-
21 оплётка нитями
Cables: thread braid, thread breakdown -
22 оплётка огнепроводного шнура
Military: fuse wrapping, squib wrappingУниверсальный русско-английский словарь > оплётка огнепроводного шнура
-
23 оплётка провода
1) Engineering: braiding of wire, loom of wire2) Electronics: braiding -
24 оплётка проводов
Automobile industry: loom, wiring loom -
25 оплётка пучка проводов фары
Automobile industry: lamp wiring assembly loomУниверсальный русско-английский словарь > оплётка пучка проводов фары
-
26 оплётка резиновой жилки
Textile: rubber coveringУниверсальный русско-английский словарь > оплётка резиновой жилки
-
27 оплётка рулевого колеса
Automobile industry: steering wheel coverУниверсальный русско-английский словарь > оплётка рулевого колеса
-
28 оплётка с жилкой
Textile: stem stitch -
29 оплётка с сердечником
Textile: stem stitchУниверсальный русско-английский словарь > оплётка с сердечником
-
30 оплётка снасти
Naval: pointing -
31 оплётка стальной проволокой
Cables: steel-wire braid, steel-wire breakdownУниверсальный русско-английский словарь > оплётка стальной проволокой
-
32 оплётка текстильными нитями
Cables: textile braidingУниверсальный русско-английский словарь > оплётка текстильными нитями
-
33 оплётка трубы
Plastics: cane webbing -
34 оплётка/изоляция (проводника)
Electrical engineering: jacketУниверсальный русско-английский словарь > оплётка/изоляция (проводника)
-
35 оплётка/изоляция
Electrical engineering: (проводника) jacket -
36 изоляционная оплётка
= оплёткаРусско-английский словарь по машиностроению > изоляционная оплётка
-
37 двойная оплётка
двойная оплётка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойная оплётка
-
38 двухслойная оплётка
двухслойная оплётка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухслойная оплётка
-
39 двухслойная оплётка провода
двухслойная оплётка провода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухслойная оплётка провода
-
40 износостойкая оплётка топливного шланга
износостойкая оплётка топливного шланга
(напр. топливной системы газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > износостойкая оплётка топливного шланга
См. также в других словарях:
оплётка — оплётка … Словарь употребления буквы Ё
оплётка — оплётка, оплётки, оплётки, оплёток, оплётке, оплёткам, оплётку, оплётки, оплёткой, оплёткою, оплётками, оплётке, оплётках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОПЛЁТКА — ОПЛЁТКА, оплётки, жен. (тех.). 1. только ед. Действие по гл. оплести и оплетать. Оплетка проводников на кабельном заводе. 2. То, чем оплетается или оплетено что нибудь. Оплетка износилась. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПЛЁТКА — ОПЛЁТКА, и, жен. 1. см. оплести. 2. То, чем что н. оплетено, плетёное покрытие. Ивовая о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оплётка — оплётка, и; р. мн. ток … Русское словесное ударение
оплётка — оплётка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
оплётка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN braidingbraidBsleeving … Справочник технического переводчика
оплётка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж.; спец. см. тж. оплёточный 1) к оплести 1) оплетать Производить оплётку кабеля. Снять оплётку с кабеля. 2) То, чем оплетается или оплетено что л … Словарь многих выражений
оплётка проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN loom … Справочник технического переводчика
оплётка — (1 ж); мн. оплётки, Р. оплёток … Орфографический словарь русского языка
Оплётка, (кабельная) — Кабельная плётка Покров кабельного изделия из переплетенных прядей Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики