Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

оправляться

  • 121 انتعش

    إِنْتَعَشَ
    п. VIII
    1) восстанавливаться, возрождаться
    2) оживляться
    3) оправляться, подниматься (после болезни)

    Арабско-Русский словарь > انتعش

  • 122 بلّ

    I
    (بلّ)
    II
    بَلَّ
    п. I
    а/у بَلٌّ
    смочить, смачивать; орошать; بلّ الظمأ промочить горло; بلّ ظمأه утолить жажду; هذا لا يبلّ الريق образн. этого совершенно недостаточно
    بَلَّ
    п. I
    а/и بَلَلٌ, بُلُولٌ
    выздоравливать (после чего), оправляться (от чего من) ; بلّ من مرضه он оправился от болезни
    IV
    بَلٌّ
    смачивание
    V
    بِلٌّ
    1
    выздоровление
    VI
    بِلٌّ
    2
    собир. плоды яловой (дикой) бузины
    * * *

    аа
    смачивать

    Арабско-Русский словарь > بلّ

  • 123 تطامن

    تَطَامَنَ
    п. VI
    1) нагибаться, наклоняться; быть низменным (о местности)
    2) успокаиваться, оправляться (от страха)

    Арабско-Русский словарь > تطامن

  • 124 تماثل

    I
    تَمَاثَلَ
    п. VI
    1) походить друг на друга, быть сходным, похожим, идентичным; быть симметричным
    2) быть однообразным
    3) выздоравливать; оправляться (от чего من)
    4) созревать
    II
    تَمَاثُلٌ
    1) подобие, сходство; идентичность
    2) симметрия; تماثلمركز ال центр симметрии
    3) выздоровление от чего (من)
    4) грам. ассимиляция; التماثل التخلّفىّ регрессивная ассимиляция
    * * *

    аааа
    1) походить друг на друга

    2) тж. выздоравливать, поправляться

    Арабско-Русский словарь > تماثل

  • 125 فاق

    فَاقَ
    п. I
    у فَوْقٌ فَوَقَانٌ
    1) стоять выше (чего-л., над чем -л.)
    2) превышать, превосходить; فاقه عُدّة ً وعددًا воен. превосходить кого-л. количеством и снаряжением
    3) приходить в себя, оправляться (после болезни)
    4) икать; * بنفسه فاق умереть
    * * *

    аа
    1) превосходить, превышать

    2) икать

    Арабско-Русский словарь > فاق

  • 126 أَبَلَّ

    IV
    выздоравливать (после чего), оправляться (от чего من)

    Арабско-Русский словарь > أَبَلَّ

  • 127 أَفَاقَ

    IV
    1) очнуться. прийти в себя
    2) просыпаться
    3) оправляться, выздоравливать
    4) пробуждать
    5) заставлять очнуться (от чего من)

    Арабско-Русский словарь > أَفَاقَ

  • 128 إِجْتَلَدَ

    VIII
    1) оправляться, входить в норму
    2) становиться стойким; проявлять стойкость

    Арабско-Русский словарь > إِجْتَلَدَ

См. также в других словарях:

  • оправляться — См …   Словарь синонимов

  • ОПРАВЛЯТЬСЯ — ОПРАВЛЯТЬСЯ, оправляюсь, оправляешься, несовер. 1. несовер. к оправиться. 2. страд. к оправлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • оправляться — ОПРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • оправляться — 1. ОПРАВЛЯТЬСЯ см. 1. Оправить и Оправиться. 2. ОПРАВЛЯТЬСЯ см. 2. Оправить …   Энциклопедический словарь

  • Оправляться — I несов. неперех. разг. 1. Приводить в порядок свой костюм, причёску, снаряжение. 2. Восстанавливать свои силы, здоровье; выздоравливать, поправляться. отт. Приходить в себя, возвращаться к нормальному состоянию после какого либо потрясения. 3.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Оправляться — I несов. неперех. разг. 1. Приводить в порядок свой костюм, причёску, снаряжение. 2. Восстанавливать свои силы, здоровье; выздоравливать, поправляться. отт. Приходить в себя, возвращаться к нормальному состоянию после какого либо потрясения. 3.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • оправляться — оправляться, оправляюсь, оправляемся, оправляешься, оправляетесь, оправляется, оправляются, оправляясь, оправлялся, оправлялась, оправлялось, оправлялись, оправляйся, оправляйтесь, оправляющийся, оправляющаяся, оправляющееся, оправляющиеся,… …   Формы слов

  • оправляться — оправл яться, яюсь, яется …   Русский орфографический словарь

  • оправляться — (I), оправля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • оправляться — I см. оправить I, оправиться II см. оправиться; я/юсь, я/ешься; нсв. III см. оправить II; я/ется; страд …   Словарь многих выражений

  • Оправляться — Мочиться, срать …   Словарь криминального и полукриминального мира

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»