-
1 оков
chains, irons, fetters, shackles, manacles, handcuffs -
2 Оков
окованная бадья для подъёма воды) цебро. -
3 освобождать от оков
-
4 заднее расположение оков
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заднее расположение оков
-
5 заднее расположение оков
Англо-русский словарь технических терминов > заднее расположение оков
-
6 без оков
General subject: unshackled -
7 освободиться от оков
1) General subject: break from bonds2) Makarov: break from (one's) bondsУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от оков
-
8 защита по сумме оков
nelectr. (действующая) Summenschutz (трёх фаз или нескольких проводов)Универсальный русско-немецкий словарь > защита по сумме оков
-
9 наложение оков
ngener. Fesselung -
10 освобождённый от оков
adjpompous. entfesseltУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождённый от оков
-
11 освобождать от оков
vgener. die Bande lösen, entfesseln, entketten (тж. перен.) -
12 освобождение от оков
ngener. Entfesselung, EntfeßlungУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождение от оков
-
13 свободный от оков
adjgener. fesselfrei -
14 расторжение оков рабства
verdzības važu saraušana -
15 выйти из оков старой системы
Diccionario universal ruso-español > выйти из оков старой системы
-
16 освобождать от оков
gener. desencadenar -
17 освобождать от оков
-
18 освобождать от оков
vgener. ontketenenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > освобождать от оков
-
19 заднее расположение оков
Русско-английский политехнический словарь > заднее расположение оков
-
20 освобождать от оков
vgener. ontketenen
См. также в других словарях:
Оков — (также кадь) единица измерения для зерна в Русской системе мер; применялась в XVI XVII веках, и частично позже. 1 кадка (кадь, оков) = 2 половникам (половинам) = 4 четвертям = 8 осьминам = 839,69 л (= 14 московским пудам ржи = 229,32 кг)… … Википедия
Оков — См. КАДЬ … Словарь мер
Оков, В. — беллетрист, сотрудн. "Современника" 1850 х гг. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Оков, Влад. — состав. отчета о деятельн. Казанск. унив. в 1853 1854 г. (Казань, 1854). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
оковы — , оков, мн., прен. То, что сковывает, стесняет кого л., мешает в чем л. == Капиталистические оковы. неодобр. ◘ Советский строй, освободив производительные силы от капиталистических оков, не может не вести к всемерному их развитию. КПСС в… … Толковый словарь языка Совдепии
окови — ОКОВ|И (15), Ъ с. мн. Оковы, цепи: ѹбѹжь же с˫а видѣ сѧ простъ отъ оковъ. СкБГ XII, 23б; промъкла бо сѧ вѣсть бѧше си въ пльскове ˫ако везеть оковы хотѧ ковати вѧцьшеѥ мѹ(ж). ЛН XIII2, 104 (1228); и ти бѹдѹть бра(т)˫а наша. иже сѹть в темьницахъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
оковы — ОКОВ|Ы (5*), Ъ с. мн. То же, что окови: иже сѹть въ темьницахъ. или въ ѹжихъ. или въ ѡковахъ. СбЯр XIII2, 65; и мѹжи ти кождо ихъ своѥ ѡковы дьржаще в рукѹ. ПрЛ 1282, 79б; то же СбТр XIV/XV, 207; расѣдошас … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
оковалок — оков алок, лка … Русский орфографический словарь
оковать — оков ать, оку ю, окуёт … Русский орфографический словарь
ОКОВЫВАТЬ — ОКОВЫВАТЬ, (обковывать), о(б)ковать крицу, полосу, проковать, выковать, обделать ковкой; | оковать телегу, сваю, сундук, обить железом или иным металлом, для красы и укрепы, обложить местами клепанью, оковкой. Оковать колеса, натянуть шины,… … Толковый словарь Даля
психиатрия — область медицины, изучающая причины заболеваний психических, их проявления, способы лечения и предупреждения. Основным методом психиатрии является клиническое обследование с использованием методов нейрофизиологических, биохимических,… … Большая психологическая энциклопедия