО, при осуществлении таможенной оценки, если не может быть напрямую определена стоимость сделки с фактически ввозимыми товарами или с товарами, идентичными ввозимым, то в качестве базы для определения таможенной стоимости может быть принята цена сделки с товарами, которые рассматриваются как однородные с оцениваемыми)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > similar goods

  • 50 snowball sampling

    соц. выборка методом "снежного кома"* (форма неслучайной выборки, при которой опрос начинается с нескольких респондентов, и затем каждого респондента просят порекомендовать нескольких знакомых для участия в исследовании)

    Snowball sampling may simply be defined as a technique for finding research subjects. One subject gives the researcher the name of another subject, who in turn provides the name of a third, and so on. — Техника формирования выборки методом "снежного кома" проще всего может быть определена как техника поиска субъектов исследования. Один респондент говорит исследователю имя другого, который, в свою, очередь, называет имя третьего и т. д.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > snowball sampling

  • 51 surplus reserves

    а) банк. = excess reserves
    б) учет (часть свободных средств, которая не отнесена к какому-л. счету, не определена на какие-л. цели)
    See:

    * * *
    избыточные резервы: 1) резервы сверх уровня, установленного законом (резервных требований); = excess reserves; 2) часть свободной наличности, которая не отнесена к какому-либо счету.

    Англо-русский экономический словарь > surplus reserves

  • 52 scout report

    отчет информатора (о деятельности других нефтяных компаний на площади, которая ему была определена руководством компании)

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > scout report

  • 53 Ac-Ds system

    Впервые описанная система мобильных генетических элементов transposable elements у кукурузы (одно из семейств контролирующих элементов controlling elements): Ac - нестабильный (автономный) элемент, способный изменять свою хромосомную локализацию и активирующий неавтономный элемент nonautonomous elements Ds, не способный к внутригеномным перемещениям (вхождение Ac и Ds в одну группу сцепления необязательно); активированный Ds может влиять на экспрессию соседних генов, а также индуцировать хромосомные перестройки; С.а.-д. описана Б.Мак-Клинток в 1950, а нуклеотидная последовательность элемента Ас определена Р.Польманом с соавт. в 1984.
    * * *

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Ac-Ds system

  • 54 activator-dissociation system

    Впервые описанная система мобильных генетических элементов transposable elements у кукурузы (одно из семейств контролирующих элементов controlling elements): Ac - нестабильный (автономный) элемент, способный изменять свою хромосомную локализацию и активирующий неавтономный элемент nonautonomous elements Ds, не способный к внутригеномным перемещениям (вхождение Ac и Ds в одну группу сцепления необязательно); активированный Ds может влиять на экспрессию соседних генов, а также индуцировать хромосомные перестройки; С.а.-д. описана Б.Мак-Клинток в 1950, а нуклеотидная последовательность элемента Ас определена Р.Польманом с соавт. в 1984.
    * * *
    Активации-диссоциации система, АДС — контролирующие элементы. АДС впервые была обнаружена Мак-Клинток и описана в 1950 г. Активатор, Ас — автономный элемент, нестабильный, способен перемещаться с одной хромосомы на другую, выявляется через активацию диссоциатора. Диссоциатор, Ds — неавтономный элемент, не способен перемещаться. Даже в одной и той же хромосоме Ас не должен располагаться рядом с Ds, для того чтобы его активировать. Активированный Ds может изменять степень экспрессии соседних генов, структуру продуктов или время развития, в течение которого происходит экспрессия генов (см. Гена экспрессия), т.к. изменяет последовательность нуклеотидов как внутри, так и около цистрона. Активированный Ds способен также вызывать разрывы хромосом, что может привести к возникновению делеций или к образованию кольца "мост-разрыв-слияние-мост".

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > activator-dissociation system

  • 55 addition line

    Некая линия (С), аналогичная гибридной линии, полученной от скрещивания двух других линий (А Ошибка! Закладка не определена. В): считается, что в этом случае линии А, В и С находятся в аллополиплоидных отношениях друг с другом.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > addition line

  • 56 adenylate kinase

    аденилаткиназа, миокиназа
    Фермент, катализирующий обратимую реакцию взаимопревращения адениловых нуклеотидов по схеме АТФ+АМФОшибка! Закладка не определена.АДФ+АДФ, обеспечивающую их равновесие в организме; обычно представлена сложным комплексом изоферментов, большинство из которых локализовано в митохондриях; у крысы А. - тример (мол. масса 68 кД); используется в качестве популяционно-генетического маркера (АК).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > adenylate kinase

  • 57 alpha helix

    Простейшая пространственная структура полипептидной цепи, образующая т.н. вторичную структуру белка, образуется за счет водородных связей между группами C=O и N-H аминокислот; шаг А.-с. равен 3,6 аминокислотным остаткам, а его длина вдоль оси - 5,4 Ошибка! Закладка не определена..

