-
21 point de rattachement
сущ.тех. опорная точка, точка привязки (при съёмке)Французско-русский универсальный словарь > point de rattachement
-
22 élément de repère
репер, опорная точкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > élément de repère
-
23 P.R.
I сокр. от parc de réparations II сокр. от point de repère III сокр. от pont roulant IV сокр. от poste radio1) радиостанция; радиоустановкаV сокр. от pouvoir résolvant2) разрешающая сила ( объектива)VI сокр. от puissance réelle -
24 point du réseau
1) геодезический пункт; пункт съёмочной сети; опорная точка; репер2) узел решётки ( кристалла) -
25 repère
m1) репер; ориентир; опорная точка2) метка; зарубка; установочная отметка, монтажная отметка, сборочная отметка•- repère d'altitude
- repère cartésien
- repère de hauteur
- repère d'inertie
- repère moulé
- repère de mouvement relatif
- repère de nivellement
- repère photographique
- repère de référence
- repère de réglage
- repère topographique
- repère de triangulation -
26 point de repère
веха, опорная точка; отправной пунктMalgré l'émotion qui avait dû accompagner cette opération faite au milieu des balles et des obus, Homicourt avait parfaitement pris ses points de repère, et il arriva juste à l'endroit où il fallait chercher. (H. Malot, Souvenirs d'un blessé.) — Несмотря на волнение, которым должна была сопровождаться эта операция среди пуль и снарядов, Омикур с безукоризненной точностью определил свое положение и добрался как раз до того места, где надо было начать поиски.
-
27 point du réseau
сущ.1) тех. опознак, опорная точка, пункт съёмочной сети, репер, геодезический пункт, узел решётки (кристалла)2) метал. узел решётки -
28 repère
сущ.1) общ. зарубка, ориентир, отметка, риска, репер, метка, система отсчёта, позиция (на плане и т.п.)2) перен. местонахождение, обиталище (Le nouvel ordre mondial opère au cœur même de ces bases secrètes. C'est là sans doute le véritable repère du futur Antéchrist !), пристанище, приют3) тех. опорная точка4) стр. марка (при штукатурных работах)5) геод. базис, марка6) радио. указательная черта7) кож. код, индекс (товара в каталоге), обозначение8) маш. монтажная отметка, сборочная отметка, установочная отметка -
29 temps de référence
1. прил.1) выч. начальный масштаб времени2. сущ.выч. опорная точка отсчёта времени, время начала отсчётаФранцузско-русский универсальный словарь > temps de référence
-
30 élément de repère
сущ.тех. опорная точка, реперФранцузско-русский универсальный словарь > élément de repère
-
31 point de repère
геодезический пункт; опорная точка -
32 point géodésique
геодезический пункт; опорная точкаDictionnaire français-russe de géographie > point géodésique
-
33 point géodésique
опорная отметка; геодезический репер; постоянная точка ( нивелирования)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > point géodésique
-
34 point fixe
2) опорная ( контрольная) точка; репер -
35 zéro de référence
сущ.Французско-русский универсальный словарь > zéro de référence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
опорная точка — Точка на земной поверхности, для которой определено ее положение в общей системе координат и которая служит составляющей геодезической сети. Syn.: геодезический пункт … Словарь по географии
опорная точка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN point of reference … Справочник технического переводчика
опорная точка — 3.7 опорная точка (reference position): Точка, в которой измеряют уровень звука (эквивалентный уровень звука) или уровень звукового давления для контроля идентичности характеристик источника шума при проведении испытаний с экраном и без экрана (5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорная точка (в информационных технологиях) — опорная точка Точка на линии или поверхности, на основании которой строится аппроксимирующая линия или поверхность. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN control point … Справочник технического переводчика
опорная точка (в машиностроении) — опорная точка Точка, символизирующая одну из связей заготовки или изделия с выбранной системой координат. Примечания 1. Для обеспечения неподвижности заготовки или изделия в избранной системе координат на них необходимо наложить шесть… … Справочник технического переводчика
опорная точка системы МЛС при заходе на посадку — Точка на минимальной глиссаде в системе МЛС, находящаяся над осью взлетно посадочной полосы или площадки на определенной .высоте над ее порогом. [ГОСТГОСТ 26566 85] Тематики наземное обслуживание и ремонт EN MLS approach reference datum … Справочник технического переводчика
опорная точка системы МЛС при уходе на второй круг — Точка, находящаяся на определенной высоте над серединой оси взлетно посадочной полосы или площадки в системе МЛС. [ГОСТГОСТ 26566 85] Тематики наземное обслуживание и ремонт EN MLS back azimuth reference datum … Справочник технического переводчика
Опорная точка ИЛС — точка на определенной высоте, расположенная над пересечением оси ВПП и порога ВПП, через которую проходит продолжение снижающегося прямолинейного участка глиссады ИЛС. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорная точка вентилятора — 3.1.11 опорная точка вентилятора (reference point of fan equipment): Точка, относительно которой определяют положение измерительной поверхности для испытуемого вентилятора или его части [см. ГОСТ 31353.3 (см. рисунки 1 4)]. Примечания 1 В общем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорная точка микрофона — 3.12 опорная точка микрофона (microphone reference point): Точка, указанная на микрофоне или вблизи него, для описания положения микрофона. Примечание Опорной точкой может быть центр мембраны микрофона. Источник: ГОСТ Р 53188.1 2008: Шумомеры.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорная точка антенны — 3.2 опорная точка антенны (antenna reference point): Опорная точка, относящаяся к процедуре калибровки антенны, используемая для определения измерительного расстояния между испытуемым ТС большого размера и антенной. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации