-
1 ономатопея
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ономатопея
-
2 ономатопея
-їономатопе́я -
3 onomatopoeia
ономатопеяEnglish-Russian dictionary of technical terms > onomatopoeia
-
4 onomatopoeia
-
5 echoism
-
6 onomatopoesis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > onomatopoesis
-
7 onomatopee
ономатопея, звукоподражательное слово -
8 onomatopoeia
ˌɔnəumətəuˈpri:ə греч.;
сущ.;
линг. ономатопея, звукоподражание;
звукоподражательное слово ономатопея, звукоподражание onomatopoeia греч. лингв. звукоподражание, ономатопея (напр., cuckoo, buzz)Большой англо-русский и русско-английский словарь > onomatopoeia
-
9 onomatopoeia
-
10 onomatopée
-
11 onomatopoeia greek
-
12 echoism
[ʹekəʋız(ə)m] n лингв.ономатопея, звукоподражание -
13 onomatopoeia
[͵ɒnəmætəʹpi:ə] n лингв.1. ономатопея, звукоподражание2. = onomatope -
14 Klangmalerei
f лингв. -
15 Onomatopöie
f =,..pöien лингв.ономатопея, звукоподражание -
16 Schallnachahmung
f стил.звукоподражание, ономатопея -
17 onomatopée
f лингв.ономатопея, звукоподражательное слово -
18 äänen
äänen korkeus высота звука
äänen käheys хрипота
äänen laatu качество звука, звучание
äänen mittaus звукоизмерение, звукометрия
äänen mukailu звукоподражание, ономатопея
äänen nopeus скорость звука
äänen vahvuus, äänenvoimakkuus сила звука, сила голоса
äänen voimakkuus сила звука
äänen värähtely колебание звука
äänen vahvuus, äänenvoimakkuus сила звука, сила голоса -
19 äänenmukailu
звукоподражание, ономатопея -
20 echoism
['ekəʊɪz(ə)m]Лингвистика: звукоподражание, ономатопея
См. также в других словарях:
ОНОМАТОПЕЯ — (греч., от onoma, atos имя, и poieo создавать). Образование слов путем звукоподражания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОНОМАТОПЕЯ [гр. onomatopoiia производство названий] лингв. звукоподражание.… … Словарь иностранных слов русского языка
Ономатопея — (греческое «имятворчество») термин традиционной стилистики, включающий как понятие звукописи, так и понятие звукоподражания. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная… … Литературная энциклопедия
ОНОМАТОПЕЯ — см. Звукоподражание … Большой Энциклопедический словарь
ономатопея — сущ., кол во синонимов: 3 • звукоподражание (5) • идеофон (2) • ономатопоя (3) … Словарь синонимов
ономатопея — и, ж. onomatopée f., нем. Onomatöie <гр. onomatopoiia словотворчество; звукоподражание. лингв. Звукоподражание. Крысин 1998. Ономатопеический ая, ое. Ономатопеическая (звукоподражательная) теория происхождения языка. Сепир 31. Лекс. СИС 1954:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ономатопея — Надпись в витрине магазина Милана, использующая ономатопею, чтобы указать, что часы бесшумные. Ономатопея (устаревшее форма XIX века ⎯ ономатопоя) (др. греч … Википедия
ономатопея — см. Звукоподражание. * * * ОНОМАТОПЕЯ ОНОМАТОПЕЯ, см. Звукоподражание (см. ЗВУКОПОДРАЖАНИЕ) … Энциклопедический словарь
Ономатопея — (греч. onomatopoiїa словотворчество, от ónoma, родительный падеж onómatos имя и poiéō делаю, творю) звукоподражание, в лингвистике звукоподражательные слова, возникшие на основе фонетического уподобления неречевым звукокомплексам… … Большая советская энциклопедия
ономатопея — См. onomatopea … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
ономатопея — (греч. onomatopoieia производство названий, от onoma имя + poieo делаю, творю). Звукоподражание, образование слов, условно воспроизводящих природные звуки, крики животных и т. д. (гав гав, ку нареку, мяу), а также создание слов путем… … Словарь лингвистических терминов
Ономатопея — (греч. onomatopoeia звукоподражание ) Элемент языка (слово, корень и под.), обязанный своим появлением звукоподражанию. Ср. звукосимволизм, идеофон. • Прил. ономатопеический. <Примечание: строго не рекомендуется ошибочный термин… … Справочник по этимологии и исторической лексикологии