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > alpha helix

  • 58 cystic fibrosis

    Одно из наиболее распространенных НЗЧ (у белой расы), характеризующееся выработкой аномальных гликопротеинов и поражением слизистых оболочек; передается по аутосомно-рецессивному типу - ген CFTR cystic fibrosis transmembrane regulator локализован на участке q21 хромосомы 7 (в 1989 под руководством Л.Цуй была определена молекулярная структура гена CFTR и расшифрована аминокислотная последовательность кодируемого продукта); частота аллеля в некоторых группах населения может достигать 5% (у европеоидов в среднем - 1/2000); в настоящее время известно уже более 150 различных мутаций гена М., наиболее распространенной из которых (до 50%) является делеция 508-го кодона в 10-м экзоне с потерей фенилаланина в полипептиде (обозначается F508).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cystic fibrosis

  • 59 fluctuation test

    Статистический метод, с помощью которого был доказан спонтанный характер возникающих у микроорганизмов мутаций, а также определена скорость мутирования у бактерий; впервые Ф.т. был применен М.Дельбрюком и С.Лурией в 1943 на E.coli: в течение короткого времени отмечались значительные флуктуации доли бактерий, устойчивых в фагу Т1 (штамм Tonr), что и отражало частоту их мутирования.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > fluctuation test

  • 60 mutation frequency

    * * *
    Мутаций частота — количественный показатель интенсивности мутационного процесса, выражаемый долей мутантных гамет (соответственно долей мутаций), появляющихся в популяции в течение одного поколения. М. ч. может быть определена как количество измененных нуклеотидов в расчете на геном (локус и т. п.) за одну генерацию (см. Мутаций коэффициент).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > mutation frequency

См. также в других словарях:

  • ПРОМИТТОР Планета, к которой может быть определена дирекция сигнификатора, в результате чего образуется аспект между прогрессивным положением сигнификатора и положением при рождении промиттора, обещающий определенные события или условия, соответствующие данной дирекции сигнификатора. — Дополнительные чувствительные градусы, предложенные Сефариалом исходя из теории, что каждая планета имеет точки влияния, расположенные симметрично, то есть на одинаковом с ней расстоянии, но с противоположной стороны от радикальных Солнца, Луны,… …   Астрологическая энциклопедия

  • без определена цел — словосъч. наслуки, напосоки …   Български синонимен речник

  • Маремиана, игуменья Варварина Новгород. мон. — определена 1167 г. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Система федеральных органов исполнительной власти —    определена Указом Президента Российской Федерации от 14 августа 1996 г. № 1176 О системе федеральных органов исполнительной власти (в редакции Указов Президента РФ от 22 августа 1996 г. № 1234 и от 6 сентября 1996 г. № 1326). В систему… …   Административное право. Словарь-справочник

  • Структура федеральных органов исполнительной власти —    определена Указом Президента Российской Федерации от 17 мая 2000 г., № 867 О структуре федеральных органов исполнительной власти . В структуру федеральных органов исполнительной власти в настоящее время входят 59 органов: Правительство РФ, 24… …   Административное право. Словарь-справочник

  • ОБРАТНАЯ СИЛА УГОЛОВНОГО ЗАКОНА — определена в ч. 1 ст. 10 УК РФ: закон имеет обратную силу, т. е. его действие распространяется на лиц, совершивших соответствующие деяния до вступления такого закона в силу, в том числе на лиц, отбывающих наказание или отбывших наказание, но… …   Словарь-справочник уголовного права

  • юрисдикция — Определена Ассоциацией американских банкиров (American Bankers Association, АБА) как юридическое право, власть или полномочия на разрешение конкретной проблемы; например, юрисдикция суда . Этот термин часто используется в дискуссиях по финансовым …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Список IRC-команд — Это список всех команд в IRC (Internet Relay Chat), определённых в RFC IETF 1459 и 2812. Во многих IRC клиентах необходимо, чтобы перед командой находился символ слэша. Угловые скобки («<» и «>») обозначают аргументы команды. Аргументы,… …   Википедия

  • Ви́рус — ( ы) (лат. virus яд) неклеточные формы жизни, обладающие геномом (ДНК или РНК), но лишенные собственного синтезирующего аппарата и способные к воспроизведению лишь в клетках более высокоорганизованных существ. ECHO вирусы (англ. enteric… …   Медицинская энциклопедия

  • ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ — раздел математики, занимающийся изучением свойств различных функций. Теория функций распадается на две области: теорию функций действительного переменного и теорию функций комплексного переменного, различие между которыми настолько велико, что… …   Энциклопедия Кольера

  • БЕСКОНЕЧНОМЕРНОЕ ПРОСТРАНСТВО — нормальное T1 пространство X(см. Нормальное пространство).такое, что ни для какого не выполняется неравенство и для любого найдется такое конечное открытое покрытие пространства , что любое вписанное в конечное открытое покрытие этого… …   Математическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»