-
81 Okularkopf
-
82 Okularstutzen
сущ.артил. оправа окуляра, приб. окулярная трубка -
83 Prismenfassung
сущ.астр. оправа призмы -
84 Probenbrillengestell
сущ.мед. пробная оправаУниверсальный немецко-русский словарь > Probenbrillengestell
-
85 Probiergestell
сущ.мед. пробная оправа -
86 Punktfassung
сущ.тех. точечная оправа -
87 Rahmen
сущ.1) общ. масштабы, основа, рамка, обрамление, пяльцы, рамка прицела, станина, рант (обуви)2) комп. крейт (системы САМАС), страница (памяти)3) мед. оправа4) перен. окружение, рамки, среда, предел5) тех. кадр, остов, рама (s. а. рамка), обойма (напр. полиспаста), панель (счётчика)6) стр. наличник, оклад, стойка7) юр. границы, пределы8) горн. (крепёжная) рама9) электр. рамочная антенна10) свз. цикл (в системе передачи с временным уплотнением (временным объединением) цифровых сигналов: объединение групп цифровых сигналов для их параллельной передачи в течение заданного канального интервала)11) кож. рама, рама, рама, рама12) пищ. отстой сливок (в цельном молоке), рамка (напр., ситовая)13) швейн. планка рамы15) дер. каркас, чистообрезной брус (сортимент прямоугольного сечения не менее 32 см2, выпиленный из одного ствола в количестве не менее 4 штук)16) стрелк. рама (газовой каморы), рамка (прицела), станок (орудия) -
88 Rohrstutzenfassung
сущ.тех. оправа-блок -
89 Schneckengangfassung
сущ.кинотех. червячная оправа (объектива)Универсальный немецко-русский словарь > Schneckengangfassung
-
90 Schnellwechselfassung
сущ.кинотех. оправа, позволяющая производить быструю смену (напр., объектива)Универсальный немецко-русский словарь > Schnellwechselfassung
-
91 Schraubfassung
сущ.1) электр. винтовой патрон2) кинотех. резьбовой патрон (для лампы накаливания), винтовая оправа (объектива) -
92 Silberbeschlag
сущ.общ. накладка из серебра (украшение), серебряная оправа -
93 Stanzfassung
сущ.тех. штампованная оправа -
94 Steckbajonettfassung
сущ.кинотех. штыковая оправа (объектива)Универсальный немецко-русский словарь > Steckbajonettfassung
-
95 Tonoptikfassung
сущ.кинотех. оправа звуковой оптической системы -
96 Umfassung
сущ.1) общ. изгородь, обрамление, рама, рамка, оправа (драгоценного камня), ограда2) воен. охват (противника)3) стр. ограждение -
97 Umleimer
-
98 Vorderlinsenfassung
сущ.кинотех. оправа передней линзы (объектива) -
99 Wechselfassung
сущ.кинотех. оправа сменного объектива -
100 Zargenfassung
сущ.юв. ободковая оправа
См. также в других словарях:
оправа — См … Словарь синонимов
ОПРАВА — ОПРАВА, оправы, жен. Рамка, оболочка, в которую вделывается что нибудь. Очки в металлической оправе. Пенсне без оправы. «Кинжал в серебряной оправе с чернью висел на нем.» Тургенев. «Твое лицо в простой оправе передо мной сияло на столе.» А.Блок … Толковый словарь Ушакова
ОПРАВА — ОПРАВА, ы, жен. Рамка, то, во что вставляется, вделывается что н. О. для очков. Портрет в простой оправе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оправа — (отправа) запіс жаніхом на імя нявесты ці мужам на жонку трэцяй часткі сваёй нерухомай маёмасці ў забеспячэнне атрыманага пасагу … Старабеларускі лексікон
оправа — 3.1 оправа: Устройство для фиксации линз в заданном положении. Источник: ГОСТ Р 51932 2002: Оптика офтальмологическая. Оправы корригирующих очков. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оправа — įtvaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fixture vok. Einfassung, f; Haltevorrichtung, f rus. оправа, f; оправка, f pranc. mandrin, m … Radioelektronikos terminų žodynas
оправа — apsodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mount vok. Beschlag, m; Fassung, f rus. оправа, f pranc. monture, f; support, m … Fizikos terminų žodynas
оправа защитных очков — оправа Совокупность конструктивных элементов открытых защитных очков для удержания очковых стекол в требуемом при эксплуатации положении. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы оправа EN frame DE Fassung … Справочник технического переводчика
оправа-блок — оправа блок, оправы блока … Орфографический словарь-справочник
оправа защитных очков — 3.1.16 оправа защитных очков: Совокупность конструктивных элементов открытых защитных очков для удержания очковых стекол в требуемом при эксплуатации положении. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оправа объектива — Эта статья включает описание термина «Байонет»; см. также другие значения. Байонет … Википедия