Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

оплодотворять

  • 61 hedelmöittää


    yks.nom. hedelmöittää; yks.gen. hedelmöitän; yks.part. hedelmöitti; yks.ill. hedelmöittäisi; mon.gen. hedelmöittäköön; mon.part. hedelmöittänyt; mon.ill. hedelmöitettiinhedelmöittää оплодотворять, оплодотворить

    оплодотворять, оплодотворить

    Финско-русский словарь > hedelmöittää

  • 62 siementää


    yks.nom. siementää; yks.gen. siemennän; yks.part. siemensi; yks.ill. siementäisi; mon.gen. siementäköön; mon.part. siementänyt; mon.ill. siemennettiinsiementää осеменять, осеменить, оплодотворять, оплодотворить

    осеменять, осеменить, оплодотворять, оплодотворить

    Финско-русский словарь > siementää

  • 63 cross sterility

    * * *
    Стерильность гибридная — отсутствие оплодотворения, несмотря на то, что гаметы скрещивающихся форм физиологически нормальны, или неспособность давать жизнеспособное потомство. Если два гермафродитных организма (см. Гермафродитизм) не скрещиваются из-за наличия одинаковых аллелей стерильности, то о С.г. можно говорить как об эффекте самостерильности.
     
    Гибридная стерильность — неспособность гибридов, как правило, полученных при скрещивании разных видов, продуцировать жизнеспособное потомство. Причиной Г. с. может быть взаимодействие генов и/или хромосом. В самых простых случаях Г. с. может быть результатом действия одного гена, который у гомозигот АА и аа не вызывает стерильности, а гетерозиготы Аа — стерильны. Генные мутации (см. Мутации генные), хромосомные аберрации, различия в структуре и числе хромосом в комбинированных геномах могут вызвать прекращение гаметообразования вследствие премейотических (см. Мейоз) нарушений, гибели гоний и гамет вскоре после мейоза, нарушения эмбрионального развития.
     
    Стерильность перекрестная — стерильность, проявляющаяся при скрещивании разных групп. Особи группы А не могут оплодотворять особей группы В, но в состоянии оплодотворять особей группы С, которая, в свою очередь, не оплодотворяется особями группы D. Группы А и В, а также С и D представляют собой группы С. п. (см. Стерильность гибридная).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cross sterility

  • 64 hybrid incapacity

    * * *
    Стерильность гибридная — отсутствие оплодотворения, несмотря на то, что гаметы скрещивающихся форм физиологически нормальны, или неспособность давать жизнеспособное потомство. Если два гермафродитных организма (см. Гермафродитизм) не скрещиваются из-за наличия одинаковых аллелей стерильности, то о С.г. можно говорить как об эффекте самостерильности.
     
    Гибридная стерильность — неспособность гибридов, как правило, полученных при скрещивании разных видов, продуцировать жизнеспособное потомство. Причиной Г. с. может быть взаимодействие генов и/или хромосом. В самых простых случаях Г. с. может быть результатом действия одного гена, который у гомозигот АА и аа не вызывает стерильности, а гетерозиготы Аа — стерильны. Генные мутации (см. Мутации генные), хромосомные аберрации, различия в структуре и числе хромосом в комбинированных геномах могут вызвать прекращение гаметообразования вследствие премейотических (см. Мейоз) нарушений, гибели гоний и гамет вскоре после мейоза, нарушения эмбрионального развития.
     
    Стерильность перекрестная — стерильность, проявляющаяся при скрещивании разных групп. Особи группы А не могут оплодотворять особей группы В, но в состоянии оплодотворять особей группы С, которая, в свою очередь, не оплодотворяется особями группы D. Группы А и В, а также С и D представляют собой группы С. п. (см. Стерильность гибридная).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > hybrid incapacity

  • 65 hybrid sterility

    Неспособность гибридов (как правило, межвидовых) давать потомство.
    * * *
    Стерильность гибридная — отсутствие оплодотворения, несмотря на то, что гаметы скрещивающихся форм физиологически нормальны, или неспособность давать жизнеспособное потомство. Если два гермафродитных организма (см. Гермафродитизм) не скрещиваются из-за наличия одинаковых аллелей стерильности, то о С.г. можно говорить как об эффекте самостерильности.
     
    Гибридная стерильность — неспособность гибридов, как правило, полученных при скрещивании разных видов, продуцировать жизнеспособное потомство. Причиной Г. с. может быть взаимодействие генов и/или хромосом. В самых простых случаях Г. с. может быть результатом действия одного гена, который у гомозигот АА и аа не вызывает стерильности, а гетерозиготы Аа — стерильны. Генные мутации (см. Мутации генные), хромосомные аберрации, различия в структуре и числе хромосом в комбинированных геномах могут вызвать прекращение гаметообразования вследствие премейотических (см. Мейоз) нарушений, гибели гоний и гамет вскоре после мейоза, нарушения эмбрионального развития.
     
    Стерильность перекрестная — стерильность, проявляющаяся при скрещивании разных групп. Особи группы А не могут оплодотворять особей группы В, но в состоянии оплодотворять особей группы С, которая, в свою очередь, не оплодотворяется особями группы D. Группы А и В, а также С и D представляют собой группы С. п. (см. Стерильность гибридная).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > hybrid sterility

  • 66 intersterility

    * * *
    Стерильность гибридная — отсутствие оплодотворения, несмотря на то, что гаметы скрещивающихся форм физиологически нормальны, или неспособность давать жизнеспособное потомство. Если два гермафродитных организма (см. Гермафродитизм) не скрещиваются из-за наличия одинаковых аллелей стерильности, то о С.г. можно говорить как об эффекте самостерильности.
     
    Гибридная стерильность — неспособность гибридов, как правило, полученных при скрещивании разных видов, продуцировать жизнеспособное потомство. Причиной Г. с. может быть взаимодействие генов и/или хромосом. В самых простых случаях Г. с. может быть результатом действия одного гена, который у гомозигот АА и аа не вызывает стерильности, а гетерозиготы Аа — стерильны. Генные мутации (см. Мутации генные), хромосомные аберрации, различия в структуре и числе хромосом в комбинированных геномах могут вызвать прекращение гаметообразования вследствие премейотических (см. Мейоз) нарушений, гибели гоний и гамет вскоре после мейоза, нарушения эмбрионального развития.
     
    Стерильность перекрестная — стерильность, проявляющаяся при скрещивании разных групп. Особи группы А не могут оплодотворять особей группы В, но в состоянии оплодотворять особей группы С, которая, в свою очередь, не оплодотворяется особями группы D. Группы А и В, а также С и D представляют собой группы С. п. (см. Стерильность гибридная).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > intersterility

  • 67 belaufen

    гл.
    1) общ. заволакивать, запотевать, оплодотворять самку, покрывать, покрываться налётом, тускнеть, тускнеть (напр., о зеркале), оплодотворять самку (о животных), затягивать (пеленой), заволакиваться
    2) разг. обежать, пробегать (по чему-л.), обегать
    3) экон. составлять (итог, сумму)

    Универсальный немецко-русский словарь > belaufen

  • 68 fecundate

    мед.гл. оплодотворять
    * * *

    Англо-русский медицинский словарь > fecundate

  • 69 להזריע

    оплодотворить

    оплодотворять
    * * *

    להזריע


    הִזרִיעַ [לְהַזרִיעַ, מַ-, יַ-]

    оплодотворять (скот)

    Иврито-Русский словарь > להזריע

  • 70 להפרות

    לְהַפרוֹת
    оплодотворить

    удобрять
    оплодотворять
    удобрить
    насыщать
    пропитать
    пропитывать
    насытить
    * * *

    להפרות


    הִפרָה [לְהַפרוֹת, מַפרֶה, יַפרֶה]

    оплодотворять

    Иврито-Русский словарь > להפרות

  • 71 הזריעו

    הזריעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִזרִיעַ [לְהַזרִיעַ, מַ-, יַ-]

    оплодотворять (скот)

    ————————

    הזריעו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִזרִיעַ [לְהַזרִיעַ, מַ-, יַ-]

    оплодотворять (скот)

    Иврито-Русский словарь > הזריעו

  • 72 הפרו

    הפרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הֵפֵר [לְהָפֵר, מֵ-, יָ-]

    нарушать

    ————————

    הפרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֵפֵר [לְהָפֵר, מֵ-, יָ-]

    нарушать

    ————————

    הפרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִפרָה [לְהַפרוֹת, מַפרֶה, יַפרֶה]

    оплодотворять

    ————————

    הפרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִפרָה [לְהַפרוֹת, מַפרֶה, יַפרֶה]

    оплодотворять

    Иврито-Русский словарь > הפרו

  • 73 מפרה

    מפרה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֵפֵר [לְהָפֵר, מֵ-, יָ-]

    нарушать

    ————————

    מפרה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִפרָה [לְהַפרוֹת, מַפרֶה, יַפרֶה]

