Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

оладьи

  • 101 לבב

    недра

    середина
    сердце
    сердцевина
    * * *

    לבב

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    לבב

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > לבב

  • 102 לבבי

    весёлый

    дружеский
    сердечный
    приветливый
    радушный
    великодушный
    чистосердечный
    * * *

    לבבי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    לבבי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > לבבי

  • 103 נלבב

    подкупающий

    приветливый
    сердечный
    радушный
    покоряющий
    * * *

    נלבב

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    נלבב

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נלבב

  • 104 אלבב

    אלבב

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    אלבב

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > אלבב

  • 105 ילבב

    ילבב

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    ילבב

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > ילבב

  • 106 ילבבו

    ילבבו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    ילבבו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > ילבבו

  • 107 לבבו

    לבבו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    לבבו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > לבבו

  • 108 לַטקֶס זר

    לַטקֶס ז"ר

    картофельные оладьи (идиш)

    Иврито-Русский словарь > לַטקֶס זר

  • 109 לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

  • 110 ליבבה

    ליבבה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    ליבבה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > ליבבה

  • 111 ליבבו

    ליבבו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    ליבבו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > ליבבו

  • 112 ליבבנו

    ליבבנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    ליבבנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > ליבבנו

  • 113 ליבבת

    ליבבת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    ליבבת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > ליבבת

  • 114 ליבבתי

    ליבבתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    ליבבתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > ליבבתי

  • 115 ליבבתם

    ליבבתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    ליבבתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > ליבבתם

  • 116 ליבבתן

    ליבבתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    ליבבתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > ליבבתן

  • 117 ללבב

    ללבב


    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    ללבב


    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > ללבב

  • 118 מלבב

    מלבב

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    מלבב

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    Иврито-Русский словарь > מלבב

  • 119 מלבבות

    מלבבות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    מלבבות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    ————————

    מלבבות

    мн. ч. ж. р. /

    מְלַבֵּב

    привлекательный, радующий глаз и сердце

    Иврито-Русский словарь > מלבבות

  • 120 מלבבים

    מלבבים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    לִיבֵּב I [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    пленять, очаровывать (лит.)

    ————————

    מלבבים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    לִיבֵּב II [לְלַבֵּב, מְ-, יְ-]

    печь оладьи (лит.)

    ————————

    מלבבים

    мн. ч. м. р. /

    מְלַבֵּב

    привлекательный, радующий глаз и сердце

    Иврито-Русский словарь > מלבבים

См. также в других словарях:

  • оладьи —      Несмотря на то, что слово это как обозначение кулинарного изделия встречается с середины XVI в., в русском языке оно вплоть до 1938 г. не имело даже твердого написания: писали и алади и оладьи , хотя корень этого слова олеум , то есть масло …   Кулинарный словарь

  • Оладьи — с чёрной икрой и сметаной Оладьи  кулинарное изделие, жар …   Википедия

  • ОЛАДЬИ — поджаренные овальные или круглые лепёшки из теста, крупы, овощей; приготовляются на дрожжах или на питьевой соде. Их подают к завтраку или к обеду, а также как сладкое блюдо (оладьи из теста с яблоками, вареньем, джемом). Оладьи из дрожжевого… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • ОЛАДЬИ —         Несмотря на то что слово это как обозначение кулинарного изделия встречается с середины XVI в., в русском языке оно вплоть до 1938 г. не имело даже твердого написания: писали и «алади» и «оладьи», хотя корень этого слова «олеум», то есть… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • ОЛАДЬИ —     Готовить во сне оладьи означает, что вам придется проявить особую бережливость и экономность. Если они у вас пригорели – это к успеху и веселью. Жарить оладьи с луком означает, что вас оговорят.     Есть во сне оладьи с маслом – горе обойдет… …   Сонник Мельникова

  • Оладьи — Развести дрожжи в теплом молоке, всыпать муку и вымесить. Тесту дать подняться в теплом месте. Потом положить яйца, соль, сахар и столовую ложку коровьего или растительного масла, вымесить, дать тесту вторично подняться и, не размешивая его,… …   Книга о вкусной и здоровой пище

  • оладьи — ОЛАДЬИ, дий, дат. дьям, мн (ед оладья, и, ж). Кушанье, представляющее собой мягкий толстый плоский кружок из кислого теста из пшеничной муки, приготовленное жарением на масле на сковороде. По утрам Надюшку ждали оладьи, испеченные бабушкой в… …   Толковый словарь русских существительных

  • Оладьи, фаршированные грибами — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Оладьи картофельные. 1 — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кнедли картофельные с абрикосами или сливами): | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Оладьи картофельные. 2 — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кнедли картофельные с абрикосами или сливами): | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Оладьи картофельные. 3 — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кнедли картофельные с абрикосами или сливами): | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»