-
1 окончательность
-
2 окончательность
-
3 окончательность
finality имя существительное: -
4 окончательность
Синонимический ряд:решительность (сущ.) бесповоротность; решительность -
5 окончательность
-
6 окончательность
-
7 окончательность
а-иа= (обязательность) حتميّة
-
8 окончательность
сущ.• nieodwołalność• ostateczność -
9 окончательность
-
10 окончательность
дуусвар, төгсгөл, дүгнэлт -
11 окончательность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > окончательность
-
12 окончательность для отправителя
окончательность для отправителя
Скорее аналитический, чем операционный или юридический, термин, используемый для описания момента, с которого возникает безусловное обязательство со стороны инициирующего участника в системе перевода денежных средств осуществить окончательный платеж в пользу получающего участника в дату валютирования. См. также окончательный расчет.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательность для отправителя
-
13 окончательность для получателя
окончательность для получателя
Скорее аналитический, чем операционный или юридический, термин, используемый для описания момента, с которого возникает безусловное обязательство со стороны получающего участника в системе перевода по предоставлению денежных средств на условиях окончательности своему клиенту-бенефициару в дату валютирования. См. также окончательный расчет.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательность для получателя
-
14 окончательность решений по уголовным делам
2) Diplomatic term: finality of criminal judgesУниверсальный русско-английский словарь > окончательность решений по уголовным делам
-
15 окончательность решения
General subject: finality of a decisionУниверсальный русско-английский словарь > окончательность решения
-
16 окончательность решений по уголовным делам
Русско-английский юридический словарь > окончательность решений по уголовным делам
-
17 окончательность решений по уголовным делам
Русско-английский словарь по экономии > окончательность решений по уголовным делам
-
18 окончательность решений по уголовным делам
Русско-английский юридический словарь > окончательность решений по уголовным делам
-
19 окончательность решений по уголовным делам
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > окончательность решений по уголовным делам
-
20 окончательный/окончательность
- final/finality
окончательный/окончательность
Безотзывный и безусловный.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
- final/finality
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательный/окончательность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
окончательность — решительность, бесповоротность Словарь русских синонимов. окончательность сущ. • решительность • бесповоротность невозможность изменения (о решении)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
окончательность — ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
окончательность для отправителя — Скорее аналитический, чем операционный или юридический, термин, используемый для описания момента, с которого возникает безусловное обязательство со стороны инициирующего участника в системе перевода денежных средств осуществить окончательный… … Справочник технического переводчика
окончательность для получателя — Скорее аналитический, чем операционный или юридический, термин, используемый для описания момента, с которого возникает безусловное обязательство со стороны получающего участника в системе перевода по предоставлению денежных средств на условиях… … Справочник технического переводчика
Окончательность перевода денежных средств — 16) окончательность перевода денежных средств характеристика перевода денежных средств, обозначающая предоставление денежных средств получателю средств в определенный момент времени;... Источник: Федеральный закон от 27.06.2011 N 161 ФЗ О… … Официальная терминология
Окончательность — ж. отвлеч. сущ. по прил. окончательный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окончательность — оконч ательность, и … Русский орфографический словарь
окончательность — Syn: решительность (редк.), бесповоротность (усил.) … Тезаурус русской деловой лексики
окончательный/окончательность — Безотзывный и безусловный. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.] Тематики платежные и расчетные системы EN… … Справочник технического переводчика
бесповоротность — окончательность, решительность Словарь русских синонимов. бесповоротность сущ. • окончательность • решительность невозможность изменения (о решении)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
решительность — радикальность, твердость, категоричность, ультимативность, безапелляционность; смелость, мужественность, энергичность, героизм, действенность, бесстрашность, дерзновение, неустрашимость, крутость, резкость, самостоятельность, дерзание,… … Словарь синонимов