-
1 опрашивать свидетеля
Makarov: examine a witnessУниверсальный русско-английский словарь > опрашивать свидетеля
-
2 опрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса
Law: examine redirectlyУниверсальный русско-английский словарь > опрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса
-
3 опрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса или допроса
Универсальный русско-английский словарь > опрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса или допроса
-
4 повторно опрашивать свидетеля
1) General subject: re-examine2) Business: reexamineУниверсальный русско-английский словарь > повторно опрашивать свидетеля
-
5 опрашивать
( свидетеля) examine, quiz -
6 опрашивать
1) General subject: examine, interrogate, question, quiz3) Engineering: scan4) Law: interview5) Accounting: ask (покупателей)6) Diplomatic term: examine (свидетеля)8) Oil: poll9) Makarov: call in question, call over (напр. датчики) -
7 опрашивать или допрашивать свидетеля
Law: examine a witnessУниверсальный русско-английский словарь > опрашивать или допрашивать свидетеля
-
8 опрашивать или допрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса или допроса
Универсальный русско-английский словарь > опрашивать или допрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса или допроса
-
9 examine redirectly
Юридический термин: опрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса, допрашивать свидетеля повторно после перекрёстного допроса (о выставившей стороне), допрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса или допроса (о выставившей стороне), опрашивать или допрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса или допроса (о выставившей стороне), опрашивать свидетеля повторно после перекрёстного опроса или допроса (о выставившей стороне) -
10 examine a witness
1) Юридический термин: опрашивать или допрашивать свидетеля, опросить свидетеля (в суде)2) Дипломатический термин: допросить свидетеля -
11 examine
[ɪg'zæmɪn]1) Общая лексика: выслушивать, допрашивать, изучать, изучить, исследовать, обследовать, оглядывать, опрашивать, опросить, освидетельствовать, проверять, проэкзаменовать, разглядывать, рассматривать, рассмотреть, свидетельствовать, смотреть, экзаменовать, окинуть (я окинул его взглядом с головы до ног - I examined him from head to foot), присматриваться, проверить, оглядеть (оглядеть кого-л. с головы до ног - examine smb. from head to foot)2) Медицина: выслушать, осматривать, осмотреть3) Военный термин: допросить4) Техника: вникать, инспектировать5) Математика: обсудить, обсуждать, посмотреть, разбирать, разбираться, разобрать, расширить, углубить, углублять6) Юридический термин: досматривать, проводить исследование (медицинское), проводить освидетельствование, проводить осмотр, проводить экспертизу, расследовать (в суде), допрашивать (в суде)7) Экономика: просматривать8) Дипломатический термин: опрашивать (свидетеля), допрашивать (обвиняемого)9) Металлургия: анализировать10) Текстиль: производить разбраковку11) Картография: поверять (на местности)12) Деловая лексика: подвергать проверке, производить осмотр, ревизовать13) Бурение: испытывать14) Контроль качества: производить экспертизу15) Макаров: наблюдать (в целях изучения), допрашивать (пленного, обвиняемого, свидетеля) -
12 re-examine
[ˌriːɪg'zæmɪn]1) Общая лексика: вновь рассматривать, вторично экзаменовать, искать новый подход (к проблеме), исследовать, пересматривать (политику), повторно опрашивать свидетеля, повторно расследовать, повторно рассматривать, проверить (обстоятельства), слушать2) Юридический термин: повторно опрашивать, производить повторную экспертизу3) Дипломатический термин: повторно опросить свидетеля, искать новый подход (к проблеме и т.п.), повторно расследовать (дело), пересматривать (политику и т.п.)4) Патенты: проводить повторную экспертизу5) Деловая лексика: повторно изучать, повторно проверить обстоятельства, повторно проверять -
13 vernehmen*
vt1) высок слышать, слушать (звуки)2) высок услышать, получить известиеvon j-m nichts vernéhmen — не получать от кого-л известий
3) допрашивать; опрашивать (свидетеля, обвиняемого и т. п.)j-n als Zéúgen zur Sáche Müller vernéhmen — допрашивать кого-л по делу Мюллера в качестве свидетеля
-
14 re-examine
гл. подвергать переоценке, пересмотру (мнения и т. п.) вновь рассматривать, исследовать вторично экзаменовать (юридическое) повторно расследовать (дело) ;
проверить (обстоятельства) (юридическое) повторно опрашивать свидетеля (юридическое) повторно рассматривать, слушать пересматривать( политику и т. п.) ;
искать новый подход( к проблеме и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > re-examine
-
15 reexamine
Повторно reexamine пересматривать ~ повторно изучать ~ повторно опрашивать свидетеля ~ повторно проверять обстоятельства ~ повторно расследовать ~ повторно рассматривать ~ повторно слушатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reexamine
-
16 reexamine
re-examine
1> вновь рассматривать, исследовать
2> вторично экзаменовать
3> _юр. повторно расследовать (дело); проверить
(обстоятельства)
4> _юр. повторно опрашивать свидетеля
5> _юр. повторно рассматривать, слушать
6> пересматривать (политику и т. п.); искать новый подход
(к проблеме и т. п.) -
17 reexamine
1) Общая лексика: повторно проверять, подвергать повторному рассмотрению, проводить повторную проверку, рассматривать вновь, рассматривать повторно2) Экономика: искать новый подход3) Политика: повторно исследовать -
18 examine
v1) обследовать; проверять; изучать; исследовать; рассматривать2) допрашивать ( обвиняемого); опрашивать ( свидетеля) -
19 re examine
-
20 re-examine
[͵ri:ıgʹzæmın] v1. 1) вновь рассматривать, исследовать2) вторично экзаменовать2. юр.1) повторно расследовать ( дело); проверить ( обстоятельства)2) повторно опрашивать свидетеля3) повторно рассматривать, слушать3. пересматривать (политику и т. п.); искать новый подход (к проблеме и т. п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Березовский, Борис — Российский предприниматель, в 2003 году получивший политическое убежище в Великобритании Российский предприниматель, в 2003 году получивший политическое убежище в Великобритании. Основатель Фонда гражданских свобод, автор множества острых… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тайны следствия — «Тайны следствия» Кадр из заставки восьмого сезона … Википедия
Список эпизодов телесериала «Комиссар Рекс» — Основная статья: Комиссар Рекс Этторе Басси исполнитель роли Давиде Риверы, последнего на данный момент хозяина Рекса Ниже приведён список эпизодов телесериала «Комиссар Рекс», премьера котор … Википедия