Перевод: с болгарского на все языки

олющен

1 олющен

олю̀щен,

мин. страд. прич. (за стена и пр.) peeling.

Български-английски речник > олющен
2 олюшвам

1. (грах и пр.) hull, pod 2. (кора на дърво) bark. chip off 3. (обувки) scrape 4. (ориз) husk 5. peal off, skin 6. ОЛЮШВАМ се peel away/ off 7. олющен (за стена и пр.) peeling

Български-английски речник > олюшвам
3 олющвам

peal off, skin

(ориз) husk

(грах и пр.) hull, pod

(кора на дърво) bark. chip off

(обувки) scrape

олюшвам се peel away/off

олющен (за стена и пр.) peeling

* * *

олю̀щвам,

гл. peal off, skin; ( ориз) husk; ( грах и пр.) hull, pod; ( кора на дърво) bark, chip off; ( обувки) scrape;

\олющвам се peel away/off; chip; exfoliate.

* * *

excoriate; peel{pi;l}

Български-английски речник > олющвам

оголен — гл. гол, заголен, разголен, съблечен, необлечен, разсъблечен гл. открит, непокрит, разкрит гл. излющен, олющен, избелен, обелен гл. разбуден, разобличен гл. ограбен, обран, лишен, оскубан гл. изложен … Български синонимен речник
охлузен — гл. остърган, ожулен, олющен, отъркан, изтъркан, изжулен, обелен, одран … Български синонимен речник