-
1 оконный
…и тиреза, тирезагӣ, …и дарича; оконная рама чорчӯбаи тиреза -
2 переплёт
м1. (по знач. гл. переплести 1) муқовакунӣ, муковабандӣ, ҷилдкунӣ, саҳҳофӣ; отдать книгу в переплёт китобро барои саҳҳофӣ додан2. муқова, ҷилд; коленкоровый переплёт муқоваи коленкор3. панҷара, чорчӯба, чанбарак; оконный переплёт чорчӯбаи тиреза4. перен. разг. ҳолати сахт (ногувор, печ дар печ), вазъияти ноҳинҷор (душвору мураккаб); попасть в переплёт дучори мушкилӣ шудан, ба ҳолати ногувор афтодан брать (взять) в переплёт сахт гирифта ба рафторе маҷбур кардан -
3 проём
м ҷои дар, ҷои тиреза, ҷои холи дар девор; оконный проём ҷои тиреза, ҷои тирезамонӣ; дверной проём чои дар, чои даршинонӣ
См. также в других словарях:
ОКОННЫЙ — ОКОННЫЙ, оконница, ник и пр. см. окно. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
оконный — окончатый Словарь русских синонимов. оконный прил., кол во синонимов: 4 • двухоконный (1) • … Словарь синонимов
ОКОННЫЙ — ОКОННЫЙ, оконная, оконное. прил. к окно. Оконная рама. Оконное стекло. «И не слышу, как сладко поют соловьи за решеткой оконною.» Полонский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКОННЫЙ — см. окно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оконный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN window basedwindow related … Справочник технического переводчика
Оконный кондиционер — Оконный кондиционер … Википедия
Оконный блок — светопрозрачная часть окна, предназначенная для освещения и проветривания помещения. Оконный блок состоит из коробки, створчатых элементов и встроенных систем проветривания. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов светопрозрачная… … Строительный словарь
Оконный блок правого (левого) открывания — оконный блок с расположением петель с правой (левой) стороны при виде со стороны открывания створок... Источник: ГОСТ 23166 99. Блоки оконные. Общие технические условия (утв. Постановлением Госстроя РФ от 06.05.2000 N 41) … Официальная терминология
Оконный блок — – светопрозрачная часть окна, предназначенная для освещения и проветривания помещения. Оконный блок состоит из коробки, створчатых элементов и встроенных систем проветривания … Словарь строителя
оконный кондиционер воздуха — Кондиционер воздуха для установки в оконном блоке. [ГОСТ 22270 76] Тематики кондиционирование воздуха в целом Синонимы оконный кондиционер EN window type air conditioner DE Fensterklimagerät … Справочник технического переводчика
Оконный проем — проем для монтажа одного или нескольких оконных блоков. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов проем в стене (кровле) для монтажа одного или нескольких оконных блоков, конструкция которого предусматривает также установку монтажного… … Строительный словарь
