-
1 оклеить обоями
1) General subject: paper2) Makarov: cover with wall-paper -
2 оклеить обоями
vgener. iztapsēt (ar tapetēm) -
3 оклеить обоями
vgener. empapelar, tapizar -
4 оклеить обоями
• vytapetovat -
5 оклеить обоями
paperoida (tapetoida) -
6 оклеить
-
7 оклеить
окле́||ивать, \оклеитьитьsurglui;\оклеить обо́ями tapeti.* * *сов., вин. п.* * *сов., вин. п.* * *v -
8 оклеить
-
9 оклеить
-
10 оклеить
-
11 оклеить
сов. что часпондан, ширеш (шилим) кардан; оклеить стены обоями ба деворҳо зардеворӣ часпондан -
12 оклеить
bekleben vt; tapezieren vt ( обоями) -
13 оклеить
-
14 оклеить
-
15 оклеить
-
16 оклеить
beklében vt; tapezíeren vt ( обоями) -
17 оклеить стену обоями
General subject: cover a wall with paperУниверсальный русско-английский словарь > оклеить стену обоями
-
18 оклеить стены обоями
General subject: put up wallpaper, put up a wallpaperУниверсальный русско-английский словарь > оклеить стены обоями
-
19 vytapetovat
-
20 behangen
оклеить обоями; увешать, обвешать, завешать* * *** * *гл.общ. завешивать, оклеивать (обоями), увешивать (met-чем-л.)
См. также в других словарях:
ОКЛЕИТЬ — и обклеить, оклею, оклеишь, совер. (к оклеивать), что. Покрыть чем нибудь, наклеивая. Оклеить коробку бумагой. «Стены оклеены были обоями.» Мельников Печерский. «Маленькое зеркало, обклеенное бумагою.» Гоголь. «Бревенчатые стены оклеены обоями.»… … Толковый словарь Ушакова
ОКЛЕИТЬ — ОКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; совер., что. Покрыть чем н., наклеивая. О. стены обоями. | несовер. оклеивать, аю, аешь. | сущ. оклеивание, я, ср. и оклейка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оклеить — клею, клеишь; св. кого что. Наклеивая, сплошь покрыть чем л. О. стены обоями. ◁ Оклеивать, аю, аешь; нсв. Оклеиваться, ается; страд. Оклеивание; оклеиванье, я; ср … Энциклопедический словарь
оклеить — кле/ю, кле/ишь; св. см. тж. оклеивать, оклеиваться, оклеивание, оклеиванье кого что Наклеивая, сплошь покрыть чем л. Окле/ить стены обоями … Словарь многих выражений
Киевское дворянское собрание — Административное здание Киевское дворянское собрание Киевское дворянское депутатское собрание … Википедия
хоболаори — оклеивать, оклеить обоями … Нанайско-русский словарь
ОБОИ — рулонная бумага, узорчатая или однотонная, для оклеивания стен (иногда потолков) в помещениях. В СССР выпускается около 40 видов обоев. Каждому виду обоев соответствует определённый тип бумаги. Различают обои грунтованные и негрунтованиые.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
обои — Рис. 1. Инструменты для обойных работ. Рис. 1. Инструменты для обойных работ: 1 ножницы; 2 нож; 3 валик; 4 щётка гладилка; 5 роликовый нож для обрезки обоев в углах; 6 кисть для обрезки кромок; 7 отвес; 8 линейка с делениями. обои обычно… … Энциклопедия «Жилище»
ВЫКЛЕИТЬ — ВЫКЛЕИТЬ, выклею, выклеишь, повел. выклеи выклей, совер. (к выклеивать), что (разг.). Оклеить целиком, со всех сторон. Выклеить стены обоями. «Приготовь комнату, что выклеена желтыми бумажками.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ОКЛЕЙКА — ОКЛЕЙКА, оклейки, мн. нет, жен. Действие по гл. оклеить. Оклейка стен обоями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТЕНА — стены, вин. стену, мн. стены, стенам, жен. 1. Часть здания, представляющая собою вертикально стоящее сооружение для поддерживания перекрытий и для разделения на части внутреннего помещения здания. Капитальная стена. Бревенчатые стены. Оклеить… … Толковый словарь Ушакова