-
81 оплатить счет
-
82 оплатить вексель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оплатить вексель
-
83 оплатить долги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оплатить долги
-
84 оплатить по предъявлении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оплатить по предъявлении
-
85 оплатить счет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оплатить счет
-
86 оплатить ценные бумаги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оплатить ценные бумаги
-
87 оплатить чек
to honour a cheque, cash checkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оплатить чек
-
88 оплатить адвокатский гонорар
Универсальный русско-английский словарь > оплатить адвокатский гонорар
-
89 оплатить без задержки
Economy: pay promptlyУниверсальный русско-английский словарь > оплатить без задержки
-
90 оплатить в срок
Economy: meet the due date -
91 оплатить вексель
-
92 оплатить вексель в срок
Economy: meet the due date of the billУниверсальный русско-английский словарь > оплатить вексель в срок
-
93 оплатить долг
1) General subject: pay off a debt, settle a debt2) Law: extinguish a debt3) Economy: settle a debt (покрыть) -
94 оплатить долги
General subject: meet the debts -
95 оплатить долговое обязательство
Универсальный русско-английский словарь > оплатить долговое обязательство
-
96 оплатить долговые обязательства
EBRD: settle obligationsУниверсальный русско-английский словарь > оплатить долговые обязательства
-
97 оплатить за услугу с лихвой
General subject: repay a service with usuryУниверсальный русско-английский словарь > оплатить за услугу с лихвой
-
98 оплатить кредитной картой
General subject: pay by credit cardУниверсальный русско-английский словарь > оплатить кредитной картой
-
99 оплатить не включённые в стоимость номера расходы
Hotel industry: room incidentalsУниверсальный русско-английский словарь > оплатить не включённые в стоимость номера расходы
-
100 оплатить неблагодарностью
Makarov: repay with ingratitudeУниверсальный русско-английский словарь > оплатить неблагодарностью
См. также в других словарях:
ОПЛАТИТЬ — ОПЛАТИТЬ, оплачу, оплатишь (моск. также оплотишь), совер. (к оплачивать). 1. кого что. Заплатить за что нибудь. Оплатить работу. || Заплатить кому нибудь. Оплатить рабочих. 2. что кому чему. Уплатить в погашение чего нибудь. Оплатить расходы… … Толковый словарь Ушакова
оплатить — внести деньги, забашлять, израсходовать, уплатить, отстегнуть, вложить, покрыть, внести плату, отдать деньги, расплатиться, профинансировать, отблагодарить, выплатить, выложить, заплатить, вбухать, заслать бабки, замаксать, проплатить, погасить… … Словарь синонимов
оплатить — проезд • решение, компенсация оплатить услуги • решение, компенсация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
оплатить — Оплатить, оплачивать, этот глагол – переходный, то есть не требующий после себя предлога перед идущим следом существительным; мы говорим оплачивать труд, оплатить счет и т. п. А фразы вроде оплачивайте за проезд или оплачивать за услуги, несмотря … Словарь ошибок русского языка
ОПЛАТИТЬ — ОПЛАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; совер., что. Внести плату за что н. О. работу, счёт. О. расходы по командировке. | несовер. оплачивать, аю, аешь. | сущ. оплата, ы, жен. О. труда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оплатить — оплатить, оплачу, оплатит (неправильно оплотит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
оплатить — что (не за что). Оплатить проезд в автобусе. Оплатить расходы по командировке. Оплатить труд рабочих. Распоряжением министра мне оплачивают проезд в Челябинск и обратно (Штейн). Ср. уплатить … Словарь управления
Оплатить — сов. перех. см. оплачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оплатить — оплатить, оплачу, оплатим, оплатишь, оплатите, оплатит, оплатят, оплатя, оплатил, оплатила, оплатило, оплатили, оплати, оплатите, оплативший, оплатившая, оплатившее, оплатившие, оплатившего, оплатившей, оплатившего, оплативших, оплатившему,… … Формы слов
оплатить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я оплачу, ты оплатишь, он/она/оно оплатит, мы оплатим, вы оплатите, они оплатят, оплати, оплатите, оплатил, оплатила, оплатило, оплатили, оплативший, оплаченный, оплатив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
оплатить — оплат ить, ач у, атит … Русский орфографический словарь