-
1 aborrecidamente
adv с отвращение, с омраза. -
2 aborrecimiento
m 1) ненавист, омраза; 2) вж. aburrimiento. -
3 ambivalencia
f 1) псих. амбивалентност (съсъществуване в един човек на противоположни чувства - любов и омраза към едно и също лицe); 2) двойственост, противоречивост. -
4 animadversión
f 1) омраза; враждебност; 2) осъждане, строго предупреждение. -
5 apagar
1. tr 1) гася, изгасвам, загасвам (огън, светлина); 2) гася (вар); 3) прен. заглушавам, приглушавам, понижавам (глас, звук); 4) прен. утолявам, успокоявам (жажда); 5) прен. смекчавам (багри); 6) прен. премахвам ( омраза), правя да угасне (чувство); 7) изключвам, гася (уред); 2. prnl 1) угасвам (огън, светлина); 2) прен. тъгувам, помрачавам се (за поглед); 3) прен. затихвам, заглъхвам (звук); помрачавам се (багри); apaga y vàmonos прен., разг. точка, край (когато трябва да се отбележи края на нещо, особено ако става въпрос за нещо скандално и абсурдно). -
6 atizar
1. tr 1) раздухвам (огън); 2) прен. разпалвам (страсти); всявам (омраза); 3) нанасям удар; удрям; 2. prnl прен., разг. наливам се, пия без мярка. -
7 bebedizo,
a 1. adj питеен, годен за пиене; 2. m 1) лечебна отвара; 2) суев. омайно биле (за любов, омраза); 3) отровна напитка. -
8 contraer
(traer) 1. tr 1) съкращавам, ограничавам, стеснявам; 2) навличам си (омраза); 3) заразявам се, прихващам (болест, порок); 4) създавам си (връзки); 5) поемам (задължение); 6) завързвам (приятелство); 7) сключвам (договор,брак); 8) придобивам, усвоявам (навик, привичка); 9) правя (дългове); 10) прен. ограничавам се само в едно (в изказване, текст); 2. prnl 1) съкращавам се; 2) ограничавам се. -
9 cosechar
tr 1) прибирам реколта, плодове; 2) прен. спечелвам си, жъна (симпатия, омраза, успех, провал). -
10 desamor
m 1) неприязън; омраза; 2) ненавист; 3) безлюбовие, несподеленост, липса на ответно чувство. -
11 desenconar
1. tr 1) намалявам (възпаление); 2) прен. успокоявам, правя по-умерен, смекчавам (гняв, омраза); 2. prnl 1) ставам мек, нежен; 2) прен. успокоявам се, ставам по-умерен, утихвам, смекчавам се (за гняв, болка и др.). -
12 detestación
f отвращение, омраза, презрение. -
13 enconamiento
m 1) възпаление на рана; 2) прен. ненавист; омраза. -
14 encono
m 1) ненавист, омраза, злоба; 2) Кол., Ч. инфектирана рана. -
15 enconoso,
a adj 1) прен. ненавистен, предизвикващ омраза; 2) зъл, злопаметен. -
16 enemiga
f 1) враг (за жена); 2) вражда, омраза, злонамереност. -
17 enemistad
f вражда, враждебност; омраза. -
18 fermento
m 1) квас, мая; 2) физиол. фермент; 3) прен. причина, повод (за омраза, вълнение и др.). -
19 fila
f 1) върволица; редица; низ; 2) воен. редица войници; 3) pl воен. войска; 4) pl политическа групировка; 5) прен. антипатия, враждебност, омраза; fila india индийска нишка; en fila в редица; en filas във войската; tener fila a alguien разг. ненавиждам някого. -
20 incurso,
a p p irreg от incurrir изпаднал (в грешка, заблуда); навлякъл си, изложен на (опасност, омраза и др.).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
омраза — същ. ненавист, злоба, вражда, враждебност, жлъч, жлъчност, злост, отвращение, антипатия, гняв, завист, зложелателство, мъст същ. озлобение същ. позор същ. неприязън … Български синонимен речник
пълен с омраза — словосъч. пълен с ненавист, злобен, озлобен, злопаметен, враждебен … Български синонимен речник
мразя — гл. ненавиждам, не обичам, презирам, чувствувам омраза, изпитвам омраза, чувствувам ненавист, питая злоба, смразявам, чувствувам отвращение, гнуся се, намразявам, отвращавам се, имам зъб, яд ме е, гледам накриво … Български синонимен речник
намразвам — гл. мразя, ненавиждам, не обичам, презирам, чувствувам омраза, изпитвам омраза, чувствувам ненавист, питая злоба, смразявам, чувствувам отвращение, гнуся се, намразявам, отвращавам се, имам зъб, яд ме е, гледам накриво … Български синонимен речник
питая злоба — словосъч. питая омраза, мразя, ненавиждам, презирам, намразявам, чувствувам омраза, чувствувам отвращение, питая ненавист, питая вражда … Български синонимен речник
Медеја — (грч. Medeia) 1. мит. во старогрчката митологија: ќерка на колхидскиот крал Еет со своите волшепства му помогнала на аргонаутот Јазон да го земе златното руно и избегала со него во Јолкос кога Јазон ја изневерил, му се одмаздила на суров начин,… … Macedonian dictionary
аверзија — (лат aversio) 1. одвратност, гнасење, омраза, 2. нетрпеливост … Macedonian dictionary
амбиваленција — (лат ambo, valere) псих двојна вредност, истовремена појава на спротивни чувства (на пр, љубов и омраза) кон иста личност … Macedonian dictionary
англофобија — (лат Anglia, грч phobos) страв од Англичаните или омраза кон Англичаните … Macedonian dictionary
анимозитет — (лат animosus) непријателско чувство спрема некого или спрема нешто лутина, омраза … Macedonian dictionary
афилантропија — (грч а , philos пријател, antropos човек) недостиг на љубов кон луѓето, омраза кон луѓето … Macedonian dictionary
