-
1 местный
местный [mestnyi]local;местный орган власти local administration; местное самоуправление local self-government
-
2 местный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > местный
-
3 местный
местный local; regional -
4 местный анестезия
-
5 местный власть
-
6 местный компания
-
7 местный линия
-
8 местный наречие
-
9 местный обычай
-
10 местный отделение
-
11 местный совет
-
12 местный формальность
-
13 местный
local имя прилагательное:vernacular (народный, местный, родной, общеупотребительный, туземный, свойственный данной местности)on-the-spot (местный, непосредственный) -
14 местный
1) local
2) separate
– местный газопровод
– местный набор
– местный поезд
– местный пользователь
– местный предмет
– местный разогрев
– местный резервный
– местный элемент
– местный эффект
местный гетеродин приемника — frequency-change oscillator, local oscillator
местный номер абонента — local customer number
местный продольный изгиб — local buckling
скачок уплотнения местный — compressibility burble, local shock
-
15 местный
1. back-yard2. domestic3. fieldместная контора; местное отделение — field office
4. indigenous5. separate6. locative7. on-site8. local9. parochial10. regional11. topical12. vernacularСинонимический ряд:1. аборигенный (прил.) аборигенный; автохтонный; туземный2. здешний (прил.) здешний; тутошний -
16 местный
-
17 местный
* -
18 местный
-
19 местный
аэродром местного значенияlocal aerodromeаэродром местных воздушных линийdomestic aerodromeвоздушное судно для местный авиалинийshort-range aircraftвоздушное судно для местных авиалинийshort-haul transportвоздушное судно для обслуживания местных авиалинийfeederlinerвоздушное судно местных воздушных линийcommuter-size aircraftистинное местное времяlocal apparent timeмаршрут местной авиалинииfeederline routeместная авиалинияlocal airlineместная линияshort-stage routeместная перевозкаshort-haul transportationместная сводка погодыlocal weather reportместное времяlocal timeместные метеоусловияlocal meteorological conditionsместные перевозкиdomestic trafficместные полетыlocal flyingместный аэропортlocal airportместный воздушный вихрьlocal whirlwindместный перевозчикlocal carrierместный тарифlocal fareпригодность для полета на местных воздушных линияхlocal availabilityреактивное воздушное судно для обслуживания местных авиалинийfeederjetсвидетельство, выданное местными органамиdomestic licenseсреднее местное времяlocal mean timeтариф в местной валютеlocal currency fare -
20 местный
прил.local- местный комитет
- местный обычай
- местный протокол
- местный суд\местныйая власть — local government
\местныйые налоги — local taxes
\местныйые органы государственной власти — local administration
\местныйые споры — local disputes
См. также в других словарях:
Местный пузырь — (включает Солнце и Мирцам β Большого Пса) и Пузырь I (включает Антарес) … Википедия
МЕСТНЫЙ — [сн], местная, местное. 1. Не общий, касающийся только части какого нибудь целого. Местное явление. Местное повреждение телефонной сети. Местное воспаление. Операция под местным наркозом. || Свойственный, присущий только определенной местности,… … Толковый словарь Ушакова
Местный герой — Local Hero … Википедия
местный — См … Словарь синонимов
местный житель — См … Словарь синонимов
Местный заем — метод мобилизации финансовых ресурсов, поступающих в распоряжение местных органов власти. Обычно местный заем осуществляется в форме выпуска муниципальных облигаций. См. также: Муниципальные займы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Местный налог — налог, поступающий в местный (муниципальный) бюджет. По английски: Local tax См. также: Местные налоги Государственные налоги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Местный рынок труда — формально рынок труда территории, являющийся единицей административно территориального, деления. Местный рынок труда в зарубежной практике рынок труда территории с радиусом 30 35 км. Синонимы: Локальный рынок труда См. также: Рынки труда… … Финансовый словарь
Местный бюджет — Местный бюджет форма образования и расходования денежных средств, предназначенных для финансового обеспечения задач и функций местного самоуправления. Местный бюджет относится к категории «публичные финансы». Содержание 1 Экономическая… … Википедия
Местный стигматик — The Local Stigmatic … Википедия
местный агент — Маршрутизатор местного канала мобильного узла, с помощью которого мобильный узел зарегистрировал свой текущий адрес для передачи . Когда мобильный узел находится вне местного пункта, местный агент перехватывает на местном канале пакеты,… … Справочник технического переводчика