-
1 оконный
-
2 оконный
Fénster- (опр. сл.)око́нное стекло́ — Fénsterscheibe f
око́нная ра́ма — Fénsterrahmen m
-
3 оконный
Fenster- -
4 оконный переплёт
оконный переплёт м. стр. Fenster nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный переплёт
-
5 оконный блок
оконный блок м. Fensterblock mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный блок
-
6 оконный витраж
оконный витраж м. Glaswand f; Vitrage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный витраж
-
7 оконный карниз
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный карниз
-
8 оконный кондиционер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный кондиционер
-
9 оконный косяк
оконный косяк м. Setzholz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный косяк
-
10 оконный наличник
оконный наличник м. стр. Fensterverkleidung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный наличник
-
11 оконный откос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный откос
-
12 оконный отлив
оконный отлив м. стр. Fensterablauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный отлив
-
13 оконный прибор
оконный прибор м. стр. Fensterbeschlag m; Verschlag mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный прибор
-
14 оконный проём
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный проём
-
15 оконный стеклопакет
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оконный стеклопакет
-
16 оконный кондиционер воздуха
оконный кондиционер воздуха
Кондиционер воздуха для установки в оконном блоке.
[ ГОСТ 22270-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оконный кондиционер воздуха
-
17 оконный блок
adjconstruct. Fensterelement -
18 оконный блок вместе с жалюзи
adjwood. (наружным) Fensterrollladen-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > оконный блок вместе с жалюзи
-
19 оконный блок, изготовленный из пластмассы в комбинации с другими материалами
adjconstruct. Kunststoff-Kombinationsrahmen (дерево, сталь, алюминий)Универсальный русско-немецкий словарь > оконный блок, изготовленный из пластмассы в комбинации с другими материалами
-
20 оконный вентилятор
adjconstruct. Fensterlüfter, Fensterventilator
См. также в других словарях:
ОКОННЫЙ — ОКОННЫЙ, оконница, ник и пр. см. окно. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
оконный — окончатый Словарь русских синонимов. оконный прил., кол во синонимов: 4 • двухоконный (1) • … Словарь синонимов
ОКОННЫЙ — ОКОННЫЙ, оконная, оконное. прил. к окно. Оконная рама. Оконное стекло. «И не слышу, как сладко поют соловьи за решеткой оконною.» Полонский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКОННЫЙ — см. окно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оконный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN window basedwindow related … Справочник технического переводчика
Оконный кондиционер — Оконный кондиционер … Википедия
Оконный блок — светопрозрачная часть окна, предназначенная для освещения и проветривания помещения. Оконный блок состоит из коробки, створчатых элементов и встроенных систем проветривания. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов светопрозрачная… … Строительный словарь
Оконный блок правого (левого) открывания — оконный блок с расположением петель с правой (левой) стороны при виде со стороны открывания створок... Источник: ГОСТ 23166 99. Блоки оконные. Общие технические условия (утв. Постановлением Госстроя РФ от 06.05.2000 N 41) … Официальная терминология
Оконный блок — – светопрозрачная часть окна, предназначенная для освещения и проветривания помещения. Оконный блок состоит из коробки, створчатых элементов и встроенных систем проветривания … Словарь строителя
оконный кондиционер воздуха — Кондиционер воздуха для установки в оконном блоке. [ГОСТ 22270 76] Тематики кондиционирование воздуха в целом Синонимы оконный кондиционер EN window type air conditioner DE Fensterklimagerät … Справочник технического переводчика
Оконный проем — проем для монтажа одного или нескольких оконных блоков. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов проем в стене (кровле) для монтажа одного или нескольких оконных блоков, конструкция которого предусматривает также установку монтажного… … Строительный словарь