-
81 totaler Leichnam
(Soldatenspr.)абсолютный нуль, ничтожество, абсолютно ничтожный человек, пустое место, пустышка, никто и ничто и звать его никакDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > totaler Leichnam
-
82 der Leerraum / die Leerräume
n пустое место (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Leerraum / die Leerräume
-
83 Einöde
f <-, -n> пустое [заброшенное] место -
84 Geistlosigkeit
-
85 Leerstelle
-
86 Lippenbekenntnis
n <-ses, -se> неодобр формальное [пустое] признание (только на словах) -
87 Lücke
f <-, -n>1) свободное пространство, пустое место, отверстие, разрыв, промежуток (между чем-л)éíne Lücke lássen* — оставить место (для чего-л)
éíne Lücke füllen [schlíéßen*] — заполнить пространство [пустоту], закрыть отверстие, ликвидировать разрыв
Lücken in Wórtschatz háben* перен — иметь пробелы в лексике (не знать каких-л слов)
Sein Ábgang reißt éíne Lücke. перен — С его уходом образовалась пустота.
2) недостаток, пробел (в знаниях), упущение, пропуск (напр в тексте) -
88 lückenhaft
a1) имеющий отверстие [пустое место, промежуток]ein schíéfes oder lückenhaftes Gebíss — кривые или редкие зубы
2) неполный, недостаточный, с пробеламиein lückenhaftes Gedächtnis — «дырявая» память
-
89 müßig
a1) праздный, бездеятельныйmüßig herúmsitzen* — сидеть сложа руки
müßig géhen* (s) — высок бездельничать
2) бесцельный; бесполезный -
90 Nobody
['noʊbədɪ]m <-(s), -s> англ никто (человек, не имеющий веса в обществе), ничтожество, «пустое место» -
91 Worthülse
f <-, -n> неодобр пустое слово, слово-пустышка; модное слово [словечко] -
92 Leerstelle
f вакансия ж. (кристаллической решётки) элн.; вакансия ж. мет.; дырка ж. мет. элн.; пробел м.; промежуток м.; пропуск м.; пустое место с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leerstelle
-
93 blanker Autoscreen
m пустое изображение с. граф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > blanker Autoscreen
-
94 Leerensemble
n пустое множество с. мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leerensemble
-
95 Leerplatz
m вакансия ж. (кристаллической решётки) элн.; дырка ж. элн.; пробел м.; пропуск м.; пустое место с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leerplatz
-
96 Nullmenge
f пустое множество с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nullmenge
-
97 Hohlraum
mпустота, пустое пространство; полостьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Hohlraum
-
98 Lücke
f =, -n1) пустое место, свободное пространство2) отверстие, брешь3) пробел ( в знаниях); ( между словами)
См. также в других словарях:
Пустое турецкое седло — Пустое турецкое седло … Википедия
Пустое зеркало — The Empty Mirror Жанр драма … Википедия
пустое — См. мелочь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пустое безделица, мелочь; легкий, околесина, вздор, ерунда, безделка, несуразица, нескладица, пшено, малость, белиберда,… … Словарь синонимов
ПУСТОЕ МНОЖЕСТВО — Понятие теории множеств; пустое множество множество, не содержащее ни одного элемента; обозначается ? или 0. Понятие пустое множество (подобно понятию нуль ) возникает из потребности, чтобы результат всякой операции над множествами был также… … Большой Энциклопедический словарь
пустое место — пустое пространство, пустота, вакуум, пробел, пропуск; миздрюшка, нуль, ничтожество, никто, ноль, зеро, мелкота, пятая спица в колеснице, шваль, тля, шантрапа, последняя спица в колеснице, маленький человек, ноль без палочки, отставной козы… … Словарь синонимов
Пустое сердце бьется ровно — Пустое сердце бьется ровно. Ср. Угасъ, какъ свѣточъ дивный геній, Увялъ торжественный вѣнокъ! Его убійца хладнокровно Навелъ ударъ спасенья нѣтъ: Пустое сердце бьется ровно... М. Ю. Лермонтовъ. На смерть Пушкина … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
пустое дело — См … Словарь синонимов
пустое пространство — сущ., кол во синонимов: 2 • вакуум (6) • пустота (68) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПУСТОЕ — См. ЗВЯКИ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
пустое, заброшенное жилье — сущ., кол во синонимов: 1 • пустка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПУСТОЕ ПОЛЕ — см. Движения глаз, Пуркинье дерево. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 … Большая психологическая энциклопедия