-
101 operative Erfassung
прил.воен. оперативный учёт -
102 operative Kontrolle
-
103 operative Luftlandung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > operative Luftlandung
-
104 operative Reserve
прил.воен. оперативный резерв -
105 operative Suche
прил.воен. оперативный поиск -
106 оперативный воздушный десант
adjmilit. operative LuftlandungУниверсальный русско-немецкий словарь > оперативный воздушный десант
-
107 оперативный дежурный
adjmilit. Op-Dienst, Operativ-Dienst, Operativdienst, operative Diensthabende, operativer Diensthabende, operativer Diensthabender, ÎÄУниверсальный русско-немецкий словарь > оперативный дежурный
-
108 оперативный замысел
adjmilit. Operationsgedanke, operative Absicht -
109 оперативный замысел командования
Универсальный русско-немецкий словарь > оперативный замысел командования
-
110 оперативный контроль
Универсальный русско-немецкий словарь > оперативный контроль
-
111 оперативный отдел
adj2) milit. Abteilung Führung, Führungsabteilung (штаба), Operationsabteilung, Operativstab, operative Abteilung -
112 оперативный поиск
adjmilit. operative Suche -
113 оперативный резерв
-
114 оперативный тыл
adjmilit. Rückwärtige Dienste der operativen Verbände, operative Rückwärtige Dienste, rückwärtiges Heeresgebiet -
115 оперативный учёт
adj1) milit. operative Erfassung3) stat. operativ-technische Erfassung4) f.trade. Erfassung operativer Daten, Kostenrechnung -
116 operative measure
мед.фраз. оперативный вмешательство* * * -
117 operative obstetrics
мед.фраз. оперативный акушерство* * * -
118 оперативный
прил.operative; efficient, active -
119 operative
nсотрудник ( часто сотрудник разведки); оперативный работник -
120 оперативный контроль
mitlaufende Kontrolle, operative KontrolleРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > оперативный контроль
См. также в других словарях:
Оперативный учет — система текущего наблюдения, контроля за отдельными хозяйственными операциями и управления ими в ходе их осуществления. Оперативный учет ограничивается рамками предприятия и ведется на местах совершения хозяйственных операций. Информация… … Финансовый словарь
оперативный контроль ИЦСС — оперативный контроль Контроль ИЦСС, осуществляемый в процессе функционирования этой сети. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы оперативный контроль EN operative communication network testing … Справочник технического переводчика
оперативный образ — Категория. Отражение в сознании человека предмета (или процесса), на который ориентировано действие. Специфика. Полнота оперативного образа строго определяется необходимостью адекватного осуществления данного конкретного действия, и все… … Большая психологическая энциклопедия
Оперативный лизинг — (operative leasing) лизинг, при котором договор заключается на срок меньший, чем амортизационный период сдаваемого имущества, и оно может сдаваться в аренду несколько раз, разным лизингополучателям. К оперативному (или операционному) лизингу… … Экономико-математический словарь
оперативный лизинг — Лизинг, при котором договор заключается на срок меньший, чем амортизационный период сдаваемого имущества, и оно может сдаваться в аренду несколько раз, разным лизингополучателям. К оперативному (или операционному) лизингу относятся: рентинг… … Справочник технического переводчика
оперативный учёт — greitoji apskaita statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Grupė specialių rodiklių, apibūdinančių sportinio rengimo turinį (pvz., treniruotės krūvius, sportinius rezultatus, sportininko parengtumą, varžybinės veiklos kokybę).… … Sporto terminų žodynas
Оперативный контроль ИЦСС — 181. Оперативный контроль ИЦСС Оперативный контроль Operative communication network testing Контроль ИЦСС, осуществляемый в процессе функционирования этой сети Источник: ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
operative account — greitoji apskaita statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Grupė specialių rodiklių, apibūdinančių sportinio rengimo turinį (pvz., treniruotės krūvius, sportinius rezultatus, sportininko parengtumą, varžybinės veiklos kokybę).… … Sporto terminų žodynas
operative report — greitoji apskaita statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Grupė specialių rodiklių, apibūdinančių sportinio rengimo turinį (pvz., treniruotės krūvius, sportinius rezultatus, sportininko parengtumą, varžybinės veiklos kokybę).… … Sporto terminų žodynas
оперативный контроль — greitoji kontrolė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko būsenos nustatymas ir įvertinimas po krūvių per pratybas arba varžybas. atitikmenys: angl. immediate control of training load vok. operative Belastungskontrolle, f … Sporto terminų žodynas
оперативный контроль — greitoji kontrolė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vieno pratimo, pratimų serijos, vienų pratybų krūvio registravimas ir analizė, padedantys nustatyti ir įvertinti sportininko būsenos pokyčius. atitikmenys: angl. immediate… … Sporto terminų žodynas