-
1 всеми
• všemi -
2 всеми акционерами
• všemi akcionáři -
3 всеми операторами
• všemi operátory -
4 всеми силами
• ze všech sil -
5 всеми силами стремятся
• ze všech sil se snaží -
6 всеми средствами
• mermo mocí -
7 квартира со всеми удобствами
• byt 1.kategorie -
8 над всеми пределами
• nade všechny meze -
9 отливающий всеми цветами радуги
• duhovitý -
10 переливать всеми цветами радуги
• hrát všemi barvami -
11 переливаться всеми цветами радуги
• opalisovat -
12 предоставляемых всеми акционерами равными долями
• poskytovaných všemi akcionáři stejným dílemРусско-чешский словарь > предоставляемых всеми акционерами равными долями
-
13 со всеми ее модификациями
• ve všech její modifikacích -
14 со всеми средствами массовой информации
• se všemi hromadnými sdělovacími prostředkyРусско-чешский словарь > со всеми средствами массовой информации
-
15 старался всеми силами
• snažil se ze všech sil
См. также в других словарях:
всеми способами — и так и этак, всяким образом, всяким способом, всеми средствами, и кнутом и пряником, под разными соусами, со всячинкой, любыми средствами, любыми способами, всякими мерами, всеми возможными способами, всевозможными способами, и так и сяк,… … Словарь синонимов
всеми мерами — нареч, кол во синонимов: 11 • всемерно (16) • всеми правдами и неправдами (12) • … Словарь синонимов
всеми правдами и неправдами — нареч, кол во синонимов: 12 • всемерно (16) • всеми мерами (11) • всеми силами (14) … Словарь синонимов
всеми силами — нареч, кол во синонимов: 14 • всемерно (16) • всеми мерами (11) • всеми прав … Словарь синонимов
всеми средствами — нареч, кол во синонимов: 11 • всемерно (16) • всеми мерами (11) • всеми … Словарь синонимов
всеми силами — • всеми силами мешать • всеми силами препятствовать • всеми силами стараться • всеми силами стремиться … Словарь русской идиоматики
Всеми правдами и неправдами — С латинского: Per fas et nefas (пэр фас эт нэфас). Впервые встречается у римского писателя и историка Тита Ливия (59 17 н.э.). Иносказательно: добиться своего всеми способами, вплоть до самых неблаговидных. Энциклопедический словарь крылатых слов … Словарь крылатых слов и выражений
всеми возможными способами — нареч, кол во синонимов: 19 • всевозможными способами (19) • всеми способами (31) • … Словарь синонимов
всеми печенками — нареч, кол во синонимов: 11 • всей душой (20) • всем своим существом (11) • всем сердцем … Словарь синонимов
всеми фибрами души — нареч, кол во синонимов: 15 • всей душой (20) • всем своим существом (11) • всем сердцем … Словарь синонимов
всеми фибрами души — • всеми фибрами души ненавидеть • всеми фибрами души презирать … Словарь русской идиоматики