-
101 оконный отлив
Construction: weathering -
102 оконный паз
Railway term: pocket for sash -
103 оконный пакет
Computers: window package -
104 оконный парапет
Engineering: elbow place -
105 оконный переплёт
1) General subject: French sash, came (обычно тонкий, но прочный, изготовленный из свинца, с бороздками для удержания стёкол), casement, sash, sash bar, sash frame, window, window sash2) Engineering: bar, crosswork, frame, window cross3) Construction: crossbars, elbow place, pane4) Architecture: lattice5) Makarov: window cross casement -
106 оконный переплёт без рамы
Forestry: fast sheetУниверсальный русско-английский словарь > оконный переплёт без рамы
-
107 оконный переплёт из брусков продольного распила
Forestry: plain rail windowУниверсальный русско-английский словарь > оконный переплёт из брусков продольного распила
-
108 оконный переплёт с боковыми навесками
Construction: casementУниверсальный русско-английский словарь > оконный переплёт с боковыми навесками
-
109 оконный переплёт с противовесом
1) Construction: balance sash2) Architecture: balanced sashУниверсальный русско-английский словарь > оконный переплёт с противовесом
-
110 оконный переплёт со свинцовым горбыльком
Architecture: leaded lightУниверсальный русско-английский словарь > оконный переплёт со свинцовым горбыльком
-
111 оконный период
1) Nuclear physics: window period (в расчётах аварии реактора)2) Makarov: window period (в расчётах аварии ядерного реактора) -
112 оконный прибор
-
113 оконный притвор
-
114 оконный проём
1) Engineering: window aperture, window embrasure, window opening2) Construction: aperture of window, window area, embrasure3) Forestry: daylight opening -
115 оконный проём в кузове
Automobile industry: window apertureУниверсальный русско-английский словарь > оконный проём в кузове
-
116 оконный проём с заполнением из прозрачной бумаги
Construction: fenestralУниверсальный русско-английский словарь > оконный проём с заполнением из прозрачной бумаги
-
117 оконный проём с заполнением из прозрачной ткани
Construction: fenestralУниверсальный русско-английский словарь > оконный проём с заполнением из прозрачной ткани
-
118 оконный режим
Information technology: windowed mode, Window Mode -
119 оконный ремень
Automobile industry: glass strip, window strap -
120 оконный складной зонт маркиза
Textile: folding screenУниверсальный русско-английский словарь > оконный складной зонт маркиза
См. также в других словарях:
ОКОННЫЙ — ОКОННЫЙ, оконница, ник и пр. см. окно. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
оконный — окончатый Словарь русских синонимов. оконный прил., кол во синонимов: 4 • двухоконный (1) • … Словарь синонимов
ОКОННЫЙ — ОКОННЫЙ, оконная, оконное. прил. к окно. Оконная рама. Оконное стекло. «И не слышу, как сладко поют соловьи за решеткой оконною.» Полонский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКОННЫЙ — см. окно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оконный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN window basedwindow related … Справочник технического переводчика
Оконный кондиционер — Оконный кондиционер … Википедия
Оконный блок — светопрозрачная часть окна, предназначенная для освещения и проветривания помещения. Оконный блок состоит из коробки, створчатых элементов и встроенных систем проветривания. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов светопрозрачная… … Строительный словарь
Оконный блок правого (левого) открывания — оконный блок с расположением петель с правой (левой) стороны при виде со стороны открывания створок... Источник: ГОСТ 23166 99. Блоки оконные. Общие технические условия (утв. Постановлением Госстроя РФ от 06.05.2000 N 41) … Официальная терминология
Оконный блок — – светопрозрачная часть окна, предназначенная для освещения и проветривания помещения. Оконный блок состоит из коробки, створчатых элементов и встроенных систем проветривания … Словарь строителя
оконный кондиционер воздуха — Кондиционер воздуха для установки в оконном блоке. [ГОСТ 22270 76] Тематики кондиционирование воздуха в целом Синонимы оконный кондиционер EN window type air conditioner DE Fensterklimagerät … Справочник технического переводчика
Оконный проем — проем для монтажа одного или нескольких оконных блоков. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов проем в стене (кровле) для монтажа одного или нескольких оконных блоков, конструкция которого предусматривает также установку монтажного… … Строительный словарь