-
21 system environment variable
1. переменная системного окружения (эти переменные определятся системой (напр., Windows NT Server) и не зависят от того, кто регистрируется на компьютере)
2. переменная окружения системы( эти переменные могут быть различны для каждого пользователя компьютера)Большой англо-русский и русско-английский словарь > system environment variable
-
22 role expectation
соц. ролевое ожидание (неявное требование социального окружения индивида, напр., общества или группы, к выполнению обязанностей, связанных с социальными ролями индивида, нарушение которого ведет к санкциями со стороны социального окружения)See: -
23 culture island
культурный остров; сообщество людей, имеющих свою собственную культуру, сохраняющих её ценности и нормы в условиях окружения другой культуры, имеющей более широкое распространение.* * *культурный остров; сообщество людей, имеющих свою собственную культуру, сохраняющих её ценности и нормы в условиях окружения другой культуры, имеющей более широкое распространение. -
24 functional education
функциональное воспитание; совокупность всех влияний социокультурного окружения.* * *функциональное воспитание; совокупность всех влияний социокультурного окружения. -
25 induction
n1. индукция; способ рассуждения от отдельных положений к общим выводам;2. получение общего знания о классе предметов на основе изучения отдельных элементов;3. процесс передачи воздействия от одного предмета к другому;4. влияние внешнего окружения на поведение индивида (воздействие замечаний родителей на ребенка);5. официальное введение в должность;6. пролог.* * *сущ.1) индукция; способ рассуждения от отдельных положений к общим выводам;2) получение общего знания о классе предметов на основе изучения отдельных элементов;3) процесс передачи воздействия от одного предмета к другому;4) влияние внешнего окружения на поведение индивида (воздействие замечаний родителей на ребенка);5) официальное введение в должность;6) пролог. -
26 reference
n1. референтность; межличностные отношения, основанные на потребности в социальной ориентации и предполагающие зависимость индивида от его окружения;2. ссылка на что-либо; сноска;3. справка;4. рекомендация; отзыв;5. компетенция;6. передача на рассмотрение.* * *сущ.1) референтность; межличностные отношения, основанные на потребности в социальной ориентации и предполагающие зависимость индивида от его окружения;2) ссылка на что-либо; сноска;3) справка;4) рекомендация; отзыв;5) компетенция;6) передача на рассмотрение. -
27 organogenesis
Образование у многоклеточных организмов зачатков органов и их дифференцировка в ходе онтогенеза, важная роль в процессе О. принадлежит межклеточным взаимодействиям, влиянию соседних зачатков (индукция) и более общему влиянию «окружения» (морфо-генетический градиент); у растений под О. понимают формирование органов из меристематической ткани; часто термин «О» используется как синоним понятия «морфогенез» morphogenesis.* * *Органогенез — формирование органов в процессе онтогенеза. Важное значение в процессах О. имеют межклеточные взаимодействия, влияние соседних зачатков (см. Организатор) и более общее влияние «окружения» (морфогенетический градиент). У растений под О. понимают формирование органов из меристемной ткани. Термины О. и морфогенез часто используют как синонимы.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > organogenesis
-
28 drawing a noose
Военный термин: стягивание кольца окружения, стягивающий кольцо окружения -
29 extract (the) troops from their encirclement
Военный термин: вывести войска из окружения, выводить войска из окруженияУниверсальный англо-русский словарь > extract (the) troops from their encirclement
-
30 system environment variable
Программирование: переменная окружения системы (эти переменные могут быть различны для каждого пользователя компьютера), переменная системного окружения (эти переменные определятся системой (напр., Windows NT Server) и не зависят от того, кто регистрируется на компьютере)Универсальный англо-русский словарь > system environment variable
-
31 tighten assault
Военный термин: замкнуть кольцо окружения, замыкать кольцо окружения -
32 tightening assault
Военный термин: замыкание кольца окружения, замыкающий кольцо окружения -
33 extract troops from their encirclement
Универсальный англо-русский словарь > extract troops from their encirclement
-
34 system environment variable
1) переменная системного окружения (эти переменные определятся системой (напр., Windows NT Server) и не зависят от того, кто регистрируется на компьютере)English-Russian dictionary of computer science and programming > system environment variable
-
35 surroundings
noun(pl.)1) окрестности2) среда; окружение* * *(n) окрестности; окружение; окружения; среда обитания* * *1) окрестности 2) среда; окружение* * *n. окрестности, среда, окружение* * *околицеоколицыоколышаоколышеокраиныокрестностиокружениеокруженияоцеплениеоцеплениясредасреду* * *мн. 1) окрестности 2) среда -
36 breakout battle
-
37 breakout from the encirclement
English-Russian military dictionary > breakout from the encirclement
-
38 draw a noose
-
39 drawing a noose
-
40 tightening assault
См. также в других словарях:
Среда окружения — (англ. Environment) в информатике совокупность значений системных переменных, путей, открытых файловых хэндлов и других ресурсов операционной системы, передаваемые процессу (программе) при его запуске. В различных операционных системах… … Википедия
Выход из окружения — особый вид боевой деятельности войск, заключающийся в прорыве вражеского фронта окружения, создании бреши в его боевом порядке и выводе через нее всех окруженных войск с их боевой техникой. В. из о. всегда связан с оставлением занимаемого… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ГОСТ Р ИСО 14644-7-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 7. Изолирующие устройства (укрытия с чистым воздухом, боксы перчаточные, изоляторы и мини-окружения) — Терминология ГОСТ Р ИСО 14644 7 2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 7. Изолирующие устройства (укрытия с чистым воздухом, боксы перчаточные, изоляторы и мини окружения) оригинал документа: 3.4 барьер (barrier):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конференция ближайшего окружения — (network conference) – встреча людей, часто – родственников и других значимых лиц для конкретного молодого человека, с целью решения вопросов о его проживании и сопутствующих проблем. Идея конференции ближайшего окружения заимствована из практики … Словарь-справочник по социальной работе
Сложность высшего окружения — определяется числом высших факторов, на которые организации приходится реагировать, а также степенью переменчивости каждого такого фактора … Словарь терминов антикризисного управления
Группа окружения — элемент боевого порядка соединения, части, подразделения войск и органов ПС РФ, специальное формирование, включающее отдельные соединения, части пограничного объединения под единым командованием для участия в пограничных операциях по поиску и… … Пограничный словарь
анализ внешнего окружения (возможности, угрозы) и внутреннего состояния (сильные, слабые стороны) компании — Исследование рыночной ситуации с целью определения влияния на стратегию сильных и слабых сторон компании, возможностей и потенциальных угроз окружающей среды. Обычно применяется для сопоставления данных анализа внутренней и внешней среды… … Справочник технического переводчика
подвижность внешнего окружения — Относительная быстрота изменения внешней среды организации. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN volatility environmental … Справочник технического переводчика
сложность внешнего окружения — Определяется числом внешних факторов, на которые организации приходится реагировать, а также степенью переменчивости каждого такого фактора. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN environmental… … Справочник технического переводчика
Переменная окружения — Переменные среды текстовые переменные операционной системы, хранящие данные о ряде настроек системы. Содержание 1 Переменные среды в UNIX 2 Переменные среды в Windows 2.1 Классификация … Википедия
прием окружения — Способ исследования, ориентированный на анализ контекстов (окружений) единицы, рассматриваемых как ее характеристика, которая анализируется через дистрибуцию. В этом случае дистрибуция трактуется как совокупность окружений данной единицы.… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило