-
1 олимпиада
олимпиада ж Olympiade f c -
2 олимпиада
-
3 Olympiade
-
4 Olympiade
f <-, -n>1) Олимпиада, Олимпийские игрыEr nimmt an der Olympiáde teil. — Он принимает участие в Олимпиаде.
Sie hat auf [bei] der létzten Olympiáde zwei Medáíllen gewónnen. — На последней Олимпиаде он завоевал две медали.
2) олимпиада (соревнования, состязания в чём-л)Olympiáde der Mathematík, Mathematík-Olympiade — олимпиада по математике
-
5 Olympiade
-
6 Chorolympiade
-
7 Leistungsvergleich
mсмотр достижений; соревнование, конкурсein Leistungsvergleich der Schüler in Mathematik — ученическая олимпиада по математике -
8 Mathematik-Olympiade
-
9 olympisch
adj1) олимпийский; божественныйolympische Ruhe — олимпийское ( величавое, невозмутимое) спокойствие2) спорт. олимпийскийdie olympische Fahne — флаг олимпийских игрdie olympische Flamme, das olympische Feuer — олимпийский огонь -
10 Volkskunstausscheid
-
11 Winterolympiade
fзимние олимпийские игры, зимняя олимпиада -
12 Chorolympiade
сущ. -
13 Mathematikolympiade
сущ. -
14 Olympia
сущ.общ. Олимпийские игры, олимпиада, Олимпия -
15 Schacholympiade
сущ.общ. шахматная олимпиада -
16 Ernst-Happel-Stadion
nстадион им. Эрнста Хаппелясамый большой футбольный стадион Австрии. Находится в венском парке Пратер. Считается одним из лучших в Европе, вмещает 62,9 тыс. зрителей (до реконструкции - более 90 тыс.). Стадион не является "домашним" для какого-либо клуба и не используется для проведения игр в национальном чемпионате. Здесь проходят ответственные матчи европейских кубковых турниров; в 1995 стадион принимал финал Лиги чемпионов. Построен в 1928-1931 в связи с десятилетием Первой Австрийской Республики. Театрализованно-спортивное открытие олимпиады представляло историю борьбы Труда и Капитала. Здесь проводились различные атлетические чемпионаты, в 1931 состоялась 2-я Рабочая Олимпиада (die 2. Arbeiterolympiade), в которой приняли участие 25 тыс. спортсменов [назван в честь футболиста Эрнста Хаппеля, предыдущее название - Praterstadion ("стадион в Пратере")]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ernst-Happel-Stadion
-
17 ausrichten
aus|richten sw.V. hb tr.V. 1. уреждам, организирам (състезание, олимпиада); 2. ориентирам, насочвам, нагаждам (auf jmdn./etw. (Akk)/nach jmdm./etw. (Dat) към някого, нещо); 3. изправям, изравнявам (редица); 4. съобщавам, предавам (някому нещо); das Angebot nach der Nachfrage ausrichten съобразявам предлагането с търсенето; das Programm auf ein jugendliches Publikum ausrichten ориентирам програмата към младежка аудитория; jmdm. Grüße ausrichten предавам някому поздрави; umg mit Strafen beim Kind nichts ausrichten können не мога да постигна нищо при детето с помощта на наказания.* * *tr 1. изправям, изравнявам (редица); 2. (auf А) насочвам (към); 3. предавам (поздрав); 4. устройвам; 5. извършвам, постигам; -
18 Arbeiter-Winterolympiade
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Arbeiter-Winterolympiade
-
19 Olympiade
fОлимпийские игры; олимпиада -
20 Schach-Olympiade
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОЛИМПИАДА — (греч. от olympia олимпийские игры). промежуток в 4 е года, от одних олимпийских игр до других. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОЛИМПИАДА в древней Греции название промежутков в 4 года между… … Словарь иностранных слов русского языка
Олимпиада — ы, жен.; прост. к Липиада, ы.Производные: Олимпиадка; Оля; Липа; Липуся; Липуша; Лима; Лиля; Аля (Ала); Лея; Пия; Ада.Происхождение: (Женск. к (см. Олимпиад))Именины: 7 авг. Словарь личных имён. Олимпиада ж Дочь Олимпа, иносказательно –… … Словарь личных имен
олимпиада — воспевающая небо Словарь русских синонимов. олимпиада сущ., кол во синонимов: 11 • белая олимпиада (2) • … Словарь синонимов
ОЛИМПИАДА — ОЛИМПИАДА, олимпиады, жен. [греч. olympias]. 1. В древней Греции четырехлетний промежуток времени между двумя празднованиями олимпийских игр, служивший единицей летосчисления (ист.; см. олимпийский). В третий год двадцать шестой олимпиады. 2.… … Толковый словарь Ушакова
олимпиада — ы, ж. olympiade f. < Olympias (olympiados). 1. У древних греков: промежуток в 4 года между двумя празднованиями олимпийских игр, служивший единицей летосчисления, а также сами игры. Крысин 1998. Они <бухарцы> держатся .. счисления… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОЛИМПИАДА — (греческое Olympias, родительный падеж Olympiados), 1) промежуток времени в 4 года между двумя Олимпийскими играми (древнегреческое); единица летосчисления в Древней Греции (до 394 нашей эры). Годом 1 й олимпиады считается 776 до нашей эры. 2)… … Современная энциклопедия
ОЛИМПИАДА — (греч. Olympias род. п. Olympiados),1) промежуток времени в 4 года между двумя Олимпийскими играми (древнегреческими); единица летосчисления в Др. Греции (до 394 н. э.). Годом 1 й Олимпиады считается 776 до н. э.2) Крупнейшие международные… … Большой Энциклопедический словарь
Олимпиада — (греческое Olympias, родительный падеж Olympiados), 1) промежуток времени в 4 года между двумя Олимпийскими играми (древнегреческое); единица летосчисления в Древней Греции (до 394 нашей эры). Годом 1 й олимпиады считается 776 до нашей эры. 2)… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Олимпиада — промежуток времени в четыре года между двумя последовательными Олимпийскими играми (древнегреческими); единица летосчисления в Древней Греции (до 394 г. н.э.). Годом 1 й олимпиады считается 776 г. до н.э. Счёт времени по олимпиадам был введён… … Исторический словарь
ОЛИМПИАДА — ОЛИМПИАДА, ы, жен. 1. (О прописное). В Древней Греции: промежуток в 4 года между олимпийскими играми. 2. (О прописное). То же, что олимпийские игры. Летняя О. Белая О. (зимняя). 3. Соревнования, состязания спортивные, художественные или в области … Толковый словарь Ожегова
Олимпиада — (Olympias, Ολυμπιας). Мать Александра Великого. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) … Энциклопедия мифологии