-
1 океаны
Makarov: oceans -
2 океаны
-
3 океаны и моря
Makarov: oceans and seas -
4 океаны не столько разъединяют мир, сколько объединяют его
General subject: oceans do not so much divide the world as unite itУниверсальный русско-английский словарь > океаны не столько разъединяют мир, сколько объединяют его
-
5 бороздить океаны
-
6 Всемирный кадастр рек, впадающих в океаны
Универсальный русско-английский словарь > Всемирный кадастр рек, впадающих в океаны
-
7 все моря и океаны земного шара
General subject: the seven seasУниверсальный русско-английский словарь > все моря и океаны земного шара
-
8 все океаны
Naval: seven seas -
9 избороздить все моря и океаны
General subject: sweep the seasУниверсальный русско-английский словарь > избороздить все моря и океаны
-
10 моря и океаны
Information obtained directly from space will prove invaluable in exploring seas and oceans, including determination of areas rich in fish. -
11 Панамский канал
1) Geography: Panama Canal, Panama Canal (соединяет Атлантический и Тихий океаны, Панама)2) Jargon: the Big Ditch -
12 Экваториальное противотечение
Универсальный русско-английский словарь > Экваториальное противотечение
-
13 пролив Торреса
1) Australian slang: Torres Strait (между Новой Гвинеей и Австралией. Соединяет океаны Индийский и Тихий. Назван в честь открывшего его испанского мореплавателя Торреса (Torres, 1560-1614))2) Geography: Torres Strait (между Австралией и о. Новая Гвинея)3) Fishery: the Torres Strait -
14 океан
[см. моря и океаны]…all spaceships comprise capsules which after the orbital flight perform re-entry and splash-down in the ocean. -
15 бороздить
(что-л.)несовер. - бороздить; совер. - избороздить, взбороздитьпрям и перен. furrowбороздить океаны — to plough/furrow the seas
-
16 алкилфосфолипиды
алкил-содержащие фосфолипиды, присутствующие в различных органах животных и растений, а также в бактериях. Особенно богаты ими животные, населяющие моря и океаны (головоногие, морские брюхоногие моллюски и др.). Среди А. найдены вещества с высокой физиологической активностью, которые инициируют агрегацию и дегрануляцию тромбоцитов, участвуют в регуляции иммунного ответа организма, проявляют селективную цитотоксичность по отношению к клеткам некоторых злокачественных новообразований, напр. саркомы. Предполагают, что А. могут быть также источником арахидоновой кислоты — предшественника в синтезе простагландинов и других важных липидов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > алкилфосфолипиды
-
17 гидросфера
водная оболочка Земли, включающая все воды, находящиеся в жидком, твердом и газообразном состояниях. Г. включает воды океанов, морей, подземные воды и поверхностные воды суши; некоторое количество воды содержится в атмосфере и в живых организмах. Свыше 96 % объема Г. составляют моря и океаны, около 2 % — подземные воды, около 2 % — льды и снега, около 0,02 % — поверхностные воды суши.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гидросфера
-
18 акулы, бычьи
—1. LAT Heterodontidae Gray2. RUS разнозубые [бычьи, рогатые] акулы3. ENG 2 horn [bullhead] sharks4. DEU Doggenhaie, Hornhaie5. FRA requins-dormeurs(Индийский и Тихий океаны, 1 род, 8 видов)1. LAT Heterodontus Blainville2. RUS бычьи [разнозубые, рогатые] акулы pl3. ENG horn [bullhead] sharks4. DEU Hornhaie pl, Doggenhaie pl5. FRA requins-dormeurs pl -
19 акулы, катрановые
—1. LAT Squalidae [+Dalatiidae] Blainville2. RUS катрановые [колючие, прямоготые] акулы3. ENG 2 dogfishes, dogfish [sleeper] sharks4. DEU Dornhaie, Schokoladenhaie5. FRA squalidés requins-épineux, requins bouclés(все океаны от тропических до умеренных и высоких широт; около 20 родов, более 70 видов)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акулы, катрановые
-
20 акулы, колючие
—1. LAT Squalidae [+Dalatiidae] Blainville2. RUS катрановые [колючие, прямоготые] акулы3. ENG 2 dogfishes, dogfish [sleeper] sharks4. DEU Dornhaie, Schokoladenhaie5. FRA squalidés requins-épineux, requins bouclés(все океаны от тропических до умеренных и высоких широт; около 20 родов, более 70 видов)2. RUS колючие акулы pl, катраны pl3. ENG spiny dogfishes, spurdogs4. DEU Dornhaie pl, Speerhaie pl5. FRA aiguillats pl, squales plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акулы, колючие
См. также в других словарях:
ОКЕАНЫ — так называются массы воды, покрывающие три четверти земной поверхности или 330 миллионов кв. вер. Океаны подразделяются на арктический или Северный Ледовитый океан, антарктический или Южный Ледовитый океан, Атлантический и Великий или Тихий океан … Словарь иностранных слов русского языка
Океаны — Карта мира. Океаны показаны синим цветом. Мировой океан глобальное связанное тело морской воды, окружающее континенты и острова. Почти три четверти (71 %) поверхности Земли покрыто мировым океаном. Континенты и большие архипелаги разделяют… … Википедия
Океаны* — Общее понятие. Под этим именем в физической географии подразумевают обширное пространство вод, разделяющих между собой материки. Классификация. До последнего времени в науке господствовало следующее разделение О., введенное в 1845 г. лондонским… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Океаны — Общее понятие. Под этим именем в физической географии подразумевают обширное пространство вод, разделяющих между собой материки. Классификация. До последнего времени в науке господствовало следующее разделение О., введенное в 1845 г. лондонским… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Океаны (фильм) — Океаны Océans … Википедия
Океаны огня (фильм) — Океаны огня Oceans Of Fire Жанр драма Режиссёр Стив Карвер В главных ролях Дэвид Кэррэдин Грегори Хэррисон Билли Ди Уильямс … Википедия
Океаны огня — Oceans Of Fire Жанр драма Режиссёр Стив Карвер В главных ролях Дэвид Кэррэдин Грегори Хэррисон Билли Ди Уильямс Длительность 104 мин … Википедия
ОКЕАНЫ И МОРЯ — Название океана, моря Площадь в тыс. кв. км Наибольшая глубина в метрах Тихий океан 178 684 11 022 Банда 714 7 440 Берингово 2 315 4 097 Восточно Китайское 836 2 719 Желтое 416 … Географический атлас
Древние океаны — Пангея, окруженная суперокеаном Панталасса Древние океаны это гипотетический, самый крупный по площади и глубине тип водоёма, возникший на Земле до палеозойской эры, крупнейший отрицательный элемент мегарельефа планеты, огромн … Википедия
Тихий и Индийский океаны. Физическая карта — … Географический атлас
Мировой океан — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия