-
41 fast sheet
-
42 casement
окно имя существительное: -
43 pivoted window
-
44 French
[frentʃ]French chalk портняжный мел; French horn валторна (муз. инструмент); to assist in the French sense ирон. присутствовать, не принимая участия French французский; French brandy коньяк; French polish политура French (the French) pl собир. французский народ, французы French французский язык French attr.: French master учитель французского языка; French lesson урок французского языка French французский; French brandy коньяк; French polish политура French chalk портняжный мел; French horn валторна (муз. инструмент); to assist in the French sense ирон. присутствовать, не принимая участия French door застекленная створчатая дверь; French turnip брюква French chalk портняжный мел; French horn валторна (муз. инструмент); to assist in the French sense ирон. присутствовать, не принимая участия French leave уход без прощания; to take French leave уйти не прощаясь, незаметно leave: French French уход без прощания, незаметный уход French attr.: French master учитель французского языка; French lesson урок французского языка French attr.: French master учитель французского языка; French lesson урок французского языка French французский; French brandy коньяк; French polish политура French red (или rouge) кармин; French roof мансардная крыша French red (или rouge) кармин; French roof мансардная крыша French sash оконный переплет, доходящий до пола; French window двустворчатое окно, доходящее до пола French door застекленная створчатая дверь; French turnip брюква French sash оконный переплет, доходящий до пола; French window двустворчатое окно, доходящее до пола French leave уход без прощания; to take French leave уйти не прощаясь, незаметно leave: to take French French уйти не прощаясь, незаметно -
45 window sash
1. оконный переплёт2. с. -х. стеклянная парниковая рама -
46 double sash
-
47 folding sash
-
48 sliding sash
-
49 window
ˈwɪndəu сущ.
1) окно to clean, wash a window ≈ мыть окна to close, shut a window, to roll up a window ≈ закрывать окно to lift, raise a window ≈ поднять окно (открыть окно) to open a window ≈ открыть окно to roll down a window ≈ опускать/открывать окно в легковой машине He stood at the window, moodily staring out. ≈ Он стоял у окна, уныло глядя наружу. That's the second time I've had my car window smashed in the last two weeks. ≈ За последние две недели это второй раз мне вдребезги разбивают (оконное) стекло в машине. lattice window ≈ окно с решетками
2) витрина shop window ≈ витрина магазина I stood for a few moments in front of the nearest shop window. ≈ Я на минутку остановился перед витриной ближайшего магазина. ∙ окно, окошко - * recess оконная ниша - * shutters ставни оконный переплет (тж. * cross) витрина - to put smth. in the * выставить напоказ - articles shown in the * товары, выставленные в витрине отверстие - the *s of heaven opened (возвышенно) разверзлись хляби небесные (анатомия) отверстие в перепонке прозрачный прямоугольник на конверте pl глаза, очи - those *s of mine (Shakespeare) глаза мои (американизм) (политика) пробел - * of vulnerability "окно уязвимости" (в обороне) pl (сленг) очки иллюминатор люк просвет в облаках "окно", удобное время( пуска ракеты, полета, бурения и т. п.) pl (электроника) дипольные отражатели > out the * (американизм) (сленг) утраченный, пропавший (о вещи) ;
разбитый( о семье, жизни) ;
ходкий( о товаре) (редкое) прорубать или вставлять окно bay ~ архит. эркер, фонарь booking office ~ окно билетной кассы bow ~ разг. брюхо, пузо bow ~ архит. окно с выступом, эркер data ~ вчт. информационное окно design ~ вчт. окно проекта disassembly ~ вчт. окно дисассемблирования display ~ вчт. окно на экране дисплея edit ~ вчт. окно редактирования to have everything in the shop ~, to have all one's goods in the shop ~ быть поверхностным человеком to have everything in the shop ~, to have all one's goods in the shop ~ выставлять все напоказ to have all one's goods in the (front) ~ быть поверхностным человеком to have all one's goods in the (front) ~ выставлять все напоказ to have everything in the shop ~, to have all one's goods in the shop ~ быть поверхностным человеком to have everything in the shop ~, to have all one's goods in the shop ~ выставлять все напоказ human ~ вчт. операторское окно lancet ~ стрельчатое окно mapping ~ вчт. окно изображения message ~ вчт. информационное окно send ~ вчт. окно на передачу setup ~ вчт. окно установки shop ~ витрина shop ~ витрина магазина store ~ витрина window витрина ~ кассовый отдел ~ кратковременное улучшение рыночной конъюктуры ~ окно ~ вчт. окно ~ окно кассы ~ программа кредитования ~ attr. оконный -
50 casement
1. n створное окно; створный переплёт2. n оконная створка3. n архит. полужелобокСинонимический ряд:hard outer covering (noun) armor; carapace; case; casing; eggshell; hard outer covering; nutshell; sheath; shell -
51 balanced sash
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balanced sash
-
52 casement sash
Большой англо-русский и русско-английский словарь > casement sash
-
53 center-hung sash
Большой англо-русский и русско-английский словарь > center-hung sash
-
54 fixed sash
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fixed sash
-
55 leaded light
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leaded light
-
56 sliding sash
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sliding sash
-
57 vertical sash
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vertical sash
-
58 French sash
French sash оконный переплет, доходящий до пола -
59 window cross
- window cross
- nвнутренние элементы оконного переплёта (средник, горбылёк и т. д.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
60 sash
- sash
- nстворка окна
- bottom-hinged sash
- metal sash
- pivoted sash
- sliding sash
- vent sash
- window sash
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *
См. также в других словарях:
Оконный переплет — конструкция, состоящая из брусков створки, предназначенная для членения поля остекления с целью ее упрочнения или декоративного оформления... Источник: ГОСТ 23166 99. Блоки оконные. Общие технические условия (утв. Постановлением Госстроя РФ от 06 … Официальная терминология
Оконный переплет — – конструкция, состоящая из брусков створки, предназначенная для членения поля остекления с целью ее упрочнения или декоративного оформления. [ГОСТ 23166 99] Рубрика термина: Блоки оконные и дверные Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Оконный переплет со свинцовыми горбыльками — небольшие окна в свинцовом переплете. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Оконница — Оконный переплет в виде металлической решетки со слюдяным или стеклянным заполнением. В древних постройках в виде доски с прорезанными в ней отверстиями. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Окончина — Оконный переплет из узких полос (обычно железных), вставленных концами в деревянную раму и служащих опорой для кусочков слюды, которые закреплены замазкой и оловянными бляшками разной формы («денежки», «репейки», «орлики»). (Термины… … Архитектурный словарь
Паисная окончина — Оконный переплет с рыбьим пузырем вместо слюды или стекла. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Блоки оконные и дверные — Термины рубрики: Блоки оконные и дверные Активное полотно Артикул профиля Архитектурный рисунок оконного блока Атмосферозащита … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Импост — (франц. imposte): 1) Профилированная архитектурная деталь над столбом, лопаткой или капителью колонны (часто в форме антаблемента), служащая опорой для пяты арки. 2) Узкий простенок, членящий дверной или оконный проем по вертикали. в… … Архитектурный словарь
око́нный — ая, ое. прил. к окно. Оконное стекло. Оконный переплет. Оконная занавеска … Малый академический словарь
ра́ма — ы, ж. 1. Четырехугольное, овальное или иной формы скрепление из брусьев, планок для вставки, обрамления чего л. Портрет в золоченой раме. Оконная рама. Дверная рама. □ В простенках между окон вставлены были зеркала в вычурных рамах старинной… … Малый академический словарь
БЛОНА — жен. болона, яросл. болоно ср., (от оболокать; см. также болок) вообще, оболочка, наволока, перепонка, все, что одевает, облегает. | Плена, пузырь или сорочка, в которой плод лежит в утробе, и иногда в этой же блоне родится. | Диафрагма,… … Толковый словарь Даля