-
1 окуривание
окуривание с. Anräucherung f; Begasen n; с.-х. Begasung f; Beräucherung f; Durchgasen n; Durchgasung f; с.-х. Gasen n; с.-х. Gasung f; Räucherung f; кер. Schmauchen n; Vergasung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > окуривание
-
2 окуривание
n1) gener. Ausräucherung, Beräucherung, Räucherei2) eng. Begasen, Begasung, Durchgasen, Durchgasung, Räucherung, Vergasung3) agric. Gasen, Gasung4) chem. Verräucherung5) construct. Beräuchern6) forestr. Anräuchern, Anräucherung7) food.ind. Vergasen, Vergasung (напр., для борьбы с изюмным клещом), Einbrennen (бочек), Räuchern8) silic. Schmauchen, Verschmauchung, Vorfeuer9) wood. Räuchern (напр. парами аммиака), Verrauchung -
3 окуривание
Begasen, Durchgasung, Räuchern, Räucherung, VergasungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > окуривание
-
4 окуривание
Begasung, Einbrennen, Vergasen -
5 окуривание
Begasung, Beräucherung, Durchgasen, Durchgasung, Gasen с.-х., räuchern, Räucherung, Vergasen, Vergasung -
6 окуривание бочек
nfood.ind. Faßschwefelung -
7 окуривание сернистым газом
Универсальный русско-немецкий словарь > окуривание сернистым газом
-
8 окуривание серой
n1) gener. Ausschwefelung, Schwefelung2) eng. Schwefeln3) chem. Ausschwefeln, Schwefeleinbrand4) forestr. Einschwefeln5) food.ind. Weingrünmachen (винных бочек) -
9 окуривание солода сернистым газом
nfood.ind. MalzschwefelnУниверсальный русско-немецкий словарь > окуривание солода сернистым газом
-
10 окуривание солода серой
nfood.ind. Malzschwefeln, Schwefeln des MalzesУниверсальный русско-немецкий словарь > окуривание солода серой
-
11 окуривание судна
nshipb. Schiffsräucherung -
12 окуривание хмеля сернистым газом
nfood.ind. HopfenschwefelnУниверсальный русско-немецкий словарь > окуривание хмеля сернистым газом
-
13 окуривание хмеля серой
nfood.ind. Schwefeln des HopfensУниверсальный русско-немецкий словарь > окуривание хмеля серой
-
14 окуривание почвы
Bodenbegasung, BodendesinfektionРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > окуривание почвы
-
15 окуривание сернистым газом
( солода) AbschwefelungРусско-немецкий словарь по пиву > окуривание сернистым газом
-
16 окуривание серой
-
17 окуривание солода серой
Malzschwefeln, Schwefeln des Malzes -
18 окуривание хмеля серой
Hopfenschwefeln, Schwefeln des Hopfens -
19 окуривание серой
Abschwefeln, Schwefeln -
20 противозаморозковое окуривание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > противозаморозковое окуривание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
окуривание — обкуривание, дезинфекция, газоокуривание, фумигация, копчение Словарь русских синонимов. окуривание сущ., кол во синонимов: 7 • газоокуривание (1) • … Словарь синонимов
ОКУРИВАНИЕ — ОКУРИВАНИЕ, окуривания, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. окуривать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
окуривание — ОКУРИТЬ, урю, уришь; уренный; сов., кого что. Обдать дымом при сжигании, курении. О. помещение (для дезинфекции). О. лисью нору (чтобы выгнать оттуда зверя). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОКУРИВАНИЕ — способ борьбы с насекомыми вредителями и болезнями с. х. раст. Напр. в садах применяется сжигание табачной пыли в борьбе с яблонной медяницей, в зернохранилищах и плодоовощехранилищах окуривание серой (см. Сернистый газ). О. применяется и как… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
окуривание — pašarų gamybos patalpų ir sandėlių fumigacija statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Pašarų gamybos patalpų ir sandėlių smilkymas nuo patalpų, užkrečiamųjų ligų ir ūkinių gyvūnų parazitų chemikalų garais arba dujomis. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
окуривание — fumigacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio augalų kenkėjų ir ligų sukėlėjų, patalpų parazitų naikinimas nuodingais garais, dujomis arba dūmais. atitikmenys: angl. fumigation vok. Begasung, f; Fumigation, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ОКУРИВАНИЕ; ФУМИГАЦИЯ — англ.fumigation нем.Begasung; Räucherung; Vergasung франц.enfumage; fumigation см. > … Фитопатологический словарь-справочник
окуривание — (син.: газация устар., фумигация) метод дезинсекции и дератизации путем введения (возгонки) ядов в воздушную среду мест обитания членистоногих или грызунов … Большой медицинский словарь
Окуривание — ср. 1. процесс действия по гл. окуривать 1., окуриваться отт. Результат такого действия; окутывание дымом при курении или при сжигании чего либо. 2. процесс действия по гл. окуривать 2. отт. Результат такого действия; уничтожение вредителей,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окуривание — окуривание, окуривания, окуривания, окуриваний, окуриванию, окуриваниям, окуривание, окуривания, окуриванием, окуриваниями, окуривании, окуриваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
окуривание — ок уривание, я … Русский орфографический словарь