ойлышташ

Кӱлеш-оккӱлым ойлышташ болтать вздор, нелепость.

– Мом тыгайым ойлыштат, ӱдырем, – шоктыш (ачажын) ӧрмалгыше йӱкшӧ. Н. Лекайн. – Что такое болтаешь, дочка, – послышался удивлённый голос отца.

Ойлышташ чыла деч тале, но эре ойла шоям. М. Майн. Болтать он способнее всех, но всё время говорит неправду.

Сравни с:

Составные глаголы:

Миколай кутыраш кертеш тудо, кутанеш-вуеш ойлышташ тӱҥалеш гын, йырже умша карен колыштыт. Миколай умеет болтать, если начнёт нести всякий вздор, то его слушают, разинув рот.

Основное слово:

Кугыза тупуй ойлыштеш, да тудлан гына тореш лийынам. Н. Лекайн. Дед говорит вздор, только поэтому я был против.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Арам йылмешташ зря болтать.

А Сапан улыжат шым классым веле пытарен. Ялысе тыглай марий. Ала арам йылмештыт. З. Каткова. А Сапан всего-то семь классов окончил. Обыкновенный деревенский мужик. Может быть, зря болтают.

Сравни с:

Миколай кутыраш кертеш тудо, кутанеш-вуеш ойлышташ тӱҥалеш гын, йырже умша карен колыштыт. Миколай умеет болтать, если начнёт нести всякий вздор, то его слушают, разинув рот.

Основное слово:

Акмук ойлышташ говорить неуверенно,

акмук лияш замяться.

Рвезе-влак сайын ямдылалт толынытат, иктат доска ончылно акмук койын ок шого. К. Васин. Ребята хорошо подготовились к уроку, поэтому никто не держится у доски неуверенно

Арик-турик ойлышташ говорить бестолково.

Эвай арик-турик ниможымат ыштен огыл. М. Шкетан. Эвай ничего не делал как попало.

Арик-турик еҥ беспутный человек.

Тудо арик-турик койышан айдеме. «Ончыко» Он бестолковый человек.

Тулшолгымым кагаз дене вӱдылаш огеш лий. Калыкмут. Горячие угли нельзя завернуть бумагой.

Ӱдыр скрипкам, сукнаш вӱдылын, кандыра дене кылдыш. Н. Арбан. Девушка обернула скрипку сукном, завязала бечёвкой.

Аркаш трансформаторлык катушкым нигузеат вӱдыл кертын огыл, эре уто воштыр кодын. В. Орлов. Аркаш никак не мог намотать катушку для трансформатора, всё время оставались лишние провода.

Учитель йолем ош шовыч дене вӱдылят, ӱмбачше аҥысыр кужу ластык дене кылдыш. О. Тыныш. Учитель замотал мои ноги белой тряпкой, сверху завязал узким длинным лоскутком.

Сравни с:

Парашютым вӱдылаш свернуть парашют;

шинельым вӱдылаш скатать шинель.

Сравни с:

Ош порсын дене вӱдыл шочмо верым, кӱза эҥер ӱмбачын тӱтыра. М. Емельянов. Обволакивая белым шёлком родные места, туман поднимается с реки.

Нойышо калыкым омо ю вӱдылын, эр шумешке пыштен каналташ. М. Казаков. Утомлённых людей окутало сонное царство, уложило отдохнуть до утра.

Миклай кок арня шокшешт киен, нимом шарныдыме, ала-мом вӱдылын. А. Эрыкан. Миклай две недели лежал в горячке, без сознания, что-то говорил невнятно.

– Мом вӱдылат, нимат ом умыло, – ойла Сергей. С. Николаев. – Что плетёшь, ничего не понимаю, – говорит Сергей.

Сравни с:

Составные глаголы:

Леве вӱдеш йӱштылмаш купание в тёплой воде.

Теҥгече йоча-влак йӱштылмаште оккӱлым ойлышташ тӧченыт, маныт. И. Одар. Говорят, что вчера во время купания дети пытались сквернословить.

Могай йырнык! Какая гадость!

Вет поро шонымашым йырнык огеш шойышто. А. Горинов. Ведь добрые намерения не заслонит мерзость.

