-
81 злой дух
1) General subject: bad fairy, daemon, demon, (добрый) evil (good) genius, fiend, incubus, kobold, malignant daemon, malignant demon, shaitan2) Religion: Ahriman, bhuta, cacodaemon, cacodemon, evil Angel, hobgoblin, pooka ( A malicious fairy or demon), puck (In medieval English folklore, a malicious fairy or demon)5) Irish: amadan (убивающий прикосновением), pooka6) Makarov: unclean spirit7) Christianity: evil spirit -
82 злой дух в образе женщины
Obsolete: hagУниверсальный русско-английский словарь > злой дух в образе женщины
-
83 злой дух в образе собаки
Scottish language: barghestУниверсальный русско-английский словарь > злой дух в образе собаки
-
84 злой дух, живущий в шахтах
General subject: koboldУниверсальный русско-английский словарь > злой дух, живущий в шахтах
-
85 злой дух-искуситель
2) Makarov: blue devil, the blue devilУниверсальный русско-английский словарь > злой дух-искуситель
-
86 злой дух-проказник
1) General subject: puck2) Makarov: puck (в фольклоре)Универсальный русско-английский словарь > злой дух-проказник
-
87 злой как чёрт
1) General subject: like a bear with a sore head, hopping mad2) Jargon: redassed, mad as a wet hen3) Makarov: cross as two sticks -
88 злой как черт
1) General subject: like a bear with a sore head, hopping mad2) Jargon: redassed, mad as a wet hen3) Makarov: cross as two sticks -
89 злой на язык
General subject: tart tongued, tart-tongued -
90 злой поступок
General subject: wickedness -
91 злой разум
Law: evil mind -
92 злой рок выпал на долю ...
Literature: a worse fate befell + сущ, местУниверсальный русско-английский словарь > злой рок выпал на долю ...
-
93 злой сарказм
General subject: causticity -
94 злой умысел
1) General subject: design (have designs on somebody - вынашивать коварные замыслы против кого-либо), device, fraudulent intent (например, при подделке товарного знака), malice, malintent (malicious intent)2) Law: evil design, evil intent, evil will, ill will, ill-will, malice aforethought, malice prepense, malice prepensed, malicious intent, precedent malice, premediated malice, spite, vice, wicked design3) Patents: fraudulent intent -
95 злой умысел в формально-юридическом смысле
Law: technical maliceУниверсальный русско-английский словарь > злой умысел в формально-юридическом смысле
-
96 злой умысел как предмет доказывания
Law: malice in issueУниверсальный русско-английский словарь > злой умысел как предмет доказывания
-
97 злой умысел как элемент тяжкого убийства
Law: murderous maliceУниверсальный русско-английский словарь > злой умысел как элемент тяжкого убийства
-
98 злой умысел на совершение убийства
Law: murderous maliceУниверсальный русско-английский словарь > злой умысел на совершение убийства
-
99 злой умысел по неопровержимой правовой презумпции
Law: malice in lawУниверсальный русско-английский словарь > злой умысел по неопровержимой правовой презумпции
-
100 злой умысел по правовой презумпции
Универсальный русско-английский словарь > злой умысел по правовой презумпции
См. также в других словарях:
злой — прил., употр. очень часто Морфология: зол, зла, зло, злы; злее; нар. зло 1. Злым называют недоброго человека, который плохо относится к другим людям. Расскажите ребёнку, что бывают «злые дяди» и «злые тети», что не надо разговаривать с чужими на… … Толковый словарь Дмитриева
злой — Злобный, злостный, злопамятный, злоречивый, злокозненный, злорадный, злющий, лихой, лютый, мстительный; желчный, раздражительный, сердитый, ехидный, колкий, ядовитый, язвительный, едкий, ярый; злюка, зляка, ведьма, бесовка, гарпия, зверь, змея… … Словарь синонимов
ЗЛОЙ — ЗЛОЙ, злая, злое; зол, зла, зло. 1. только полн. прил. к зло в 1 знач. (книжн.). Злое начало. Злой дух. 2. Охваченный, проникнутый злом. Злые силы. Злая воля. Злой умысел. Злое чувство. 3. Дурной, недобрый, бедственный (книжн.). Злая година. «Не… … Толковый словарь Ушакова
Злой гений (мультфильм) — Злой гений Master Mind Жанр Комедия Режиссёр Кэмерон Худ, Кайл Джефферсон Продюсер Бен Стиллер, Стюарт Корнфилд, Лара Брий, Денис Нолан Касцино … Википедия
Злой Дух — Злой Дух: Злой Дух (группа) Злой дух (фильм) См. также Злой дух Ямбуя (фильм) Злой дух Ямбуя (роман) … Википедия
Злой — Злой ♦ Méchant Злой человек – существо парадоксальное. Согласно традиционному определению, он якобы творит зло ради зла, что, однако, предполагает наличие в нем некой уже реализованной порочности (дурной или дьявольской натуры) и тем самым… … Философский словарь Спонвиля
Злой дух Ямбуя — Жанр Киноповесть Режиссёр Борис Бунеев В главных ролях Кинокомпания Киностудия им. М. Горького Страна СССР … Википедия
злой умысел — См … Словарь синонимов
Злой умысел (фильм) — Злой умысел With Harmful Intent Жанр триллер В главных ролях Страна США Год 1993 … Википедия
Злой Ой — Злой Ой! Годы 2005 Страна Россия … Википедия
Злой умысел — With Harmful Intent Жанр триллер В главных ролях Страна США Год 1993 … Википедия