-
41 окаменеть
kalkkiutua -
42 окаменеть
сов.1. санг шудан пе-рен. (стать жёстким, твёрдым) қок (сахт) шудан2. перен. (замереть, онепенеть) карахт (шах) шуда мондан3. перен. (стать безучастным) беҳаракат (беҳис, гаранг) шуда мондан // (стать безжалостным) бераҳм (сангдил, сахтдил) шудан -
43 окаменеть (от страха , ужаса)
General subject: be riveted to the spotУниверсальный русско-английский словарь > окаменеть (от страха , ужаса)
-
44 окаменеть от горя
General subject: be petrified with grief, to be petrified with grief -
45 окаменеть 1 окаменелость
vgener. fósilDiccionario universal ruso-español > окаменеть 1 окаменелость
-
46 окаменеть и от ужаса
v -
47 окаменеть от ужаса
vgener. impietrire per spavento -
48 заставить окаменеть
General subject: emmarbleУниверсальный русско-английский словарь > заставить окаменеть
-
49 заставлять окаменеть от ужаса
vgener. petrificarDiccionario universal ruso-español > заставлять окаменеть от ужаса
-
50 (<ψτβ.) окаменеть, остолбенеть,
[марули] ουσ. о. салаг.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (<ψτβ.) окаменеть, остолбенеть,
-
51 каменеть
окаменетьturn to stone; petrify научн.; (перен.) harden; сов. тж. stand* stock-still -
52 кӱаҥаш
кӱаҥашГ.: кӱӓнгӓш-ам1. каменеть, окаменеть; твердеть, отвердевать, отвердетьМланде эре кӱаҥаш тӱҥалешгын, терысым оптыман. «Мар. ком.» Если почва начинает постоянно отвердевать, надо её удобрять навозом.
2. перен. каменеть, окаменеть; черстветь, очерстветь; ужесточаться, ужесточитьсяВет ӱдыр чон пеш пушкыдо маныт гынат, вучен-вучен, ала-молан пеҥгыдемеш, вара йӧршешлан кӱаҥеш. Ю. Артамонов. Хотя и говорят, что девичье сердце очень мягкое, но и оно после долгого ожидания отвердевает, а затем вообще очерствеет.
-
53 каменеть
vi ipf pfокаменетьforstene, blive forstenet. -
54 окаменевать
-
55 каменеть
-
56 окаменевать
см. окаменеть -
57 окаменевать
см. окаменеть -
58 Окаменяться
окамениться см. Окаменевать, окаменеть. -
59 каменеть
без доп.
turn (in)to stone, petrify; harden, become callous перен.* * *каменеть; окаменеть turnto stone, petrify; harden -
60 каменеть
несовер. - каменеть; совер. - окаменетьбез доп.turn (in)to stone, petrify; harden, become callous перен.
См. также в других словарях:
окаменеть — См. удивляться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. окаменеть оцепенеть, окоченеть, очерстветь, одеревенеть, закостенеть, обмереть, окостенеть, превратиться в соляной столп … Словарь синонимов
ОКАМЕНЕТЬ — ОКАМЕНЕТЬ, окаменею, окаменеешь. совер. к каменеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКАМЕНЕТЬ — см. каменеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
окаменеть — • замереть, застыть, остолбенеть, оцепенеть, окаменеть Стр. 0348 Стр. 0349 Стр. 0350 Стр. 0351 Стр. 0352 Стр. 0353 Стр. 0354 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
окаменеть — (иноск.) остолбенеть от удивления, страха (сделаться неподвижным как камень) Ср. Приятная дама, услышав это (что Чичиков хочет увезти губернскую дочку), так и окаменела на месте, побледнела как смерть... Гоголь. Мертвые души. 1, 9. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Окаменеть — Окаменѣть (иноск.) остолбенѣть, отъ удивленія, страха (сдѣлаться неподвижнымъ какъ камень). Ср. Пріятная дама, услышавъ это (что Чичиковъ хочетъ увезти губернскую дочку), такъ и окаменѣла на мѣстѣ, поблѣднѣла какъ смерть... Гоголь. Мертвыя души.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Окаменеть — сов. неперех. 1. Стать твёрдым, как камень; приобрести свойства камня. 2. перен. Стать неподвижным; замереть, застыть, оцепенеть (обычно под воздействием какого либо чувства). 3. перен. Утратить способность чувствовать, проявлять какие либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окаменеть — окаменеть, окаменею, окаменеем, окаменеешь, окаменеете, окаменеет, окаменеют, окаменея, окаменел, окаменела, окаменело, окаменели, окаменей, окаменейте, окаменевший, окаменевшая, окаменевшее, окаменевшие, окаменевшего, окаменевшей, окаменевшего,… … Формы слов
окаменеть — окамен еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
окаменеть — (I), окамене/ю, не/ешь, не/ют … Орфографический словарь русского языка
окаменеть — глаг. Пост. пр.: I спр.; сов. в.; неперех.; невозвр. Ступни уже окаменели2. ЛЗ Стать твёрдым, как камень. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: изъяв. накл.; прош. вр.; мн. чис. Основа… … Морфемно-словообразовательный словарь