– Санук, кораҥ нунын дечын, мом пижынат ты йырнык дене, – йолташыже кӱдыкшӧ чакеме. А. Юзыкайн. – Саня, отойди от них, что ты связался с этими негодяями, – приблизился к нему его товарищ.

Тыгайым кузе тый ойлышташ тоштат, йырнык. В. Юксерн. Как ты смеешь такое говорить, негодяй.

Сравни с:

Йырнык мут мерзкие слова;

йырнык пуш противный запах.

Яранцев кӧргӧ шонышыж денак йырнык еҥ. П. Корнилов. Яранцев по своему духу мерзкий человек.

Тургыжланыдеат ок лий: илышыштем первый гана тыгай йырнык пашам ышташ кӧненам. В. Юксерн. Как не беспокоиться: первый раз в жизни я решился на такое мерзкое дело.

Сравни с:

Йырнык ӱдырамаш неряшливая женщина;

йырнык чием неряшливая одежда.

Ончаш йырнык смотреть противно.

Тыгай шомакым колышташат йырнык. Такие слова даже слушать противно.

Южыжо, «Радиошойыштмаш» ойлымаш – контрреволюционный манын, Йошкар-Олаште ойлышташ тӧчышт. «Тӱҥалт. ошк.» Некоторые в Йошкар-Оле пытались утверждать, что рассказ «Радиовраньё» – контрреволюционный.

Еҥ-влак тӱрлӧ кӱлдымашым куктаят. «Ончыко» Люди болтают всякую чушь.

(Пётр Ипатовичын) ушыжо (тореш кутыраш) ок шоно гынат, йылмыже куктая. «Ончыко» Пётр Ипатович умом своим не думает перечить, а язык его болтает.

Сравни с:

(Яметын) Ганян дене пырля шындерыште коштмыжо, капка ончылно шинчымыже, «келшет» манме шомакше вуйжым куктаят веле. Д. Орай. Прогулка с Ганей в саду, посиживание с ней у ворот, её слова «ты мне нравишься» лишь путают голову Ямета.

Сравни с:

«Первый Май пайрем» почеламут тӱҥалтыш М. Ивановын гыч налме, да вараже шке гыч куктаенат. М. Шкетан. Начало стихотворения «Праздник 1 Мая» заимствовано от М. Иванова, а дальше ты сам сочинил.

Сонарзе-влакым колышташ тӱҥалат гын, мом гына огыт куктеж. «Мар. ком.» Если начнёшь слушать охотников, чего только они не городят.

Сравни с:

Шнурым ит куктежт, вара рончаш йӧсӧ лиеш. Не путай шнур, иначе трудно будет распутать.

Сравни с:

Южыжо мо ушыш пурен, тудым куктежтеш. К. Васин. Иные городят, что в голову приходит.

Калык нимом налыде ок куктежт. А. Юзыкайн. Люди зря не болтают.

Сравни с:

– Тугеже молан уто шомакым ойлышташ, шкендым утыждене культурникыш лукташ? «Ончыко» – Так зачем болтать лишнего, выдавая себя за сверхкультурника?

Употребляется лишь в составе выражений:

– Мыят ойлышт шинчем шол. Толынам да ала-мом лодымандылам. П. Корнилов. – И я вот сижу и разговариваю. Пришёл и что-то болтаю.

Сравни с:

Шолып веле йӧратальым, тый мом ойлышт коштынат? А. Бик. Любил только про себя, что ты болтал?

Составной глагол. Основное слово:

– Мыланем таче тый верчет чевергаш логале, – спирт пушым шарен, ойлышт кышкыш тудо (Максим). П. Корнилов. – Мне сегодня из-за тебя пришлось краснеть, – распространяя запах спирта, наговорил Максим.

Составной глагол. Основное слово:

Уке, Розалан тыге куштылгын ойлыштмаш келшен огыл. А. Ягельдин. Нет, Розе такая пустая болтовня не нравилась.

Погынымаште тореш ойлыштмаш лийшаш огыл. Н. Лекайн. На собрании не должно быть разговоров против.