    оплодотворять

    ————————

    מפרה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִפרָה [לְהַפרוֹת, מַפרֶה, יַפרֶה]

    оплодотворять

    Иврито-Русский словарь > מפרה

  • 74 impregnate

    1) насыщать, наполнять, пропитывать; импрегнировать
    * * *

    English-russian biological dictionary > impregnate

  • 75 zapładniać

    глаг.
    • оплодотворять
    • опылять
    • пропитывать
    • удобрять
    * * *
    zapładnia|ć
    \zapładniaćny несов. оплодотворять
    * * *
    zapładniany несов.
    оплодотворя́ть

    Słownik polsko-rosyjski > zapładniać

  • 76 ԱՐԳԱՍԱՎՈՐԵԼ

    եց Оплодотворять, оплодотворить, способствовать плодородию.
    * * *
    [V]
    оплодотворять

    Armenian-Russian dictionary > ԱՐԳԱՍԱՎՈՐԵԼ

  • 77 ԲԵՂՄՆԱՎՈՐԵԼ

    եց 1. (կենս.) Осеменять, осеменить, оплодотворять, оплодотворить. 2. Опылять, опылить.
    * * *
    [V]
    осеменять
    оплодотворять

    Armenian-Russian dictionary > ԲԵՂՄՆԱՎՈՐԵԼ

  • 78 incapacity

    Стерильность гибридная — отсутствие оплодотворения, несмотря на то, что гаметы скрещивающихся форм физиологически нормальны, или неспособность давать жизнеспособное потомство. Если два гермафродитных организма (см. Гермафродитизм) не скрещиваются из-за наличия одинаковых аллелей стерильности, то о С.г. можно говорить как об эффекте самостерильности.
     
    Гибридная стерильность — неспособность гибридов, как правило, полученных при скрещивании разных видов, продуцировать жизнеспособное потомство. Причиной Г. с. может быть взаимодействие генов и/или хромосом. В самых простых случаях Г. с. может быть результатом действия одного гена, который у гомозигот АА и аа не вызывает стерильности, а гетерозиготы Аа — стерильны. Генные мутации (см. Мутации генные), хромосомные аберрации, различия в структуре и числе хромосом в комбинированных геномах могут вызвать прекращение гаметообразования вследствие премейотических (см. Мейоз) нарушений, гибели гоний и гамет вскоре после мейоза, нарушения эмбрионального развития.
     
    Стерильность перекрестная — стерильность, проявляющаяся при скрещивании разных групп. Особи группы А не могут оплодотворять особей группы В, но в состоянии оплодотворять особей группы С, которая, в свою очередь, не оплодотворяется особями группы D. Группы А и В, а также С и D представляют собой группы С. п. (см. Стерильность гибридная).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > incapacity

  • 79 cross fertilize

    (n) перекрестно оплодотворить; перекрестно оплодотворять; перекрестно опылить; перекрестно опылять
    * * *
    перекрестно опылять, перекрестно оплодотворять, помогать друг другу советами

    Новый англо-русский словарь > cross fertilize

  • 80 decapacitate

    (v) затруднить оплодотворение; затруднять оплодотворение; лишать способности оплодотворять; лишить способности оплодотворять
    * * *

    Новый англо-русский словарь > decapacitate

См. также в других словарях:

  • ОПЛОДОТВОРЯТЬ — ОПЛОДОТВОРЯТЬ, рить землю, удобрить, уназмить, придать ей туку, сделать плодовитою. | Цветень пыльника растений оплодотворяет зародыш пестика, образуется завязь. вызревающая в плод, хранитель семени. ся, страд. Оплодотворенье ср. действие по гл.… …   Толковый словарь Даля

  • ОПЛОДОТВОРЯТЬ — ОПЛОДОТВОРЯТЬ, оплодотворяю, оплодотворяешь. несовер. к оплодотворить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • оплодотворять — ОПЛОДОТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • оплодотворять — спаривать, осеменять, случать, покрывать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Оплодотворять — несов. перех. 1. Осуществлять оплодотворение. 2. перен. Зарождать в ком либо творческую силу, мысль, служить источником развития чего либо или творчества кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • оплодотворять — оплодотвор ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • оплодотворять — (I), оплодотворя/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • оплодотворять — см. Оплодотворить …   Энциклопедический словарь

  • оплодотворять — зачатие …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • оплодотворять — см. оплодотворить; я/ю, я/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • оплодотворять(ся) — о/плод/о/твор/я/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»