-
1 золёный
ишқордодашуда -
2 золёный
кож. ишқордодашуда; золёная кожа пӯсти ишқордодашуда золён -
3 золёние
с (по знач. гл. золить) ишқор додан(и) -
4 злой
(зол, зла, зло)1. бад, шарир; он злой человек ӯ одами бад аст2. бадқаҳр, хашмгин, газабнок, хашмолуд, пурхашм; злые глаза чашмони ғазабнок; злое лицо рӯи пурхашм; злая улыбка табассуми машъум // в знач. сказ, чаще кр. ф. қаҳрӣ будан; он зол на неё аз ӯ каҳраш омадагӣ // пурхашм, пуркина, пурғазаб, бад; злая мысль андешаи бад; злое чувство ҳиссиёти бад; злой умысел қасди (нияти) бад3. (свирепый - о животных) газанда; злая собака саги газанда4. (жестокий, мучительный) азиятдиҳанда; злой недуг бемории азиятдиҳанда // (о судьбе, участи ы т. п.) бад, шум; злая доля (судьба) қисмати бад, толеи шум // (дурной, плохой) шум, нохуш; злые вести хабарҳои шум5. (сильный, свирепый - о моро-зе, стуже) сахт, пуршиддат, қаҳратуи; злая буря бӯҳрони пуршиддат; злой ветер шамоли сахт6. в знач. сущ. злое с бадӣ, шарр; злое всегда отталкивает шарр ҳамеша нафрати касро меорад7. перен. прост. (крепкий, забористый) сахт, баланд, тунд, тез; злой табак тамокуи баланд; злая горчица хардали тукд8. (горячий, ре-тивый) чолок, чобук, боғайрат, серғайрат, гузаро, ашаддӣ; злые кони аспони бидав; он злой охотник ӯ шикорчии гузаро аст // в знач. сказ. серғайрат будан; он зол иа работу, он злой до работы ӯ девкор аст9. прост. (ядо-витый, вредный) заҳрнок, зарарнок; злые травы алафҳои заҳрнок; злой смрад бӯи бади заҳрнок <> злой гений чей тимсоли бадӣ, деви шар(р); злой дух фольк. и миф. иблис, шайтон, дев; он злой на язык ӯ бадзабон аст; злые языки ғайбатчиён, бадзабонҳо -
5 альбинизм
золӣ -
6 альбинос
зол -
7 золь
зол -
8 альбинизм
м албинизм, золӣ (сафедии ғайриоддии пӯст ва мӯй) -
9 альбинос
м альбинос, зол (одам ё ҳайвони гирифтори албинизм) -
10 зло
қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «зарар», «бад», «талх»: зловредный зарароварIIс1. бадӣ, шар(р); торжество добра над злом тантанаи некӣ бар бадӣ; причинить зло кому-л. ба касе бадӣ кардан2. бадбахтӣ, фалокат, офат, бало; из двух зол выбрать меньшее аз ду бало хурдтарашро савоб дидан3. прост. қаҳр, хашм, ғазаб; меня зло берёт (разбирает) қаҳрам меояд, алам мекунад корень зла асли бадӣ, решаи офат, неши касофат; сорвать зло на ком-л. алами Исоро аз Мусо гирифтан; употребить во зло что-л. чизеро ба қасди бад истифода карданIIнареч.1. хашмгинона, бадқаҳрона, ғазаболудона, бо кина, бо хашм, бо ғазаб; зло посмеяться над кем заҳрханда кардан; он зло посмотрел на меня ӯ ба ман хашмгинона нигоҳ кард2. (свирепо, яростно) сахт3. прост. (горячо, ретиво) ғаюрона -
11 меньший
1. срави.,ст. к малыйIIи к маленький; идти с меньшей скоростью бо суръати пасттар роҳ рафтан2. превосх. ст. к малыйIIи к ма-ленький; меньшее из зол хурдтарини балоҳо3. разг. (младший) хурд, хурдӣ, хурд-тарин; меньший из детей еще не ходит бачаи хурдӣ ҳанӯз роҳ намегардад <> самое меньшее камаш; по меньшей мере 1) (не меньше чем) камаш 2) в знач. вводн. сл. (по крайней мере) ҳеҷ набошад, ақаллан, лоақал -
12 панацея
ж книжн. панацея (1. воситае - тадбире, ки дар ҳамаи мавридҳои зиндагӣ ба кор меояд2. давои хаёлии кимёгарон, ки гӯё ҳамаи касалиҳоро сиҳат мекунад) <> панацея от всех зол дафъи (радди) ҳамаи балоҳо; дармони ҳамаи дардҳо
См. также в других словарях:
золёный — золёный, золёная, золёное, золёные, золёного, золёной, золёного, золёных, золёному, золёной, золёному, золёным, золёный, золёную, золёное, золёные, золёного, золёную, золёное, золёных, золёным, золёной, золёною, золёным, золёными, золёном,… … Формы слов
ЗОЛЁНЫЙ — ЗОЛЁНЫЙ, золёная, золёное (спец.). Подвергшийся золению. Золеная кожа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зол. — зол. золото Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. зол. золотой Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. з. зол. золот.… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЗОЛ — загородный оздоровительный лагерь ЗОЛ зона охраняемого ландшафта Источник: http://www.donland.ru/print/info.asp?infoId=3575 Пример использования ЗОЛ ГМЗШ … Словарь сокращений и аббревиатур
золённый — золённый, ён, ена, ено, ены, прич … Русское словесное ударение
золёный — золёный, прил … Русское словесное ударение
ЗОЛ — 1. ЗОЛ1, зла, зло. кратк. формы к злой. 2. ЗОЛ2. род. мн. от зло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зол — 1. ЗОЛ1, зла, зло. кратк. формы к злой. 2. ЗОЛ2. род. мн. от зло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗОЛ — 1. ЗОЛ1, зла, зло. кратк. формы к злой. 2. ЗОЛ2. род. мн. от зло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зол — 1. ЗОЛ1, зла, зло. кратк. формы к злой. 2. ЗОЛ2. род. мн. от зло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зол — нареч, кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов