-
1 окинуть
оки́||дывать, \окинутьнуть\окинуть взгля́дом pririgardi per okulo(j).* * *сов., вин. п.оки́нуть взгля́дом (взо́ром) — echar una mirada (un vistazo), extender la vista
* * *сов., вин. п.оки́нуть взгля́дом (взо́ром) — echar una mirada (un vistazo), extender la vista
-
2 окинуть
оки́||дывать, \окинутьнуть\окинуть взгля́дом pririgardi per okulo(j).* * *сов., вин. п.оки́нуть взгля́дом (взо́ром) — echar una mirada (un vistazo), extender la vista
* * *оки́нуть взгля́дом, оки́нуть взо́ром — envelopper d'un regard, parcourir des yeux, promener ses regards sur...
-
3 окинуть взглядом
vgener. extender la vista -
4 окинуть взором
vgener. extender la vista -
5 обнять
обня́тьĉirkaŭpreni, ĉirkaŭbraki, enbrakigi;\обняться reciproke (или unu la alian) ĉirkaŭpreni (или ĉirkaŭbraki).* * *(1 ед. обниму́) сов.1) abrazar vt; estrechar entre los brazos, apretar (непр.) vt ( сжать в объятиях); abarcar vt, abracar vt (Ц. Ам.)обня́ть за та́лию — abrazar el talle
2) (охватить, окинуть) abarcar vt, alcanzar vtобня́ть взо́ром — abarcar (alcanzar) con la vista, avistar vt
обня́ть умо́м — alcanzar con la mente
3) (окутать, заволочь) cubrir (непр.) vt4) ( обуять) apoderarse (de)* * *(1 ед. обниму́) сов.1) abrazar vt; estrechar entre los brazos, apretar (непр.) vt ( сжать в объятиях); abarcar vt, abracar vt (Ц. Ам.)обня́ть за та́лию — abrazar el talle
2) (охватить, окинуть) abarcar vt, alcanzar vtобня́ть взо́ром — abarcar (alcanzar) con la vista, avistar vt
обня́ть умо́м — alcanzar con la mente
3) (окутать, заволочь) cubrir (непр.) vt4) ( обуять) apoderarse (de)* * *vgener. (îáóàáü) apoderarse (de), (окутать, заволочь) cubrir, (охватить, окинуть) abarcar, abracar (Ö. Àì.), abrazar, alcanzar, apretar (сжать в объятиях), estrechar entre los brazos
См. также в других словарях:
ОКИНУТЬ — ОКИНУТЬ, окину, окинешь, совер. (к окидывать). преим. в выражениях: окинуть взглядом или взором, глазами кого что (книжн.) осмотреть, обнять взглядом. «Оставаясь у ворот, он окинул взглядом двор.» Максим Горький. «Заспанными, но сердитыми глазами … Толковый словарь Ушакова
ОКИНУТЬ — ОКИНУТЬ, ну, нешь; утый; совер.: окинуть взором (взглядом, глазами) кого (что) осмотреть, как бы обнять взглядом. Окинуть взором окрестность. Дали не окинешь взором (неоглядные, необозримые). | несовер. окидывать, аю, аешь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
окинуть — взглядом • действие, непрямой объект окинуть взором • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
окинуть — оглянуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
окинуть взглядом — бросить взгляд, измерить взглядом, взглянуть, обозреть, бросить взор, окинуть глазами, обвести взглядом, обвести глазами, окинуть взором, охватить взглядом, зыркнуть, глянуть, осмотреть, оглядеть, обвести взором, посмотреть, обратить взгляд,… … Словарь синонимов
окинуть взором — См … Словарь синонимов
окинуть глазами — См … Словарь синонимов
Окинуть — сов. перех. см. окидывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окинуть — окинуть, окину, окинем, окинешь, окинете, окинет, окинут, окинул, окинула, окинуло, окинули, окинь, окиньте, окинувший, окинувшая, окинувшее, окинувшие, окинувшего, окинувшей, окинувшего, окинувших, окинувшему, окинувшей, окинувшему, окинувшим,… … Формы слов
окинуть — ок инуть, ну, нет (взгл ядом, вз ором) … Русский орфографический словарь
окинуть — (I), оки/ну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка