-
1 промежуточная опора
pylône-support, appui intermédiaire, poteau d’alignementРусско-французский политехнический словарь > промежуточная опора
-
2 промежуточная портальная опора
portique d’alignementРусско-французский политехнический словарь > промежуточная портальная опора
-
3 промежуточная опора
adj1) eng. poteau d'alignements, pylône intermédiaire, pylône à suspension, pylône-support, palier intermédiaire2) construct. bâti intermédiaire, pile intermédiaire3) electr. poteau d'alignement4) mech.eng. appui intermédiaire, poteau intermédiaire, support intermédiaire -
4 промежуточная опора для разметки осевой линии
adjmech.eng. demi-simbleau intermédiaireDictionnaire russe-français universel > промежуточная опора для разметки осевой линии
-
5 промежуточная портальная опора
Dictionnaire russe-français universel > промежуточная портальная опора
-
6 бык (опора моста)
бык
Опора моста, воспринимающая нагрузку от двух пролётных строений и имеющая обтекаемую в плане форму и водорез или ледорез со стороны верховой части водотока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бык (опора моста)
-
7 каучуковая опора
adjmech.eng. (промежуточная) support caoutchouc -
8 металлическая промежуточная опора
adjeng. pylône d'alignementDictionnaire russe-français universel > металлическая промежуточная опора
См. также в других словарях:
Опора промежуточная (бык) — – опора многопролетного моста, расположенная между устоями. Термин «бык» (применять его не рекомендуется) относится лишь к жестким массивным опорам. [СП 46.13330.2012] Рубрика термина: Мосты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опора, промежуточная — Промежуточная опора 1. Опора, предназначенная для установки и стыковки на ней смежных секций пролетных строений и передачи воспринимаемых нагрузок на грунт Смотреть все термины ГОСТ 22583 77. МОСТЫ МЕХАНИЗИРОВАННЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ 2. Опора … Словарь ГОСТированной лексики
ОПОРА ПРОМЕЖУТОЧНАЯ — опора воздушной линии передачи, устанавливаемая на прямом участке трассы, где тяжение проводов и тросов смежных пролётов приблизительно равно (Болгарский язык; Български) междинна подпора (Чешский язык; Čeština) mezilehlý sloup (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Опора моста — – конструкция, поддерживающая в заданном положении пролетное строение моста и передающая нагрузки на основание. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОПОРА МОСТА — опора, поддерживающая пролётные строения моста и передающая нагрузку от них на фундамент (Болгарский язык; Български) стълб на мост (Чешский язык; Čeština) mostní podpěra (Немецкий язык; Deutsch) Brückenauflager; Brückenpfeiler (Венгерский язык;… … Строительный словарь
промежуточная опора — Опора, предназначенная для установки и стыковки на ней смежных секций пролетных строений и передачи воспринимаемых нагрузок на грунт. [ГОСТ 22583 77] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы … Справочник технического переводчика
промежуточная опора контактной сети (железной дороги) — Опора контактной сети железной дороги, воспринимающая вертикальные и горизонтальные нагрузки от проводов расположенной на ней контактной подвески железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
промежуточная дистанционирующая опора — (напр. горизонтального пароперегревателя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN support spacer … Справочник технического переводчика
промежуточная опора (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stool … Справочник технического переводчика
промежуточная опора в трубопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN saddle … Справочник технического переводчика
промежуточная опора напорного трубопровода — (насосной станции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN saddle … Справочник технического переводчика