-
101 оплата пошлины
nlaw. Gebührenzahlung -
102 оплата провоза груза
necon. FrachtzahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата провоза груза
-
103 оплата произведённой работы
nlaw. ArbeitsvergütungУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата произведённой работы
-
104 оплата против документов
nf.trade. Bezahlung gegen DokumenteУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата против документов
-
105 оплата против предъявления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата против предъявления
-
106 оплата против телеграфного извещения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата против телеграфного извещения
-
107 оплата процедуры передачи
nlaw. Überlassungsvergütung (права, ссуды, имущества, наследства и т.п.)Универсальный русско-немецкий словарь > оплата процедуры передачи
-
108 оплата путём безналичного расчёта
nfin. durch bargeldlose Zahlung, unbare ZahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата путём безналичного расчёта
-
109 оплата путём выставления аккредитива
n1) econ. Zahlung mittels Akkreditiv, Zahlung mittels Akkreditivs, Zahlung per Akkreditiv, Zahlung über Akkreditiv2) fin. Zahlung durch AkkreditivУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата путём выставления аккредитива
-
110 оплата путём денежных переводов
nf.trade. Bezahlung durch GeldüberweisungУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата путём денежных переводов
-
111 оплата путём жиросчета
nfin. halbbare ZahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата путём жиросчета
-
112 оплата разгрузочных работ
necon. EntladegebührУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата разгрузочных работ
-
113 оплата расходов, связанных с переездом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата расходов, связанных с переездом
-
114 оплата с помощью кредитной карточки
nfin. (через электронный терминал) Bezahlung mit Hilfe einer Kreditkarte, (через электронный терминал) elektronisches Bezahlen (electronic cash)Универсальный русско-немецкий словарь > оплата с помощью кредитной карточки
-
115 оплата сальдо
nfin. Saldenausgleich, Saldierung -
116 оплата свёклы
nfood.ind. Bezahlung der Rüben -
117 оплата свёклы по весу
nfood.ind. Bezahlung der Rüben nach dem Gewicht, Bezahlung nach dem GewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата свёклы по весу
-
118 оплата свёклы по сахаристости
nfood.ind. Bezahlung der Rüben nach dem Zuckergehalt, Bezahlung nach ZuckergehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата свёклы по сахаристости
-
119 оплата сверхурочной работы
necon. MehrarbeitsvergütungУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата сверхурочной работы
-
120 оплата счета
n1) law. Begleichung einer Rechnung, Bezahlung einer Rechnung2) econ. Bereinigung3) account. Rechnungsbegleichung
См. также в других словарях:
ОПЛАТА — ОПЛАТА, оплаты, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. оплатить оплачивать. Оплата трудов. Оплата почтовых расходов. 2. Плата за что нибудь, деньги в возмещение чего нибудь. Предложить скромную оплату. Сдельная оплата. Почасная оплата. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
оплата — плата, уплата, платеж; вознаграждение, уплачивание, расчет, выплата, расплата, покрытие, роялти Словарь русских синонимов. оплата см. уплата Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОПЛАТА — ОПЛАТА, ы, жен. 1. см. оплатить. 2. Выплачиваемые за что н. деньги, плата. Высокая о. | прил. оплатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оплата — производится • действие, пассив на ся произвести оплату • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
оплата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN payment … Справочник технического переводчика
Оплата. — 0.03.5. Оплата. Предусмотренная Договором оплата является полной оплатой за выполнение всех договорных работ. Весь риск, потери, ущерб или издержки, возникающие в связи с характером выполняемых работ, включены в предусмотренную Договором сумму… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оплата — чего и за что. 1. чего (в значении действия). Оплата труда рабочих. Оплата расходов по командировке. 2. за что (уплачиваемые за что л. деньги). Высокая оплата за срочную работу. Сдельная оплата за труд … Словарь управления
оплата — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? оплаты, чему? оплате, (вижу) что? оплату, чем? оплатой, о чём? об оплате 1. Оплатой является процесс передачи денег от одного лица, предприятия, банка и т. п. другому за какие либо услуги.… … Толковый словарь Дмитриева
оплата — • высокая оплата • стопроцентная оплата … Словарь русской идиоматики
оплата — см.: Оплата по факсу … Словарь русского арго
оплата — ОПЛАТА1, ы, ж Денежные средства, которые уплачиваются за приобретенные товары, за используемые ресурсы, за предоставленный кредит и т.п.; Син.: платеж, плата. Оплата работы слишком велика. ОПЛАТА2, ы, ж Процесс выплачивания за что л. денег; Син … Толковый словарь русских существительных