-
61 дебиторская задолженность (ДЗ)
дебиторская задолженность (ДЗ)
Денежные средства, которые клиент должен выплатить другому юридическому лицу за предоставленные или использованные товары или услуги, оплата которых еще не была осуществлена.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accounts receivable (AR)
receivables
Money owed by customers to another entity in exchange for goods or services that have been delivered or used, but not yet paid for.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дебиторская задолженность (ДЗ)
-
62 дифференцированное взимание оплаты
дифференцированное взимание оплаты
Техника, используемая в управлении спросом и заключающаяся в том, что за использование одной и той же функции ИТ-услуги в разных обстоятельствах взимается различная оплата. Например, сниженная стоимость вне пикового времени или увеличенная стоимость для пользователей, исчерпавших выделенный лимит чего-либо.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
differential charging
A technique used to support demand management by charging different amounts for the same function of an IT service under different circumstances. For example, reduced charges outside peak times, or increased charges for users who exceed a bandwidth allocation.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференцированное взимание оплаты
-
63 люмпсум
люмпсум
Общая сумма без дифференцирования составляющих частей. Оплата фрахта по аккордной ставке, за все судно
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > люмпсум
-
64 уплата в счет причитающейся суммы
уплата в счет причитающейся суммы
1. Платеж за поставленные товары и услуги до выставления окончательного счета. См. также: deposit (депозит).
2. Частичный платеж в счет обязательства. В бухгалтерских книгах плательщика оплаченная сумма заносится в кредит его счета как частичная оплата существующего обязательства.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплата в счет причитающейся суммы
-
65 управляющая компания
управляющая компания
Компания, которая управляет паевыми трастами (unit trusts). Оплата услуг этой компании, называемая административными расходами (managementcharges), обычно указывается в соглашении о создании паевого траста; она осуществляется за счет держателей паев.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
управляющая компания
Организация, оказывающая (на основании договора) услуги по выполнению функций исполнительного органа для других обществ, обычно — входящих в холдинг.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая компания
См. также в других словарях:
оплата товарами и услугами — Оплата за товары и услуги, производимая в форме других товаров и услуг, а не в виде наличных или других денежных инструментов. Этот способ оплаты применяется, когда получатель платежа возвращает тот же самый вид товара или услуги. Например, если… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Оплата Счетов Безакцептная — оплата счетов поставщиков без акцепта, в том числе счетов за коммунальные услуги, телефон, электроэнергию, природный газ и т.д. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Оплата Наличными — англ. cash flow Б. Оговорка, предусматривающая расчет за товары и услуги наличными деньгами. А. Вид расчета при заключении опционных сделок. Длинные позиции оплачиваются полностью наличными. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОПЛАТА СЧЕТОВ, БЕЗАКЦЕПТНАЯ — оплата счетов поставщиков без акцепта. Без акцепта оплачиваются счета за коммунальные услуги, телефон, электроэнергию, природный газ, хлебопродукты и комбикорма и т.д … Большой экономический словарь
"ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ" — англ. cash flow Б. Оговорка, предусматривающая расчет за товары и услуги наличными деньгами. А. Вид расчета при заключении опционных сделок. Длинные позиции оплачиваются полностью наличными. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
оплата наличными при выдаче заказа — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN CWOcash with order … Справочник технического переводчика
оплата наличными при отправке — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN С.О.S.саsh on shipment … Справочник технического переводчика
Оплата покупок в интернете банковской картой — В процессе оплаты товара, купленного онлайн посредством банковской карты, участвуют: покупатель, он же держатель банковской карты; продавец товара или услуги, назовем его для простоты интернет магазином; банк, эмитировавший банковскую карту… … Энциклопедия ньюсмейкеров
услуги трастовые — Фидуциарные услуги, как то: веление личных банковских счетов клиента (оплата его счетов, получение причитающихся ему платежей и так далее.): покупка и продажа ценных бумаг клиента с максимизацией его дохода при "нормальной" степени… … Справочник технического переводчика
УСЛУГИ, СВЯЗАННЫЕ СО СТРАХОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ — услуги, расходы по оплате которых организациям или отдельным физическим лицам в соответствии с пп. 9 п. 2 ст. 294 НК относятся к расходам страховых организаций. К расходам по оплате услуг, связанных со страховой деятельностью, относятся расходы… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Оплата коммунальных услуг через интернет-банк МКБ — Московский Кредитный Банк (МКБ) предлагает оплачивать услуги ЖКХ через систему интернет банкинга. Этот сервис по состоянию на весну 2012 года доступен для жителей Москвы и Санкт Петербурга, а также Химок. Чтобы воспользоваться услугой, необходимо … Банковская энциклопедия