-
1 окрестное пространство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окрестное пространство
-
2 environment mapping
окрестное наложение, проецирование карты окруженияпроцесс наложения текстуры, которая используется для создания отражения какой-либо текстуры на поверхности.English-Russian terms in computer graphics and 3D > environment mapping
-
3 vicinitas
vīcīnitās, ātis f. [ vicinus ]1) соседствоpropter vicinitatem totos dies simul eramus C — благодаря соседству (так как мы были соседями) мы целые дни проводили вместе2) соседняя округа, окрестностиv. cantu personat C — окрестность оглашается пением3) соседи, окрестное население ( aliquid vicinitati notum est C)4) близость, сходство (inter aliquid et aliquid Q, alicujus rei PM или alicui rei Q) -
4 neighborhood space
Большой англо-русский и русско-английский словарь > neighborhood space
-
5 contado
m1) окрестности города, пригородная местность2) уст. графство•Syn: -
6 окрестный
прил.adiacente, dei dintorni, delle adiacenze / vicinanzeокрестные деревни / леса — i villaggi / boschi viciniокрестное население — la popolazione del vicinato -
7 contado
-
8 contado
contado ḿ 1) окрестности города, пригородная местность gente del contado — окрестное население 2) ant графство -
9 neighborhood space
Математика: окрестное пространство -
10 okoličani
окрестные жители, окрестное население -
11 población vecina
сущ.общ. окрестное население -
12 gente del contado
сущ.общ. окрестное население -
13 тегерек
окружность, круг;боз үйдүн төбөсүндөй тегерек круглый, как верх юрты;шаар тегерегинде или айлана-тегерегинде в окрестностях города, в пригороде;шаар тегерегиндеги расположенный в окрестностях города, в пригороде;шаар тегерегиндеги колхоздор пригородные колхозы;айлана-тегеректеги эл окрестное население;тегерегиң темирден, торго калдын, кулунум фольк. вокруг тебя железо, в сеть попал ты, мой жеребёнок;тегерек баш тысячелистник;менден эмес-кудайдан; тегерек баш куурайдан (из знахарского лечения) не от меня - от бога; от тысячелистника. -
14 okresné
окружное; окрестное -
15 within reach
(within reach (of; тж. within easy reach (of)))неподалёку от, вблизи, поблизостиA large cask of wine had been dropped and broken in the street... All the people within reach had suspended their business, or their idleness, to run to the spot and drink the wine. (Ch. Dickens, ‘A Tale of Two Cities’, ch. V) — Большая бочка с вином упала и разбилась на улице... Все окрестное население бросило работу или безделье и примчалось к месту происшествия для того, чтобы напиться вина.
-
16 neighborhood space
-
17 apkaime
окрестность, округа, околоток, apkaimees iedzīvotāji окрестное население
См. также в других словарях:
ОКРЕСТНЫЙ — [окресный], окрестная, окрестное. 1. прил. к окрестность в 1 знач. Окрестное население. || Находящийся в окрестности чего нибудь. «Гонимы вешними лучами, с окрестных гор уже снега сбежали мутными ручьями.» Пушкин. 2. Находящийся вокруг, окрест… … Толковый словарь Ушакова
Каунасский район Литвы — Каунасский район Kauno rajonas Герб Страна Литва … Википедия
Каунасский район — лит. Kauno rajono savivaldybė Герб … Википедия
Ново-Вавилонское царство — В конце VII в. до н. э., после распада Ассирийской державы, политическая гегемония в Передней Азии вновь (почти через тысячу лет) переходит к Вавилону. Важнейшей особенностью внутриполитической жизни Вавилонии первой половины I тысячелетия до н.… … Всемирная история. Энциклопедия
Петлюра — украинский социал демократ правого направления, превратившийся в ярого националиста. В конце 1917 года Петлюра стал во главе директории, организованной Украинской Радой. После занятия Киева советскими войсками, в период Брестских переговоров,… … 1000 биографий
Головнин, Александр Васильевич — один из наиболее выдающихся государственных деятелей царствования Александра II; род. 25 марта 1821 г. в СПб.; воспитание получил под руководством своей матери, урожденной Лутковской, женщины замечательного ума и характера; в 1839 г. с отличием… … Большая биографическая энциклопедия
Григорий Постников — с 1856 г. митрополит с. петербургский и новгородский. Написал в опровержение раскола старообрядчества книгу: "Истинно древняя и истинно православная Христова церковь". Ему же принадлежат "День святой жизни, или ответ на вопрос, как … Большая биографическая энциклопедия
Короленко, Владимир Галактионович — выдающийся современный беллетрист. Род. 15 июня 1853 г. в Житомире. По отцу он старого казацкого рода, мать дочь польского помещика на Волыни. Отец его, занимавший разные должности в Житомире, Дубне, Ровне, отличался редкой нравственной чистотой … Большая биографическая энциклопедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Пугачев, Емельян Иванов — самозванец; родился в 1726 году в Зимовейской станице войска Донского и с ранней молодости занимался, вместе с отцом, хлебопашеством. По достижении 17 лет он был зачислен, по порядкам войска, на военную службу и, еще при жизни родителей, женился… … Большая биографическая энциклопедия
Щербатов, князь Михаил Михайлович — действительный камергер, сенатор, писатель, публицист и историограф. Род. 22 июля 1733 г., умер 12 декабря 1790 г. Князь Щ. был сыном генерал майора князя Михаила Юрьевича от брака с княжной Ириной Семеновной Сонцевой Засекиной. Родился он в… … Большая биографическая энциклопедия
