-
81 Arbeitsgang
m1) технологическая операция, производственная операция, рабочая операция3) сет. пл. (действительная) работа•- maschineller ArbeitsgangDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeitsgang
-
82 Diskontgeschäft
n1) банковская операция по дисконтированию векселей, банковская операция по учёту векселей, банковская операция по покупке векселей3) см. Discounter 1)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Diskontgeschäft
-
83 Adressenübertragungsoperation
сущ.1) комп. операция передачи адресов, операция пересылки адресов2) выч. операция пересылки по адресуУниверсальный немецко-русский словарь > Adressenübertragungsoperation
-
84 Aktivgeschäft
сущ.1) юр. сделка, в силу которой лицо становится кредитором, сделка, в результате которой банк становится кредитором2) экон. активная операция (банка), кредитная операция (банка)3) бизн. кредитная операция банка -
85 Bartergeschäft
сущ.1) экон. бартерная операция, товарообменная операция2) фин. обменная торговля3) внеш.торг. бартерная сделка (операция) -
86 Boolesche Verknüpfung
прил.выч. булева операция, логическая операция, операция булевой алгебрыУниверсальный немецко-русский словарь > Boolesche Verknüpfung
-
87 Devisengeschäft
сущ.1) общ. инвалютная операция2) экон. валютная операция3) внеш.торг. валютная сделка, операция с иностранной валютой -
88 Folgeoperation
сущ.мед. дополнительная операция, повторная операция, последующая операция -
89 Geschäftsoperation
-
90 Inkassogeschäft
сущ.1) юр. инкассо, операция по инкассированию платежей2) экон. инкассовая операция3) бизн. инкассовая операция (платёж по обязательству, взыскание долгов по обязательствам, срок оплаты которых наступил или скоро наступит) -
91 Korrekturoperation
сущ.мед. операция по коррекции, пластическая операция (реконструктивная), реконструктивная операция -
92 NAND-Verknüpfung
сокр.1) комп. (логическая) операция Шеффера, (логический) штрих Шеффера2) выч. (логическая) операция НЕ-И, (логическая) операция отрицания конъюнкции -
93 Passivgeschäft
сущ.2) экон. пассивная (банковская) операция -
94 Rückstelloperation
-
95 Streckengeschäft
сущ.1) юр. торговая операция, при которой поставщик передаёт товар заказчику, указанному оптовой торговой организацией2) экон. торговая операция, при которой предприятие-поставщик поставляет товар непосредственно заказчику по указанию оптовой торговой организации3) бизн. отпуск товара транзитом, торговая операция, при которой поставщик поставляет товар непосредственно заказчику, транзитная торговля -
96 UND-Verknüpfung
союз1) комп. (логическая) операция И, (логическая) операция конъюнкции2) тех. логическое умножение, операция логического умножения -
97 Vinkulationsgeschäft
сущ.1) юр. банковская операция, обеспеченная (находящимися в пути) товарами2) экон. банковская операция по предоставлению аванса поставщику и обеспечению поступления платежа от импортёра под залог товарных документов поставщиком3) бизн. банковская операция по предоставлению аванса поставщику и обеспечению поступления платежа от импортёра (предоставляется обычно под залог товарных документов, подписанных поставщиком)Универсальный немецко-русский словарь > Vinkulationsgeschäft
-
98 Kampfhandlungen
f, plбоевые действия; военные действия- Kampfhandlungen, begrenzte ограниченные боевые действия; ограниченные военные действия
- Kampfhandlungen der Luftstreitkräfte (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) боевые действия авиации
- Kampfhandlungen der Seestreitkräfte (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) боевые действия (сил) флота
- Kampfhandlungen der Truppen der Luftverteidigung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) (боевые) действия войск ПВО
- Kampfhandlungen, militärische военные действия
- Kampfhandlungen, operative боевые действия в оперативном масштабе; операция
- Kampfhandlungen, strategische вооруженная борьба в стратегическом масштабе; стратегическая операция
- Kampfhandlungen, taktische боевые действия в тактическом масштабе; бой
- Kampfhandlungen, zeitlich begrenzte operative операция, проводимая в сжатые сроки
-
99 Kampfhandlungen
(f) pl.боевые действия; военные действияKampfhandlungen, begrenzte — ограниченные боевые действия; ограниченные военные действия
Kampfhandlungen der Luftstreitkräfte — ГДР боевые действия авиации
Kampfhandlungen der Seestreitkräfte — ГДР боевые действия ( сил) флота
Kampfhandlungen der Truppen der Luftverteidigung — ГДР ( боевые) действия войск ПВО
Kampfhandlungen, militärische — военные действия
Kampfhandlungen, operative — боевые действия в оперативном масштабе; операция
Kampfhandlungen, strategische — вооруженная борьба в стратегическом масштабе; стратегическая операция
Kampfhandlungen, taktische — боевые действия в тактическом масштабе; бой
Kampfhandlungen, zeitlich begrenzte operative — операция, проводимая в сжатые сроки
-
100 Arbeitsgang
m операция ж.; проход м. полигр.; рабочая операция ж.; рабочий процесс м.; рабочий такт м.; рабочий ход м.; такт м.; технологическая операция ж.; ход м. работыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Arbeitsgang
См. также в других словарях:
Операция Ы — Операция „Ы“ и другие приключения Шурика Жанр комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Яков Костюковский Морис Слободской … Википедия
ОПЕРАЦИЯ — операции, жен. [латин. operatio, букв. действование]. 1. Хирургическая лечебная помощь, намеренное нарушение целости больного органа тела или ткани, с целью их излечения (мед.). Кровавая операция (с рассечением наружных покровов тела и поранением … Толковый словарь Ушакова
Операция Кэ — Война на Тихом океане … Википедия
ОПЕРАЦИЯ — (лат.). 1) в медицине: врачевание через отнятие поврежденного члена, прокалывание и т. п. 2) всякое действие, предприятие, способ, исполнение. 3) соединение торговых сделок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
операция — См … Словарь синонимов
операция — и, ж. opération, нем. Operation < лат. operatio. 1. Ряд военных действий, подчиненных единому стратегическому плану, или одно такое действие. БАС 1. Записки о военных операциях. Вед. 1719 2 259. Действы (фр. парал. opérations) будут чиниться,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Операция — в программировании действие, производимые над операндами. В зависимости от типа операндов различают арифметические, символьные, логические, файловые и другие операции. В зависимости от количества операндов различают одноместные (унарные),… … Финансовый словарь
операция — (лат. operatio действие) единица деятельности; способ выполнения действия, определяемый условиями наличной (внешней или мысленной) ситуации. Понятие О. как единицы деятельности введено А. Н. Леонтьевым и используется при изучении относительно… … Большая психологическая энциклопедия
ОПЕРАЦИЯ — (от лат. operatio действие) ..1) в военном деле совокупность ударов, боев, сражений вооруженных сил по единому замыслу и плану для решения оперативных или стратегических задач. Различают: операции общевойсковые, морские, воздушные,… … Большой Энциклопедический словарь
ОПЕРАЦИЯ — жен., лат. предприятие хозяйственое, торговое; оборот, дело; | ·врач. всякое прямое действие руками, на животное тело; обычно разумеют операцию кровавую, помощь, подаваемую ножом и подобными снарядами. Оператор муж. хирург, или вообще, кто делает … Толковый словарь Даля
Операция «Юг» — Операция «Юг» наиболее массовая депортация, проведённая Министерством государственной безопасности СССР в Молдавии. Содержание 1 Подготовка 2 Реализация 3 См. также … Википедия