-
61 fenestella
-
62 durchgeben
* vt1) подавать (через что-л.)Speisen (durch die Durchreiche) durchgeben — подавать блюда через окошечко (напр., в столовой)2) передавать (по радио, телефону и т. п.)keine Anrufe durchgeben — не соединять по телефону -
63 durchreichen
-
64 Guckloch
nпотайное окошечко, глазок -
65 Kassenschalter
mокошечко кассы, касса -
66 Kilt
-
67 Zahlstelle
-
68 глазок
I м (мн. ч. глазки) уменьш. II м (мн. ч. глазки)2) бот. Knospe f, Blattknospe f; Auge n ( при прививке)•• -
69 касса
-
70 глазок
-
71 касса
касса ж 1. (в разн. знач.) Kasse f c железнодорожная касса Fahrkartenschalter m 1d (окошечко) театральная касса Vorverkaufsstelle f für Theaterkarten 2. полигр. Kasse f наборная касса Setzkasten m 1d, Schriftkasse f -
72 guichet
mles guichets du Louvre — проезд, проход во внутренний двор Лувра2) окошечко (кассы и т. п.); касса; билетная кассаguichet automatique de banque — автоматическая банковская касса; банковский автомат-кассирpayer à guichet ouvert — платить без задержки по предъявлении документовjouer à guichets fermés — играть спектакль, билеты на который проданы заранее••preter à guichet ouvert — ссужать безотказно3) pl банк, отделение банка4) впускное [выпускное] отверстие (печи, аппарата и т. п.)5) -
73 judas
-
74 глазок
м.1) см. глаз 1)2) ( окошечко камеры) judas m; œil-de-bœuf m ( в двери) (pl œils-de-bœuf)3) бот. œil m, bourgeon mпрививка глазком — greffe f par œil, greffe en écusson4) тех. regard m••анютины глазки бот. — pensée fделать, строить глазки — lancer des œillades, faire de l'œil, faire les yeux doux(хоть) одним глазком — du coin de l'œil -
75 ventanillo
-
76 глазок
м.1) (мн. гла́зки, род. п. гла́зок) уменьш. к глаз3) (мн. глазки́) разг. (отверстие, окошечко) mirilla f; judas m (камеры и т.п.)4) (мн. глазки́) ( почка) yema f, brote m••аню́тины гла́зки ( цветок) — trinitaria f, pensamiento mстро́ить (де́лать) гла́зки ( кому-либо) — mirar con coquetería (a)на глазо́к — a ojo, a bulto, a ojo de buen cubero -
77 finestrella
-
78 sportello
m1) дверка, дверца (напр. автомобиля)2) окошко, окошечкоlo sportello bancario / della banca — окошко банкаchiudere gli sportelli перен. — прекратить банковые операции; прекратить выплату•Syn: -
79 finestrella
-
80 sportello
См. также в других словарях:
ОКОШЕЧКО — ОКОШЕЧКО, окошечка, мн. окошечки, окошечек, окошечкам, ср. (разг.). уменьш. ласк. к окно. «У ворот стоит домик крошечка; он на всех глядит в три окошечка.» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
окошечко — ОКОШКО, а, мн. шки, шек, ср. (разг.). То же, что окно (в 1, 2 и 3 знач.). Сидеть у окошка. О. с резными наличниками. Домик в три окошка. О. в кассе. О. в трясине, в болоте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
окошечко — сущ., кол во синонимов: 2 • окно (39) • окошко (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОКОШЕЧКО — Братское окошечко. Жарг. карт. Четвёрка (игральная карта). СРВС 3, 183 … Большой словарь русских поговорок
Окошечко — ср. разг. ласк. к сущ. окошко Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окошечко — окошечко, окошечки, окошечка, окошечек, окошечку, окошечкам, окошечко, окошечки, окошечком, окошечками, окошечке, окошечках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
окошечко — ок ошечко, а, мн. ч. чки, чек … Русский орфографический словарь
окошечко — (2 с); мн. око/шечки, Р. око/шечек … Орфографический словарь русского языка
окошечко — ОКОШЕЧКО, ОКОШКО см. Окно … Энциклопедический словарь
окошечко — см. окно; а; мн. род. чек, дат. чкам; ср.; разг.; уменьш. ласк … Словарь многих выражений
окошечко — окош/еч/к/о … Морфемно-орфографический словарь