Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

он+драчун

  • 81 пижедылше

    пижедылше
    1. прич. от пижедылаш
    2. прил. прилипчивый, липкий

    Вӱд ӱмбалым пижедылше ужар чора петырен. К. Паустовский. Поверхность воды покрыта прилипчивой зелёной пеленой.

    3. прил. цепкий; способный цепляться

    Пижедылше шудо цепкая трава;

    пижедылше коршаҥге цепкий репей.

    4. прил. прилипчивый, заразный

    Пижедылше чер шарлаш тӱҥалын. Г. Зайниев. Начала распространяться заразная болезнь.

    5. перен. прил. навязчивый, неотвязчивый, привязчивый, назойливый

    (Тамара:) Шаҥгак толын да эре грубитлен шинча. Пеш пижедылше рвезе. С. Николаев. (Тамара:) Давно пришёл, всё сидит и грубит. Очень назойливый парень.

    Чыланат Яктанайым йӧратеныт, а утларакшым ӱдыр-влак. Но рвезын чонжо пижедылше ӱдыр дек шупшын огыл. Ю. Артамонов. Все любили Яктаная, особенно девушки. Но парня не тянуло к навязчивым девушкам.

    6. перен. прил. придирчивый

    – Район гыч уполномоченный, ала-могай Яранцев, толын. Пижедылше тугай. П. Корнилов. – Из района прибыл уполномоченный, какой-то Яранцев. Придирчивый такой.

    7. в знач. сущ. драчун

    Тиде жапыште кудывечыште Когойын аваже койылалтыш, пижедылше-влак деке тарваныш. «Ончыко» В это время во дворе показалась мать Когоя, направилась к драчунам.

    Пижедылше-влакым чытен ом керт. П. Корнилов. Я драчунов терпеть не могу.

    Марийско-русский словарь > пижедылше

  • 82 шыже агытан

    1) молодой петушок, петушок-сеголетка
    2) перен. драчун, забияка; петух

    Коктын шыже агытан семын ваш пижыч, кӱвар ӱмбак мундырала пӧрдын пурен кайышт. М. Казаков. Вдвоём сцепились как петухи и скатились на пол, словно колобок.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    агытан

    Марийско-русский словарь > шыже агытан

  • 83 драчунья

    женск. к драчун

    Русско-таджикский словарь > драчунья

  • 84 капризуля

    м, ж разг. сернозунуз, инҷиқ; мальчик - драчун и капризуля писарбача ҷангараю инҷиқ аст

    Русско-таджикский словарь > капризуля

См. также в других словарях:

  • драчун — Буян, бретер, ёра, забияка, скандалист. Ср. забияка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. драчун буян, бретер, ёра, забияка, скандалист; дрочун; петух, воитель, разборчивый,… …   Словарь синонимов

  • ДРАЧУН — ДРАЧУН, драчуна, муж. (разг.). Драчливый человек, забияка. Ваш мальчик большой драчун. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДРАЧУН — ДРАЧУН, а, муж. (разг.). Тот, кто любит драться (во 2 знач.). | жен. драчунья, и, род. мн. ний. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Драчун — м. разг. Тот, кто любит драться 1., кто часто дерётся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • драчун — драчун, драчуны, драчуна, драчунов, драчуну, драчунам, драчуна, драчунов, драчуном, драчунами, драчуне, драчунах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • драчун — драч ун, а …   Русский орфографический словарь

  • драчун — (2 м), Р. драчуна/; мн. драчуны/, Р. драчуно/в …   Орфографический словарь русского языка

  • драчун — а; м. Разг. Тот, кто любит драться (1 зн.), часто дерётся (о людях, животных, птицах). Заядлый, отчаянный д. Воробьи по природе своей драчуны. // Участник драки. Разнять драчунов. ◁ Драчунья, и; мн. род. ний, дат. ньям; ж …   Энциклопедический словарь

  • драчун — а/; м.; разг. см. тж. драчунья а) тот, кто любит драться 1), часто дерётся (о людях, животных, птицах) Заядлый, отчаянный драчу/н. Воробьи по природе своей драчуны. б) отт. Участник драки …   Словарь многих выражений

  • драчун — ДРАЧУН, а, м Разг. Человек, который любит драться (часто дерется), устраивать ссоры, стычки, сопровождающиеся взаимными побоями. // ж драчунья, и, мн род. ний, дат. ньям. Худолеев не всегда был истязателем подмастерьев, пьяницей и тяжелым на руку …   Толковый словарь русских существительных

  • драчун — др/а/ч/ун/ …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»