-
1 больной
1.1) ( заболевший) ammalato, malato2) ( чрезмерный) morboso, eccessivo••2.больной вопрос — questione assillante, problema scottante
malato м., paziente м.* * *прил.1) полн. ф. (am)malato, infermo2) полн. ф. ( болезненный)больно́й вид — aspetto malato
3) полн. ф. ( чрезмерный) morboso, patologico4) кратк. ф. (полн. ф. нездоров, болеет) разг. malato••больное место тж. перен. — punto debole
больно́й вопрос — punto dolente
* * *adj1) gener. buzzo (о животном), dolente, egro, sofferente, infermo, ammalato, difettoso, malato, malfermo, malsano, paziente, rovinato in salute2) liter. bacato
См. также в других словарях:
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ОТ ПРОТИВНОГО — косвенное доказательство, при котором истинность тезиса обосновывается не прямо с помощью аргументов, а посредством антитезиса положения, противоречащего тезису. Показывая, что антитезис ложен, мы тем самым обосновываем истинность… … Философская энциклопедия
опошление — Отрицательное речевое явление. Довольно часто подвергаются опошлению (и оглашению, «популяризации») полюбившиеся или часто исполняющиеся песни, стихи известных поэтов. Ср. Ой, цветет калина В поле у ручья… Парня молодого Полюбила я (песня)… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Болезни Гитлера — Содержание 1 Общие сведения 2 Болезни 2.1 Детство и юность 2.2 … Википедия
The Substitute (Хор) — «Хор» Замена … Википедия
Моралес, Педро (футболист) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Моралес. Педро Морале … Википедия
БОЛЬНОЙ — БОЛЬНОЙ, ая, ое; болен, больна. 1. полн. Поражённый какой н. болезнью. Больное сердце. Больное место (также перен.: наиболее уязвимое). Б. вопрос (перен.: назревший, но трудно разрешимый вопрос). 2. полн. Свидетельствующий о наличии болезни. Б.… … Толковый словарь Ожегова
Список серий телесериала «Доктор Тырса» — Основная статья: Доктор Тырса Это список и описание сюжетов серий российского телесериала «Доктор Тырса», транслировавшегося по российскому телевидению в 2010 году. № эпизода Содержание 1 Сначала показаны события трёхлетней давности: ключевые… … Википедия
Литтрелл, Брайан — Брайан Литтрелл Brian Littrell … Википедия
Литтрелл — Литтрелл, Брайан Брайан Литтрелл Brian Littrell 14 апреля 2008. Стокгольм. Осн … Википедия
This Is Us — Альбом Backstreet Boys Дата выпуска … Википедия
в отношении противопоставления — ▲ в отношении ↑ противопоставление а (этот черный, а тот белый). а ведь (ты не идешь, # тебя ждут). а вот (мальчик болен, # его сестра уже поправилась). а вот и (# он. # неправда) а и то. на что. . а и то (# он был здоров, а и то заболел гриппом) … Идеографический словарь русского языка